Учора оголосили фіналіста Міжнародної Букерівської премії (Man Booker International Prize), членом журі якої є український письменник Андрій Курков. Лауреатом стала 77–річна канадська письменниця Еліс Мунро. Міжнародний «Букер» відносно нова премія — існує з 2005 року, — нею нагороджують кожні два роки англомовного письменника або письменника, чиї твори доступні в англійському перекладі. Переможець отримує 60 тисяч фунтів стерлінгів.
Цьогорічного лауреата обирали у складних дебатах, що тривали сім годин, розповів «УМ» Андрій Курков, один із тріумвірату суддівської комісії. До слова, журі змінюється щодва роки, і до нього традиційно входять троє відомих англомовних письменників. Цього разу в журі були американка Джейн Смайлі (голова), індус Аміт Чаудурі та Андрій Курков (перший письменник у журі, що представляє Східну Європу). «Еліс Мунро — головна канадська письменниця. Вона видала понад 20 збірок оповідань, хоча писала й романи, але стала відомою саме завдяки оповіданням. Її творам притаманні елементи містики й сюрреалізму», — характеризує письменницю Курков. Він додає, що Мунро — суто канадська письменниця, і позаяк в Україні немає її перекладів, Курков сам дізнався про неї два роки тому, коли його запросили в журі премії.
Лауреатами були...
Першим лауреатом цієї премії у 2005 році був албанець Ісмаіл Кадаре, після чого письменник отримав світову популярність. Другий став нігерієць Чінуа Ачебе. Еліс Мунро — третій переможець премії. Письменниця народилася 31 липня 1931 року. Перша збірка її оповідань «Танець щасливих тіней» побачила світ у 1968 році й відразу отримала найпрестижнішу канадську премію з літератури — Нагороду генерал–губернатора.
Щорічно в останній тиждень травня жителі столиці святкують День міста. Свято чекатиме буквально на кожному кроці y центрі міста, адже цього року програма заходів нараховує 35 різних художніх, культурно-освітніх і спортивних подій. >>
У жінки, яку покусали собаки в Миколаєві, медики діагностували гостру крововтрату і хронічний сепсис, який є прямою загрозою для життя. Їй терміново потрібно кілька сеансів переливання крові. Лікарі просять усіх небайдужих городян надати допомогу і здати кров. Нагадаємо, потерпілій через отримані травми ампутували праву руку. >>
Невідомий нещодавно виманив майже 40 тисяч грн. за уявне пальне у 67-річного фермера із Золочівського району Львівщини. З цього приводу ошуканий чоловік звернувся в поліцію. >>
Учора в Сімферополі й Алупці окупованого Криму відбулися чергові обшуки у будинках кримських татар. За словами адвоката Еміля Курбедінова, у більшості випадків, затриманих людей у масовому порядку відвозять до так званого «Центру «Е» у місто Сімферополь (центр боротьби з екстремізмом при МВС Росії). >>
У ватажка терористичної «ДНР» Олександра Захарченка вочевидь сталося сезонне психічне загострення. Інакше, як пояснити його чергове словоблуддя: мовляв, бойовики «можуть претендувати на Херсонську область й інші населені пункти». >>
