Американська організація ICANN, яка регулює світову систему іменування інтернет–сайтів, схвалила запровадження нелатинських доменних імен, що є найбільш суттєвою зміною у всесвітній павутині за 40 років її існування. Як повідомляє «Євроньюз», таке рішення ухвалили вчора на конференції ICANN у Сеулі. Прийом заявок на нові доменні імена розпочинається 16 листопада, а інтернет–адреси на різних мовах розпочнуть використовувати в середині наступного року. Як очікують, більшість заявок буде на китайські та арабські доменні імена.
Це нововедення стосується також українських користувачів інших країн, де послуговуються кирилицею. У Росії вже визначилися, що нові доменні імена будуть закінчуватися не на теперішнє «.ru», а на «.рф». Болгари залишаються зі своїм «.bg», але вже написаним кирилицею — «.бг». Теперішній префікс імені www. (від англійського world wide web — «загальносвітова павутина») у кириличному варіанті перетворюється на «ввв.».
На сьогодні у світі нараховують 1,6 млр. користувачів інтернету, половина з яких — у країнах, де не використовують латинку, тому прихильники зміни стверджують, що вона врахує їхні інтереси та запити. Противники рішення нагадують біблійну легенду про Вавилонську вежу, будівничим якої Бог надав різні мови, і вони не змогли порозумітися. Користувач інтернету з латинською клавіатурою вже не зможе набрати адресу сайтів китайською, арабською, корейською мовами, або на івриті чи кирилиці. ICANN наразі лише обіцяє розробити програму, яка буде усувати таке обмеження. Наразі комп’ютери нездатні розпізнавати адреси, які не закінчуються на «.com», «.gov».