Богдан Задура – професійний перекладач української мови на польську (Фото: Фейсбук Український інститут книги)
Богдан Задура став лауреатом премії для українських перекладачів Drahomán Prize за 2021 рік став.
Церемонія нагородження через російське вторгнення відбувалась у Берліні.
Як інформує УМ, про це повідомили в Українському інституті книги у Фейсбуці.
Нагороду Богдан Задура отримав за переклади польською мовою творів Катерини Бабкіної "Мій дід танцював краще за всіх", Василя Махна "Вічний Календар" та Юрія Винничука "Лютеція" .
Богдан Задура – професійний перекладач української мови на польську, а також письменник та автор 25 книжок поезії та понад десятка томів есеїв і прози.
Такоє він є багаторічним редактор квартальника Akcent, а від 2004 року став головним редактор місячника Twórczośc.
Окрім Богдана Задури на нагороду номінували ще трьох претендентів.
Drahomán Prize 2020 року заснували Український інститут, Український ПЕН та Український інститут книги.
За допомогою премії підтримують і відзначають роботу перекладачів з української мови, які демонструють майстерність та промотують українську літературу закордоном.
Першою переможницею в історії премії стала німецька перекладачка Клаудія Дате.
Як повідомляла УМ, французька письменниця Енні Ерно отримала Нобелівську премію з літератури.
«Поки у вас антракт, я перезаряджу рушницю», — такими словами закінчується перша дія вистави «Шевченко 2.0», яку в Києві нещодавно представив легендарний Харківський театр імені Шевченка «Березіль». >>
У міланській галереї Centro Brera в Італії, в понеділок 18 листопада, відкрили виставку українських мисткинь "Вицвілі кольори" (Colori Spenti). Експозиція представляє роботи художниць, що постраждали від російського вторгнення. >>
«Українське радіо» 16 листопада святкує 100 років мовлення і День працівників радіо, телебачення та зв'язку України. >>
Чим українців нині, під час війни, вабить театр? >>
До переліку "Найкращі туристичні села" Всесвітньої туристичної організації ООН (The Best Tourism Villages) – потрапили селища Урич і Ворохта, що розташовані у Львівській та Івано-Франківській областях. >>
Український художник та педагог доби Розстріляного відродження, учень Опанаса Сластіона та Михайла Бойчука, професор живопису Київського художнього інституту Іван Падалка народився 15 листопада далекого 1894 року. >>