Славетний польський кінорежисер Єжи Гофман, добре відомий нашим глядачам завдяки своїй величній кіноепопеї «Вогнем і мечем», розпочав роботу над новим проектом — документальним телевізійним фільмом «Україна», повідомляє польський інтернетівський сайт «Інтерія». Режисер є й автором сценарію цієї стрічки, а за зйомки та фінансування нестиме відповідальність його приватна фірма «Зодіак Єжи Гофман Фільм Продакшн». На зйомки картини режисера надихнула... нещодавно видана книга Президента України Леоніда Кучми «Україна — не Росія». «Я хочу показати переломні події в історії України, її культуру та звичаї, а також те, що українське минуле є солідним містком до майбутнього», — зазначив Єжи Гофман.
Підготовчі роботи да зйомок фільму розпочали наприкінці квітня, вони триватимуть до вересня, зйомки проходитимуть з вересня до березня 2005 року. До кінця серпня 2005 року фільм має бути готовий. Увесь матеріал повинен вміститися в трьох 45-хвилинних частинах. У знімальній групі «України» вже працюють оператор Ярослав Жамойда, художник-постановник Сергій Хотимський, композитор Кшесімір Дембський та звукооператор Пьотр Кноп. Монтаж та спецефекти забезпечує польська фірма ARTLOGIC.