Королева, яку не чекають

18.05.2011
Королева, яку не чекають

Проти візиту британської монархині до Ірландії протестують і дорослі, й малі (напис на дитячому візочку: «Ні королям!»). (Фото Рейтер.)

Королева Великої Британії Єлизавета ІІ вчора вирушила з офіційним візитом до Ірландської Республіки. Це історична подія, адже нога британського монарха не ступала на землю Ірландії відтоді, як 90 років тому ця країна виборола незалежність і вийшла зі складу Об’єднаного Королівства. І в Лондоні, й в офіційному Дубліні наголошують, що чотириденний візит Її Величності має послужити зближенню двох країн. Зокрема, очікується, що Єлизавета II покладе вінок до меморіалу полеглих за незалежність Ірландії.

Проте ірландські націоналісти, навіть помірковані, вважають приїзд монарха країни, яка впродовж 300 років окупувала Ірландію, небажаним та недоцільним. Ті, хто дотримується більш радикальних поглядів, погрожують продемонструвати всю глибину цієї небажаності на ділі. Республіканська партія «Шинн Фейн» (у перекладі з ірландської — «Ми самі по собі»), яка виступає за єдину Ірландію, висловила протест у зв’язку з візитом королеви і навіть створила спеціальний веб–сайт з адресою britishqueennotwelcome.info («Британська королева. Не вітаємо!»). А з боку сил, які виступають проти мирного процесу в Північній Ірландії, правоохоронці побоюються терактів. Позавчора ірландські республіканські екстремісти попередили анонімними телефонними дзвінками, що в дні візиту Єлизавети ІІ до Ірландії вони готують серію замахів у центрі Лондона. Тому візит королеви відбувається за надзвичайних заходів безпеки.

Напередодні приїзду монархині та вже вчора, за кілька годин до початку візиту, ірландська поліція виявила і знешкодила два вибухові пристрої. Першу бомбу знайшли в багажнику автобуса у місті Мейнут, що за 25 кілометрів від Дубліна. А вчора небезпечний пакет виявили вже в самій столиці на трамвайній зупинці.

  • Майдан біля Кремля

    Російські активісти активно вивчають «матбазу» масових протистоянь із правоохоронцями: щити, балаклави, коктейлі Молотова... За прикладами, благо, далеко ходити не треба: поряд, якихось шість сотень кілометрів, — Україна, де досвідчені товариші покажуть, навчать, передадуть досвід. >>

  • Кремлівська «Зміна»

    Лідер партії «Зміна» (Zmiana) Матеуш Піскорський не знав, що його партію фінансували російські спецслужби — така лінія захисту польського політика, заарештованого у Польщі за шпигунство та поширення антиукраїнських настроїв. Прокуратура і Агенція внутрішньої безпеки стверджують, що все було саме навпаки. >>

  • Потрібні робочі руки

    На тлі низького безробіття та великої кількості вакансій чеський уряд започаткував нову державну програму запрошення іноземних фахівців, повідомляє «Радіо «Свобода». Ідеться передусім про кваліфіковану робочу силу, яка зможе закрити прогалини на чеському ринку праці, а головним джерелом таких фахівців чехи бачать Україну. >>

  • З голоду не помрете, але паски затягуйте

    Міністри фінансів країн єврозони та представники Міжнародного валютного фонду після 11-годинних переговорів у Брюсселі домовилися вчора про новий транш допомоги для Греції в 11,5 млрд. доларів (10,3 млрд. євро) та реструктуризацію боргу, повідомляє Бі-Бі-Сі. >>