Хіджаб і «Готель «Каліфорнія»: рецензія на роман Хамді Аль-Ґаззара «Жінки»
За перші двадцять років незалежности кількість українських перекладів з арабської коливалася навколо 2%. >>
Скрипаль Михайло Білич. (Фото надане Національним будинком музики)
Солісти Національного будинку музики 8 листопада виконають два найвідоміші камерні твори культового українського композитора Бориса Лятошинського – Фортепіанне тріо №2 і Український квінтет. Концерт відбудеться у Національній філармонії.
Борис Лятошинський (1894 – 1968) — один з найвизначніших українських композиторів та інтелектуалів XX століття, який у своїй творчості тримався традицій, а також сучасних тенденцій європейського мистецтва. Він - майстер оркестрового письма, який додав українській класичній музиці потужного симфонічного виміру, а також продемонстрував абсолютний новий, протилежний від соцреалізму, метод роботи з народним мелосом.
Музика Українського квінтету і Другого фортепіанного тріо — яскраво-драматична, емоційно-напружена – спирається на українські народнопісенні інтонації та характерні звороти. Обидва твори Борис Лятошинский написав під час Другої світової війни (1942-1943), перебуваючи в евакуації. Інтенсивна робота над головними у своїй творчості камерними опусами проходила у великій скруті і складних побутових умовах, які композитор описав у листі до композитора Рейнгольда Глієра:
«Живеться складно. Всю першу половину дня я зайнятий або в консерваторії, або всілякими побутовими справами, оскільки здоров’я дружини погіршується. Стояти в черзі вона не може, а оскільки я орденоносець, то отримую хліб без черги, але ще потрібно піймати момент, коли ж той хліб та все інше привезуть в магазин. Доводиться кілька разів на день бігати. І так до обіду. А тоді й вечір настає. За день натомишся, а ще й світла немає — горить погана коптилка.
Писати і читати майже неможливо. Очі болять. Але працювати все ж доводиться, напружуючи зір. Три місяці тому я написав Фортепіанне тріо, а зараз працюю над Квінтетом. Здається, що він буде навіть кращим ніж тріо, і взагалі, одним з найкращих моїх творів».
Пізніше, в одному з листів Лятошинський проводить чіткішу лінію між образно-емоційними сферами творів, заснованими на українських інтонаціях. За його словами, Фортепіанне тріо більш елегантне і вишукане, подібне до сюїти, тоді як Квінтет значно змістовніший і масштабніший.
У концерті у Національній філармонії Роман Лопатинський /фортепіано/, Назарій Пилатюк /скрипка/, Іван Кучер /віолончель/ зіграють Фортепіанне тріо №2. Український квінтет прозвучить у виконанні Олега Дудниченка /скрипка/, Михайла Білича /скрипка/, Андрія Чопа /альт/, Артема Полуденного /віолончель/ та Андрія Васіна /фортепіано/.
Стас НЕВМЕРЖИЦЬКИЙ
За перші двадцять років незалежности кількість українських перекладів з арабської коливалася навколо 2%. >>
Львів і всі учасники готуються до відкриття культового міжнародного театрального фестивалю «Золотий Лев-2024», який проходитиме з 3-го по 10 жовтня. >>
Британська школа політичної журналістики, можливо, краща в Європі. >>
У Харкові, Дніпрі та Кропивницькому представляють «Великий концерт з позитивом». >>
Музика, яку вона створює, – сучасна та самобутня, багатогранна та чуттєва. Творчості Любави притаманна чиста із глибинним змістом, що апелює до почуттів. >>
Аби демонтувати пам’ятник Олександру Пушкіну на Думській площі в Одесі міськрада має отримати відповідь від ЮНЕСКО, адже монумент знаходиться в охоронній зоні. >>