Українські історики й патріоти дали однозначну оцінку гетьману Івану Мазепi — народний герой України, справжній борець за свободу української нації, мудрий і далекоглядний політик, військовий стратег, людина незламного духу і стратегічного мислення, меценат і великий патріот. Проте у суспільстві ще й досі переважають радянські стереотипи про Мазепу–зрадника. Навіть якщо заглянути сьогодні в український та російський варіанти «Вікіпедії», можна переконатися, наскільки по–різному трактуємо ті події ми і вони. Відтак «Україна молода», яка від самого початку підтримувала й підтримує ідею встановлення пам’ятника Івану Мазепі в Полтаві, вирішила видати спецвипуск газети, в якому б шановані й компетентні історики ще раз розповіли, хто такий насправді Мазепа і яка його роль в історії України. Адже саме від рішення полтавської громади залежить — бути чи не бути пам’ятнику гетьману в місті. І ми прагнемо, щоб це рішення полтавці прийняли свідомо, а не під впливом фальсифікацій, пропагандистських міфів і вигадок російсько–радянських істориків.