«Металева» п’ятірка

Мало хто сумнівався, що обидва українські клуби, які позавчора ввечері змагалися за вихід до четвертого раунду Ліги Європи, успішно пройдуть своїх суперників. Донецький «Металург» після «сухої» перемоги в домашньому матчі проти словенського «Інтерблоку» їхав до Любляни у статусі беззаперечного фаворита. Пропущений у Рієці м’яч змушував дещо насторожуватись фанатів харківського «Металіста», але до Слобожанщини їхні хорватські суперники прибули з такими кадровими втратами, що й годі було сподіватися на реванш у протистоянні з третьою командою українського чемпіонату. У підсумку, наші «металеві» клуби забили п’ять м’ячів на двох і не пропустили жодного.

Харків побачив два голи–красені

Несподівана масована оборона «Рієки», яка, здавалося б, мала йти вперед, щоб відігратися, здалась «металістам» непривабливою, тому штурмувати захисні порядки гостей підопічні Мирона Маркевича не надто поспішали. Однак навіть напіврозслаблені дії в атаці були успішними: уже на 12–й хвилині захисник Папа Гуйє вдало виборов плацдарм біля воріт Івана Манце і після подачі штрафного забив розкішний м’яч ударом «бокові ножиці» в падінні.

Не менш ефектним було й повторне взяття воріт: Олексій Єременко при виконанні кутового замість навісу відпасував на неприкритого Дениса Олійника, який зльоту, з–за меж штрафного майданчика, влучив у «дев’ятку». Фінський легіонер «Металіста» взагалі був одним із найпомітніших у матчі — плеймейкер неодноразово міг забивати й сам. Схоже, Маркевич знайшов гідну заміну Олександрові Рикуну в середині поля.

Рахунок міг бути розгромним, якби Марко Девич був точнішим, двічі б’ючи буквально з двох метрів від воріт. Але колишній серб продовжив смугу свого невезіння.

Безперечна перевага «МД»

У паралельному поєдинку в Любляні голів довелося чекати довше. Донеччани, які хоч і володіли ініціативою увесь матч та завдали шість ударів у площину воріт «Інтерблоку», відзначились лише в другому таймі. Вірменський легіонер «метадонів» Генріх Мхітарян забив уже свій третій м’яч у розіграші Ліги Європи. А гол у виконанні зімбабвійця Мгуні став другим для нього і в поточному турнірі, і для його команди в цій грі. Реалізований пенальті від болгарина Велізара Димитрова став лише підтвердженням величезної переваги нашого клубу.

Обидва українські колективи пробились до наступного кола змагань, де до них приєдналися полтавська «Ворскла» та донецький «Шахтар». З огляду на суперників, яких учора надвечір виділив нашим клубам жереб, кинутий УЄФА в Ньоні, варто чекати принаймні на участь трьох українських команд у груповому турнірі Ліги Європи (загалом там буде 12 груп по чотири команди).

ПІСЛЯМОВА

Мирон Маркевич, голов­ний тренер «Металіста»:

— Основним завданням після першого поєдинку було налаштувати хлопців на повторне протистояння, аби вони забули попередній рахунок. Я радий, що мої підопічні це зрозуміли, хоча грати за такої масованої оборони гостей нам було складно. Ми намагалися берегти себе, адже незабаром — нові поєдинки чемпіонату та Ліги Європи.

Ніколай Костов, головний тренер «Металурга»:

— Ми серйозно підійшли до повторної гри, сприйняли суперника всерйоз. Спочатку придивлялися до опонентів, але після першого забитого м’яча у ворота господарів заспокоїлись і стали більше грати в пас. А це і є ті дії, яких потребуємо для перемоги.

ТАБЛО

Ліга Європи. 3–й кваліфікаційний раунд (повторні матчі)

«Металіст» (Україна) — «Рієка» (Хорватія) — 2:0 (перший матч — 2:1)

Голи: Папа Гуйє, 12; Олійник, 60

«Металіст»: Горяїнов, Шелаєв, Едмар (Зезе, 75), О. Єременко, Олійник (Барилко, 87), Лисенко (Фредес, 62), Пшеничних, Обрадович, Майдана, Папа Гуйє, Девич

Попередження: Папа Гуйє, 24; Девич, 81 — Туркаль, 79

* * *

«Інтерблок» (Словенія) — «Металург» (Д, Україна) — 0:3

Голи: Мхітарян, 67; Мгуні, 73; Димитров, 85 (пен.)

«Металург»: Дишленкович, Коротецький (Білозор, 73), Чечер, Мгуні, Лазич, Воловик, Макрідіс, Мхітарян, Годін (Переяра, 62), Маріо Сержіо, Кінгслі (Димитров, 46)

Попередження: Єлечевич, 61; Ілічич, 72 («І»)

* * *

Інші результати раунду: «Пасуш» (Португалія) — «Бней–Ієгуда» (Ізраїль) — 0:1 (перший матч — 0:1), «Сараєво» (Боснія і Герцеговина) — «Хельсінборг» (Швеція) — 2:1 (1:2; пен. — 5:4), «Лех» (Польща) — «Фредрікстад» (Норвегія) — 1:2 (6:1), «Гент» (Бельгія) — «Рома» (Італія) — 1:7 (1:3), «Кошице» (Словаччина) — «Славія» (Боснія і Г.) — 3:1 (2:0), «Хапоель» (Т–А, Ізраїль) — «Гетеборг» (Швеція) — 1:1 (3:1), «Черно море» (Болгарія) — ПСВ (Голландія) — 0:1 (0:1), ПАОК (Греція) — «Волеренга» (Норвегія) — 0:1 (2:1), АПОП (Кіпр) — «Рапід» (В, Австрія) — 2:2 (1:2), «Карабах» (Азербайджан) — «Хонка» (Фінляндія) — 2:1 (1:0), «Слован» (Чехія) — «Вадуц» (Ліхтенштейн) —2:0 (1:0), «Крилья совєтов» (Росія) — «Сент–Патрікс» (Ірландія) — 3:2 (0:1), «Гамбург» (Німеччина) — «Рандерс» (Данія) — 0:1 (4:0), «Славен» (Хорватія) — «Тромсе» (Норвегія) — 0:2 (1:2), «Легія» (Польща) — «Брондбю» (Данія) — 2:2 (1:1), «Аустрія» (Австрія) — «Войводина» (Сербія) — 4:2 (1:1), «Деррі Сіті» (Ірландія) — ЦСКА (С, Болгарія) — 1:1 (0:1), «Мазервелл» (Шотландія) — «Стяуа» (Румунія) — 1:3 (0:3), «Гайдук» (Хорватія) — «Жиліна» (Словаччина) — 0:1 (1:1), «Ельфсборг» (Швеція) — «Брага» (Португалія) — 2:0 (2:1), «Сигма» (Чехія) — «Абердін» (Шотландія) — 3:0 (5:1), «Оденсе» (Данія) — «Работнічки» (Македонія) — 3:0 (4:3), «Лілль» (Франція) — «Севойно» (Сербія) — 2:0 (2:0), «Штурм» (Австрія) — «Петровац» (Чорногорія) — 5:0 (2:1), «Гонвед» (Угорщина) — «Фенербахче» (Туреччина) — 1:1 (1:5), «Лахті» (Фінляндія) — «Брюгге» (Бельгія) — 1:1 (2:3), «Янг бойз» (Швейцарія) — «Атлетик» (Іспанія) — 1:2 (1:0), «Базель» (Швейцарія) — «Рейк’явік» (Ісландія) — 3:1 (2:2), «Галатасарай» (Туреччина) — «Маккабі» (Н, Ізраїль) — 6:0 (4:1), «Црвена звезда» (Сербія) — «Динамо» (Тб, Грузія) — 5:2 (0:2), «Бреда» (Голландія) — «Полонія» (Польща) — 3:1 (1:0), «Фулхем» (Англія) — «Ветра» (Литва) — 3:0 (3:0).

ЖЕРЕБ

В останньому колі відбору до Ліги Європи «Шахтар» зіграє з турецьким «Сівасспором», «Ворскла» — з португальською «Бенфікою», а донецький «Металург» та «Металіст» зійдуться, відповідно, з австрійськими клубами «Аустрія» (Відень) та «Штурм» (Грац).

Полтавці і харків’яни проведуть перші поєдинки — 20 серпня — на виїзді, обидва донецькі клуби — вдома. «Шахтар» зіграє матч–відповідь 25 серпня (бо 28–го в нього — Суперкубок УЄФА), решта — 27–го числа.

* * *

Учора також відбулося жеребкування четвертого відбіркового раунду Ліги чемпіонів. Кривдник донецького «Шахтаря» — «Тімішоара» — очікує на випробування німецьким «Штутгартом». Решта пар: «Шериф» (Молдова) — «Олімпіакос» (Греція), «Зальцбург» (Австрія) — «Олімпіакос» (Греція), «Вентспілс» (Латвія) — «Цюріх» (Швейцарія), «Копенгаген» (Данія) — АПОЕЛ (Кіпр), «Левськи» (Болгарія) — «Дебрецен» (Угорщина), «Ліон» (Франція) — «Андерлехт» (Бельгія), «Селтік» (Шотландія) — «Арсенал» (Англія), «Спортинг» (Португалія) — «Фіорентина» (Італія), «Панатинаїкос» (Греція) — «Атлетико» (Іспанія).

Переможці пар продовжать боротьбу в груповому раунді Ліги чемпіонів.