Хіджаб і «Готель «Каліфорнія»: рецензія на роман Хамді Аль-Ґаззара «Жінки»
За перші двадцять років незалежности кількість українських перекладів з арабської коливалася навколо 2%. >>
Аніматори сподіваються на успіх мультфільма (скріншот відео)
В Україні презентують анімаційний серіал за «Кобзарем» Тараса Шевченка, твори якого автори осучаснили анімацією у стилі зомбі-хорор.
Усього у серіалу має бути 12 серій. Невдовзі його мають показати на одному з загальнонаціональних каналів.
Анімують "Кобзаря" творці коміксу "Даогопак". Вони впевнені: сучасній людині треба подавати Шевченка по-новому.
В основі першої серії анімаційного серіалу – містичний вірш "За байраком байрак", який розповідає про козака-мерця, що піднявся з могили.
"Якщо ми будемо працювати з Шевченком як із кріпаком, то це буде сльозлива шароварщина. А якщо як із Стівеном Кінгом, як з автором хорорів, то буде зовсім інше ставлення", – каже продюсер серіалу Максим Прасолов.
Короткометражний мультфільм створювали цілий рік, для цього зробили понад 400 малюнків у складному стилі українського бароко, повідомляє "Радіо свобода".
"У нас не було технічних кадрів, це все зроблено рукою нашого художника Олексія Чебикіна. Анімували всі сцени з його малюнків. Кожна фігура розрізалася на частини – від 20 до 140 – і ці частини анімувалися", – пояснює режисер Богдан Шевченко.
На запитання, чи сподобався б такий мультфільм самому Тарасу Григоровичу, автори відповідають: "Він був би в захваті, сказав би: кльово, чуваки, давайте ще".
За перші двадцять років незалежности кількість українських перекладів з арабської коливалася навколо 2%. >>
Львів і всі учасники готуються до відкриття культового міжнародного театрального фестивалю «Золотий Лев-2024», який проходитиме з 3-го по 10 жовтня. >>
Британська школа політичної журналістики, можливо, краща в Європі. >>
У Харкові, Дніпрі та Кропивницькому представляють «Великий концерт з позитивом». >>
Музика, яку вона створює, – сучасна та самобутня, багатогранна та чуттєва. Творчості Любави притаманна чиста із глибинним змістом, що апелює до почуттів. >>
Аби демонтувати пам’ятник Олександру Пушкіну на Думській площі в Одесі міськрада має отримати відповідь від ЮНЕСКО, адже монумент знаходиться в охоронній зоні. >>