Зла Мавка - сила: ненасильницький спротив українців показують у мистецькому проєкті
Так уже склалося історично, що український спротив завжди вигадливий і яскравий, мистецький, символічний, сатиричний, зухвалий. >>
Дії п'єси «Хазяїн», яку представив Іван Уривський, перенесені в сучасність. (facebook.com/ivan.uryvskyi)
Театр на Подолі вніс зміни до п'єси "Хазяїн" Івана Карпенка-Карого, змінивши прізвище персонажа "Зеленський" на "Залуський".
У новій інтерпретації, яку представив режисер Уривський, дії п'єси перенесені у сучасність.
Як інформує Україна молода, про це у день прем’єри, 27 листопада, розповів головний редактор "Главкома" Микола Підвезяний.
"Цікаво, це вже цензура чи ще ні?)) У Карпенка-Карого у "Хазяїні" є не дуже вправний економ на прізвище Зеленський. Хто пам'ятає, Зеленський у творі скаржиться на підлеглих йому "холопів", що "силу мають", боїться, що вони "можуть наговорити зайве"...
І ось у новій постановці у Театрі на Подолі за версією режисера Уривського події "Хазяїна" перенесені у сучасність, і Зеленський тут вже став... Залуським. Дякуємо, що хоча б не Залужним) Усі інші герої залишилися при своїх іменах і прізвищах", - написав він.
У Театрі на Подолі відмовилися від коментарів. Але 28 листопада, Іван Уривський таки прокоментував ситуацію.
"У виставі деякі персонажі обʼєднані в один, відповідно деякі прізвища змінені, бо не хотілось використовувати дешевий прийом і спекуляції на відомому прізвищі, щоб потішити глядача, та і в структурі вистави це виглядало б недоречно.
Деякі персонажі взагалі відсутні, навіть жінки виконують чоловічі ролі. Немає елементів національних костюмів. Пʼєса сильно скорочена. Всі персонажі (особливо прізвища) пʼєси та вистави є вигаданими та не відповідають реальності і дійсності, не мають на меті когось образити чи скомпрометувати. А центральним персонажем є вівці, тому приходьте і робіть висновки самі!" - написав він.
Як повідомляла УМ, оперу композиторів Романа Григоріва та Іллі Разумейка Chornobyldorf вперше покажуть у США. Прем’єра відбудеться в Нью-Йорку на Prototype Festival. Вісім показів пройдуть на сцені театру La Mama. Побачити виставу можна буде із 11 по 21 січня уже наступного, 2024 року.
Так уже склалося історично, що український спротив завжди вигадливий і яскравий, мистецький, символічний, сатиричний, зухвалий. >>
У Великій лаврській дзвіниці Києво-Печерської лаври відкрилась виставка "Ікони на ящиках з-під набоїв". Це проєкт київських художників Соні Атлантової та Олександра Клименка. >>
Український стенд представили на площі Свободи у Таллінні під час святкування Дня Європи 9 травня. >>
Леся Демська-Будзуляк написала книжку біографічних нарисів про розвідників, які у часи визвольних змагань стояли біля створення українських спецслужб. >>
В останній день роботи у Києві знакової виставки «Алла Горська. Боривітер» охочі мали змогу доєднатися до створення своїми руками невеликих мозаїчних робіт, послухавши про розвиток цього виду творчості в Україні з 1960-х років. >>
Нідерландський кларнетист, іспанська скрипалька й американський піаніст, який прихистив сім’ю з Бучі, — все у концертах одного фестивалю >>