Уперше українська зазвучала в Кирилівській церкві: митрополит Епіфаній звершив літургію

У Києві, в Кирилівській церкві,  давньому храмі княжої доби - унікальній пам’ятці XII століття , вперше прозвучала Божественна літургія українською мовою. Богослужіння очолив предстоятель ПЦУ митрополит Епіфаній, проголосивши її духовним осередком Луганської єпархії на час окупації.

Як інформує УМ, про це повдомив newformat.

Відправу провели після завершення терміну користування храмом УПЦ МП, що діяв там з 1994 року. Міністерство культури підтвердило, що договір з цією юрисдикцією завершився 30 січня 2025 року.

Під час богослужіння, в якому брали участь представники влади та переселенці з Луганщини, митрополит Епіфаній наголосив: храм, що вистояв війни і трагедії століть, нині стає символом духовного відродження українців.

«Ми просимо зцілити рани нашого народу, звільнити загарбані ворогом землі. Щоб у Луганську, Донецьку і Криму знову звучала молитва українською мовою, як вона лунає тут», — звернувся митрополит до вірян.

Із цього дня Кирилівська церква стала осередком Луганської єпархії ПЦУ. Богослужіння супроводжували молитви за українських воїнів, за мир, за полеглих і за духовне зцілення нації. Архієпископ Лаврентій подякував предстоятелю за історичну подію.

Кирилівська церква є архітектурною перлиною, що зберегла понад 800 квадратних метрів стародавніх фресок, зокрема й унікальні твори мистецтва XII століття. Вона заснована князем Всеволодом Ольговичем як родова усипальниця Ольговичів, і саме тут похований герой «Слова о полку Ігоревім» князь Святослав Всеволодович.

Церква пережила монгольську навалу, російські погроми, пожежі, радянські перетворення на лікарняний храм. Та попри це зберегла духовну цілісність.

«Дякуємо Богові за можливість нашій автокефальній Церкві звершувати молитву в цій святині рідною мовою», — заявили у ПЦУ.

Як повідомляла УМ, Епіфаній освятив Центральний хрест Софійського собору.