«Голос Америки» відновить мовлення українською мовою

21:57, 05.08.2026

Ччастину працівників Української редакції повернуть до роботи. (Фото: Фейсбук Ruslan Petrychka)

Рішення відновити мовлення українською та повернути частину працівників редакції з адміністративної відпустки, ухвалило керівництво «Голосу Америки».

 

Як інформує УМ, про це 5 серпня повідомив керівник української служби «Голосу Америки» Руслан Петричка у Фейсбуці.

 

«Це дуже важливе рішення! Особливо зараз, коли Росія щодня цинічно обстрілює Київ та інші українські міста, вбиває мирних жителів і продовжує масштабні кампанії пропаганди та дезінформації проти України. Відновлення Української служби підтверджує стратегічну важливість українськомовного мовлення для виконання місії «Голосу Америки» та інтересів США. І це добре для України», — написав він.

 

За його словами, ефіри відновлять уже наступного тижня. Він додав, що незабаром до роботи повернуть ще більше працівників, яких відправили у відпустку.

 

Наразі Петричка номінально залишається керівником української служби, проте досі перебуває у відпустці.

 

Нагадаємо, що в середині березня 2025 року весь персонал «Голосу Америки» — понад 1 300 журналістів, продюсерів і допоміжний персонал — відправили в адміністративні відпустки. Українська редакція також призупинила мовлення.

 

Це сталося після того, як Трамп 14 березня підписав указ, яким доручив Агентству США з глобальних медіа та шістьом іншим маловідомим агентствам скоротити свою діяльність до мінімуму, передбаченого законом, заявивши, що це необхідно для скорочення бюрократії.

 

Reuters зазначає, що Трамп, який конфліктував з «Голосом Америки» під час свого першого терміну, хотів, аби під час його другого терміну телерадіомережу очолила Карі Лейк — його соратниця та колишня ведуча новин, яка часто звинувачувала провідні медіа в упередженості до Трампа. Про це він заявив ще до інавгурації.

 

Тоді деякі журналісти «Голосу Америки» висловили стурбованість цією ідеєю, тому що Лейк часто критикує медіа й заперечувала результати попередніх виборів. Наприкінці лютого USAGM оголосило, що Лейк доєднається до агентства як спеціальна радниця.

 

Вже у березні 2026 року у США федеральний суддя постановив, що Агентство США з питань глобальних медіа (USAGM) має скасувати своє рішення щодо «Голосу Америки».

 

Як повідомляла УМ, Захистити «Голос Америки»: RSF подає до суду на адміністрацію Трампа.