Ляльки і ляльководи,

04.06.2008

Історія, яку я хочу повідати, почалася з листа мого троюрідного брата, який мешкає в Парагваї. Так, і досі бувають такі зиґзаги долі, які розкидають українців по світах... З братом Юрієм я підтримую спілкування переважно через електронну пошту. Юрко днями надіслав мені фотку, з дозволу сказати, «іграшок», які можна придбати в супермаркетах Асунсьйона — парагвайської столиці. Глянувши на ці ляльки в нацистській формі, я одразу ж згадав пришитий нашій державі недругами України «скандал» із міфічними ляльковими фігурками нацистів, що начебто були в продажу в нашій країні. У нас їх таки не було, а в Латинській Америці — як бачите...

Українці майже звикли, що на них «вішають» усі мислимі й немислимі гріхи: починаючи з вигаданої масової «співпраці» з фашистами і закінчуючи тим, що страшним Голодомором 1932—33 років вони самі себе заморили. Українці весь час щось комусь винні і щось мають доводити, виправдовуватися, каятися... От і я в посольстві Німеччини нещодавно доводив, що мій друг, який мешкає у цій країні, — справді мій друг.

Я розповів йому нещодавно, що пишу зараз роман, дія якого відбувається в Україні й Німеччині. Друг захопився ідеєю твору й вирішив, що мені буде приємно і затишно писати прозу в його оселі над Рейном. Чому б і ні? До того ж живе спілкування із людиною не заміниш жодними і–мейлами...

Але коли я вистояв півтори години у черзі у посольстві Німеччини, аби дізнатися, чи дадуть візу до цієї країни, то піймав, як кажуть у народі, облизня. Не повірили, що в українського письменника може бути друг у Німеччині! Але скажіть, як можна довести факт тридцятирічної дружби із людиною? Старими пожовклими фотографіями, зображення людей на яких нікому нічого не скажуть? Роздруківками телефонних розмов?

У старенькій Європі я бував багато разів, майже щороку навідуючись до країн Шенгенської зони. Жодних проблем із перетином кордонів у мене ніколи не було. І за наївністю, властивого українцям, я вирішив, що зараз і насправді існує «полегшений» режим отримання віз і спілкування з людьми там, в «об’єднаній Європі». Але виявилося, що я глибоко помиляюся. Вже потім, коли співробітники візового відділу посольства ФРН, кажучи простою мовою, «послали» мене, я згадав таку ж прикру історію відмови у візі з нашим відомим письменником, політологом, інтелектуалом Миколою Рябчуком, якого амбасада тієї ж таки країни так само «послала»... Щоправда, потім вибачалася і вручала очікувану візу як нагороду...

Чому український письменник недостойний отримати візу до Німеччини (попри те, що мене кілька місяців тому радо приймали в Іспанії, Сербії, Франції, Ізраїлі...) — збагнути не можу. Щиро кажучи, я й без Німеччини житиму непогано. І мій друг приїде до мене, раз такі часи «залізної завіси» настали. Але тут таки не можу не згадати: 2002 року у Франкфурті–на–Майні я здригнувся від російських матюків, які почув від кримінального вигляду молодиків у спортивних штанях, які швендяли вулицею. Вочевидь для них проблем із візами не існує...

Мені цікаво: скільки ще Україну матимуть за доважок до нашого східного сусіда, скільки ще принижуватимуть наших громадян наклепами у світових ЗМІ, відмовами віз, ставленням, мов до людей третього ґатунку?

Я розумію, що лінії нового розподілу старого континенту вже прокладено меркелями і путіними, нас усіх віднесено до сфери впливу «Русслянда», а такі глибоко «демократичні» країни, як Албанію чи Румунію — до справдешньої Європи... Але ж... Дорогий наш МЗС, якщо ти не спромігся встановити обопільно рівний і безперешкодний принцип перетину кордонів із Європою, то чи не слід повернути візовий режим, скажімо, із Німеччиною?

Гадаю, час навчитися говорити «ні» — як уміють говорити всі вони, сусіди України.

Олесь ІЛЬЧЕНКО
письменник
  • Майдан біля Кремля

    Російські активісти активно вивчають «матбазу» масових протистоянь із правоохоронцями: щити, балаклави, коктейлі Молотова... За прикладами, благо, далеко ходити не треба: поряд, якихось шість сотень кілометрів, — Україна, де досвідчені товариші покажуть, навчать, передадуть досвід. >>

  • Кремлівська «Зміна»

    Лідер партії «Зміна» (Zmiana) Матеуш Піскорський не знав, що його партію фінансували російські спецслужби — така лінія захисту польського політика, заарештованого у Польщі за шпигунство та поширення антиукраїнських настроїв. Прокуратура і Агенція внутрішньої безпеки стверджують, що все було саме навпаки. >>

  • Потрібні робочі руки

    На тлі низького безробіття та великої кількості вакансій чеський уряд започаткував нову державну програму запрошення іноземних фахівців, повідомляє «Радіо «Свобода». Ідеться передусім про кваліфіковану робочу силу, яка зможе закрити прогалини на чеському ринку праці, а головним джерелом таких фахівців чехи бачать Україну. >>

  • З голоду не помрете, але паски затягуйте

    Міністри фінансів країн єврозони та представники Міжнародного валютного фонду після 11-годинних переговорів у Брюсселі домовилися вчора про новий транш допомоги для Греції в 11,5 млрд. доларів (10,3 млрд. євро) та реструктуризацію боргу, повідомляє Бі-Бі-Сі. >>