Зеленський ставить під загрозу відносини між США та Україною — The Washington Post

Державне бюро розслідувань відкрило провадження через прослуховування розмови ексвіцепрезидента США Джозефа Байдена та п'ятого президента Петра Порошенка.

Як інформує УМ, про це повідомляє УП з посиланням на джерела.

Бюро розслідуватиме прослушку в кабінеті Порошенка.

Згідно з документом, незаконне використання засобів отримання інформації могло заподіяти шкоду інтересам держави.

Нардеп Андрій Деркач, який оприлюднив аудіозаписи, пов’язав діалоги на них людей «з голосами, схожими на голоси Байдена і Порошенка» про звільнення генпрокурора Віктора Шокіна в обмін на кредитні гарантії США, зі справою проти компанії Burisma та сином колишнього віце-президента США Хантером Байденом.

При цьому на жодному з оприлюднених депутатом записів Байден не згадує ні про компанію Burisma, ні про свого сина. А про те, що він пов’язував у 2015 році відставку генпрокурора Віктора Шокіна з отриманням Україною кредитних гарантій США на $1 млрд Байден раніше заявляв публічно.

Пізно ввечері 20 травня ЗМІ повідомили, що Офіс генпрокурора зареєстрував кримінальне провадження за ч. 1 ст. 111 (державна зрада, санкція — позбавлення волі на термін від 12 до 15 років з конфіскацією майна) і ч. 2 ст. 364 (зловживання владою або службовим становищем — санкція від трьох до шести років позбавлення волі з позбавленням права обіймати певні посади на строк до трьох років та штрафом від 500 до тисячі неоподатковуваних мінімумів доходів громадян) КК.

Петро Порошенко назвав скандал «масштабною спецоперацією проти України», президент Володимир Зеленський згадав про нього на своїй прес-конференції, тоді як у штабі Байдена назвали «плівки Деркача» «повною нісенітницею, яка ламаного гроша не варта», і зазначили, що вони сильно відредаговані.

Редколегія The Wasington Post опублікувала колонку про те, що записи, оприлюднені українським нардепом Андрієм Деркачем, не містять компромату на колишнього віце-президента США Джозефа Байдена.

Також, на думку журналістів, упереджена кампанія проти Байдена може перешкодити українсько-американським відносинам, якщо президент Володимир Зеленський дозволить себе в неї втягнути. НВ публікує переклад колонки редколегії WP.

Американцям не потрібно шукати відповіді на запитання, що станеться, якщо Росія буде намагатися поширювати дезінформацію і сіяти розкол у Сполучених Штатах напередодні листопадових президентських виборів. Схоже, вона вже робить це. В Україні цього тижня з’явилися аудіозаписи, які мають усі ознаки кремлівського плану з очорнення імовірного кандидата (у президенти США — ред.) від Демократичної партії Джо Байдена. Син президента Дональд Трамп-молодший, який вітав російську допомогу проти Хілларі Клінтон у 2016 році, написав про них на своїй сторінці у Twitter, натякнувши на те, що вони є компрометучими, хоча насправді нічого компрометуючого в них немає. Тим часом лідери республіканців у Конгресі зробили свій внесок у розвиток міфу про те, що діяльність Байдена в Україні була скандальною.

Джерелом записів є Андрій Деркач, український народний депутат, пов’язаний з російськими спецслужбами. Деркач заявив, що вони демонструють, що Байден у 2015 році тиснув на тодішнього президента Петра Порошенка, щоб допомогти українській газовій компанії Burisma, в обмін на допомогу від США. Син Байдена Хантер входив до ради директорів компанії Burisma.

Насправді ніде у сильно відредагованих аудіофайлах Байден не обговорює ані компанію Burisma, ані свого сина. Вони швидше демонструють, що Байден пов’язав кредитні гарантії США зі звільненням корумпованого українського генпрокурора Віктора Шокіна, яке було загальновизнаною метою американської та європейської зовнішньої політики.

Байден і сам у 2018 році розкрив свою роль у відставці Шокіна, яка була законною умовою отримання допомоги від США. Аудіозапис не відкриває нічого нового, і, зрозуміло, нічого скандального про Байдена. Ці факти не зупинили сина президента.

У свою чергу, нинішній президент України Володимир Зеленський заявив, що розмови (п'ятого президента України Петра Порошенка з на той момент віце-президентом США Джозефом Байденом і на той момент держсекретарем США Джоном Керрі - ред.) «можуть бути сприйняті, кваліфіковані як державна зрада». Його гнів був спрямований не проти Байдена, а проти його політичного суперника Порошенка. Хоча він, імовірно, мав на увазі внутрішню політику, Зеленському варто побоюватися того, щоб сприяти безпідставній упередженій кампанії проти Байдена, що може поставити під загрозу довгострокові відносини України та США.