Пішов по–англійськи

21.05.2009
Пішов по–англійськи

Майкл Мартін. (Рейтер.)

Спікер Палати громад — нижньої палати парламенту Великої Британії — Майкл Мартін повідомив, що 21 червня залишає свою посаду. Опозиція критикує Мартіна за його млявість у скандалі з регулярними фінансовими зловживаннями депутатів Палати громад: як представників правлячої партії, так і опозиції.

Справу «розкопали» бри­танські ЗМІ, передусім газети «Дейлі Телеграф» та «Гардіан», які з минулого тижня щоденно подають нові й нові факти про зажерливість депутатів. Йдеться про витрати, які нібито пов’язані з їхньою депутатською діяльністю, зокрема оплату житла, консультації фахівців та видатки на подорожі. Ці дуже великі кошти з бюджету витрачалися на особисті потреби депутатів та їхніх родин. У кожному окремому випадку йдеться про десятки тисяч фунтів стерлінгів щороку. Лише в рамках додатку до оплати за другу резиденцію депутати Палати громад можуть, зокрема, вимагати повернення відсотків за іпотечний кредит, місцевий самоврядний податок, витрат на оформлення інтер’єрів помешкання і т. п. — загалом на суму понад 23 тис. фунтів стерлінгів на рік. Журналісти встановили, що другими резиденціями обзавелися не лише депутати з інших місцевостей Великої Британії, а парламентарії–мешканці Лондона.

Особисто щодо Мартіна не було жодних звинувачень у зловживаннях. Його критикували за те, що займаючи з 2000 року посаду спікера, він послідовно противився проведенню реформ, які зробили б більш прозорою систему повернення депутатам коштів, витрачених безпосередньо на їхню фахову діяльність. Майкл Мартін, зокрема, виступав проти публікації даних про рефінансування депутатів. Британська поліція та прокуратура повідомили минулої п’ятниці, що створять спільну комісію, яка встановить, чи потрібно почати слідство за підозрою у зловживанні депутатами державними коштами. Британські оглядачі не виключають, що подальше розгортання скандалу може призвести до розпуску парламенту та призначення дострокових виборів.

Про вагомість скандалу зі зловживаннями британських депутатів свідчить те, що відставка спікера Палати громад є першою за більш ніж 300 років. Перед цим змушений був піти у відставку 1695 року сер Джон Тревор, якого спіймали на хабарі. Нинішній скандал похитнув віру британців у досконалість системи британського парламентаризму, довіру до всіх депутатів. Лідер консервативної опозиції Девід Камерон вже висунув вимогу проведення дострокових парламентських виборів.

  • Майдан біля Кремля

    Російські активісти активно вивчають «матбазу» масових протистоянь із правоохоронцями: щити, балаклави, коктейлі Молотова... За прикладами, благо, далеко ходити не треба: поряд, якихось шість сотень кілометрів, — Україна, де досвідчені товариші покажуть, навчать, передадуть досвід. >>

  • Кремлівська «Зміна»

    Лідер партії «Зміна» (Zmiana) Матеуш Піскорський не знав, що його партію фінансували російські спецслужби — така лінія захисту польського політика, заарештованого у Польщі за шпигунство та поширення антиукраїнських настроїв. Прокуратура і Агенція внутрішньої безпеки стверджують, що все було саме навпаки. >>

  • Потрібні робочі руки

    На тлі низького безробіття та великої кількості вакансій чеський уряд започаткував нову державну програму запрошення іноземних фахівців, повідомляє «Радіо «Свобода». Ідеться передусім про кваліфіковану робочу силу, яка зможе закрити прогалини на чеському ринку праці, а головним джерелом таких фахівців чехи бачать Україну. >>

  • З голоду не помрете, але паски затягуйте

    Міністри фінансів країн єврозони та представники Міжнародного валютного фонду після 11-годинних переговорів у Брюсселі домовилися вчора про новий транш допомоги для Греції в 11,5 млрд. доларів (10,3 млрд. євро) та реструктуризацію боргу, повідомляє Бі-Бі-Сі. >>