Це знову елементарно, Ватсоне!

20.01.2011
Це знову елементарно, Ватсоне!

Кадр із фільму Гая Річі «Шерлок Холмс 2» (ліворуч — Ватсон-Лоу, праворуч — Холмс-Дауні). (Фото з сайту kinopoisk.ru.)

Попри те, що зі смерті «батька» Шерлока Холмса, сера Артура Конана Дойля, минуло вже більше 80 років, у серпні в британському видавництві «Оріон» вийде новий роман про пригоди славетного детектива з Бейкер­стріт. Як повідомляє агенція «Рейтер», спадкоємці Конан Дойля, яким належать права на його літературну спадщину, дали дозвіл на «реанімацію» Холмса. З їхньої згоди легендарного майстра дедукції «оживив» письменник Ентоні Горовіц, досі відомий переважно завдяки пригодницьким романам про підлітка­шпигуна Алекса Райдера.

«Я закохався в історії про Шерлока Холмса в 16 років і відтоді перечитував їх багато разів, — каже Горовіц. — Я просто не можу встояти перед можливістю написати нову історію про цю культову фігуру. Моє завдання — створити першокласний таємничий сюжет для сучасних читачів, залишаючись при цьому вірним духу оригіналу». Жодних інших подробиць ні автор, ні видавництво не наводять. Таємницею залишається навіть назва майбутнього роману.

Шотландський письменник i лікар Артур Конан Дойль упродовж свого життя написав чотири романи та 56 оповідань про вигаданого вікторіанського детектива з незмінною люлькою в роті. Стомившись вигадувати все нові й нові історії (які він вважав «несерйозними») про Холмса та його вірного напарника доктора Ватсона, в оповіданні «Остання справа Холмса» письменник намагався «вбити» свого героя. Але на вимогу публіки, яка засипала автора гнівними листами, Конан Дойль був змушений «воскресити» детектива в наступному творі.

Останнє оповідання про пригоди Шерлока Холмса з’явилося друком 1915 року. Тепер на нього чекає друге воскресіння. До речі, наприкінці цього року Холмс знову з’явиться й у кінотеатрах. Натхненний успіхом свого першого фільму, де в головних ролях знялися актори Роберт Даунімолодший (Холмс) та Джуд Лоу (Ватсон), режисер Гай Річі завершує роботу над продовженням. Продовження пригод Шерлока Холмса в його трактуванні, яке досить сильно відрізняється від класичного дойлівського, вийде на світові екрани 15 грудня.

  • Майдан біля Кремля

    Російські активісти активно вивчають «матбазу» масових протистоянь із правоохоронцями: щити, балаклави, коктейлі Молотова... За прикладами, благо, далеко ходити не треба: поряд, якихось шість сотень кілометрів, — Україна, де досвідчені товариші покажуть, навчать, передадуть досвід. >>

  • Кремлівська «Зміна»

    Лідер партії «Зміна» (Zmiana) Матеуш Піскорський не знав, що його партію фінансували російські спецслужби — така лінія захисту польського політика, заарештованого у Польщі за шпигунство та поширення антиукраїнських настроїв. Прокуратура і Агенція внутрішньої безпеки стверджують, що все було саме навпаки. >>

  • Потрібні робочі руки

    На тлі низького безробіття та великої кількості вакансій чеський уряд започаткував нову державну програму запрошення іноземних фахівців, повідомляє «Радіо «Свобода». Ідеться передусім про кваліфіковану робочу силу, яка зможе закрити прогалини на чеському ринку праці, а головним джерелом таких фахівців чехи бачать Україну. >>

  • З голоду не помрете, але паски затягуйте

    Міністри фінансів країн єврозони та представники Міжнародного валютного фонду після 11-годинних переговорів у Брюсселі домовилися вчора про новий транш допомоги для Греції в 11,5 млрд. доларів (10,3 млрд. євро) та реструктуризацію боргу, повідомляє Бі-Бі-Сі. >>