Кафкіанський гамбіт: від Краснагоракаї до Пашковського?
Схоже, Ласло Краснагоркаї — це угорський Франц Кафка. Назва роману «Меланхолія опору» (К.: Комора, 2025) цілком могла би бути підзаголовком до «Процесу». >>
Абрикоси Донбасу: Катрін Денев начитає аудіокнигу українки Любові Якимчук
18:25,
16.06.2023
Книжка буде начитана в повному обсязі французькою, але також звучатимуть кілька віршів українською голосом авторки
У Франції видавництво Editions des Femmes випустить аудіокнижку української письменниці Любові Якимчук "Абрикоси Донбасу", яку начитає акторка Катрін Денев
Як інформує Україна молода, про це повідомила у Фейсбуці Любов Якимчук.
За її словами, про це оголосили 15 червня на фінальній презетації книжки в Парижі.
"Книжка буде начитана в повному обсязі французькою, але також звучатимуть кілька віршів українською моїм голосом", – написала Якимчук.
Нині письменниця завершує тритижневий літературний тур.
Любов Якимчук — українська письменниця, сценаристка і культурна менеджерка родом із Первомайська Луганської області. Авторка збірки "Абрикоси Донбасу", співавторка сценарію документального фільму "Будинок "Слово".
Катрін Денев – французька акторка. У 2022 році, після початку повномасштабного вторгнення Росії до України, вийшла на червону доріжку Венеційського кінофестивалю з нашивкою на сорочці у вигляді синьо-жовтого прапора. 14 березня 2023 року на знак солідарності з Україною в ефірі каналу TV5 Monde зачитала вірш "Надія" Лесі Українки у перекладі французькою. 16 травня вона знову виступила з цим віршем на офіційній церемонії відкриття Каннського кінофестивалю.
Як повідомляла УМ, Зеленського через петицію закликають підписати надважливий закон. Цей закон забороняє імпорт і розповсюдження видавничої продукції з росії та білорусі, передбачає видання книг в Україні мовою оригіналу або в перекладі на українську мову, мови ЄС чи корінних народів України, перекриває можливості ввезення видань антиукраїнського змісту.
