Українська література протягом століть (за колоніальних умов животіння) була не просто естетикою, а й трибуною правди та боротьби за людську свободу. Західні (та й східні) літератури вирішували тоді зовсім інші проблеми: вони кохалися в квітах природи, у боротьбі за престоли всіляких річардів