Порятунок «другого серця»

15.10.2010

Британські вчені впритул наблизилися до того, щоб діагностувати рак простати ще на ранніх стадіях за звичайним аналізом сечі. Як повідомляє Бі–Бі–Сі, група науковців із Центру досліджень раку при Кембріджському дослідницькому інституті відкрила протеїн під назвою MSMB, який наявний у сечі лише в тому випадку, якщо в організмі чоловіка відбуваються генетичні зміни, що призводять до раку простати. Дослідження методу для якнайточнішої діагностики злоякісної пухлини залози, яку називають «другим серцем чоловіка», ще тривають. Але вчені вже тепер запевняють, що аналіз буде не лише простим, а й дешевим та доступним кожному. Його вартість становитиме близько 5,5 фунта стерлінгів (8,82 долара США).

Рак простати щороку забирає життя 10 тисяч мешканців Великої Британії та мільйонів чоловіків у світі. Рання діагностика злоякісної пухлини дуже важлива, адже в такому разі відсоток смертності дуже низький. Однак через те, що якихось характерних симптомів раку передміхурової залози не існує, його зазвичай виявляють уже на пізніх стадіях, коли пухлина дала метастази. Зараз пацієнтам, у яких є підозра на онкозахворювання, призначають аналіз крові на специфічний антиген простати (PSA). Проте цей аналіз є неточним. Він виявляє підвищений рівень PSA у 10—15 відсотків чоловіків, але при проведенні біопсії простати з’ясовується, що лише 2–3 відсотки з них справді хворі на рак.

  • Майдан біля Кремля

    Російські активісти активно вивчають «матбазу» масових протистоянь із правоохоронцями: щити, балаклави, коктейлі Молотова... За прикладами, благо, далеко ходити не треба: поряд, якихось шість сотень кілометрів, — Україна, де досвідчені товариші покажуть, навчать, передадуть досвід. >>

  • Кремлівська «Зміна»

    Лідер партії «Зміна» (Zmiana) Матеуш Піскорський не знав, що його партію фінансували російські спецслужби — така лінія захисту польського політика, заарештованого у Польщі за шпигунство та поширення антиукраїнських настроїв. Прокуратура і Агенція внутрішньої безпеки стверджують, що все було саме навпаки. >>

  • Потрібні робочі руки

    На тлі низького безробіття та великої кількості вакансій чеський уряд започаткував нову державну програму запрошення іноземних фахівців, повідомляє «Радіо «Свобода». Ідеться передусім про кваліфіковану робочу силу, яка зможе закрити прогалини на чеському ринку праці, а головним джерелом таких фахівців чехи бачать Україну. >>

  • З голоду не помрете, але паски затягуйте

    Міністри фінансів країн єврозони та представники Міжнародного валютного фонду після 11-годинних переговорів у Брюсселі домовилися вчора про новий транш допомоги для Греції в 11,5 млрд. доларів (10,3 млрд. євро) та реструктуризацію боргу, повідомляє Бі-Бі-Сі. >>