Відтепер американські теле– й радіоведучі можуть сміливо матюкатися в ефірі: на їхній платні це не відіб’ється. Апеляційний суд США скасував урядову постанову про заборону нецензурних висловів на телебаченні, визнавши її неконституційною, повідомляє Бі–Бі–Сі.
Відповідно до цього нормативного акту, ухваленого 2004 року, за кожне «брудне» слово в ефірі радіо– і телеканали підлягали покаранню штрафами. Платити доводилося навіть у тому разі, якщо лайка вирвалася з вуст запрошеного на програму гостя. Такі жорсткі правила Федеральна комісія з телекомунікацій запровадила після того, як 2003 року лідер відомої ірландської рок–групи U2 Боно нецензурно висловився під час церемонії вручення «Золотих глобусів».
Оскільки саме лише слово fuck та похідні від нього в лексиці американців — слова–паразити, за рік цих штрафів набиралася кругленька сума. Зрештою американські телекорпорації не витримали і, об’єднавши зусилля, звернулися до Верховного суду США зі скаргою на Федеральну комісію. У зверненні, під яким підписалися, зокрема, такі медіа–гіганти, як Сі–Бі–Ес, Ей–Бі–Сі та «Фокс», наголошувалося, що оскільки в американському законодавстві чітко не прописано визначення «ненормативної лексики», причепитися можна ледве не до кожного другого слова.
Скаргу було подано ще 2006 року, але тільки тепер, після того як справа пройшла кілька судових інстанцій, служителі Феміди винесли остаточний вердикт. Суд погодився з тим, що, запровадивши штрафи, Федеральна комісія з телекомунікацій не пояснила мовникам, які саме слова та вислови є лайкою. У розпорядженні комісії було, зокрема, вказано, що заборонено будь–які згадки «образливого характеру», які стосуються сексу, статевих органів та продуктів життєдіяльності, але тлумачення поняття «образливий» цензори не навели. Тому намагання підкорятися цій «незрозумілій» забороні призводило до самоцензури в електронних медіа, які намагалися не вживати взагалі ніяких слів, пов’язаних із «забороненими» поняттями.
У комісії з телекомунікацій ухвалене апеляційним судом рішення назвали «антисімейним». Мовляв, тепер батькам, які хочуть дивитися телевізор разом із дітьми, хоч вуха малим затикай. Зате телевізійники задоволені, що їм більше не доведеться ламати голову над тим, що вважати пристойним, а що — ні.
Російські активісти активно вивчають «матбазу» масових протистоянь із правоохоронцями: щити, балаклави, коктейлі Молотова... За прикладами, благо, далеко ходити не треба: поряд, якихось шість сотень кілометрів, — Україна, де досвідчені товариші покажуть, навчать, передадуть досвід. >>
Лідер партії «Зміна» (Zmiana) Матеуш Піскорський не знав, що його партію фінансували російські спецслужби — така лінія захисту польського політика, заарештованого у Польщі за шпигунство та поширення антиукраїнських настроїв. Прокуратура і Агенція внутрішньої безпеки стверджують, що все було саме навпаки. >>
На тлі низького безробіття та великої кількості вакансій чеський уряд започаткував нову державну програму запрошення іноземних фахівців, повідомляє «Радіо «Свобода». Ідеться передусім про кваліфіковану робочу силу, яка зможе закрити прогалини на чеському ринку праці, а головним джерелом таких фахівців чехи бачать Україну. >>
Міністри фінансів країн єврозони та представники Міжнародного валютного фонду після 11-годинних переговорів у Брюсселі домовилися вчора про новий транш допомоги для Греції в 11,5 млрд. доларів (10,3 млрд. євро) та реструктуризацію боргу, повідомляє Бі-Бі-Сі. >>
