Американська космічна агенція НАСА вчора формально дала дозвіл на повернення на Землю космічного човника «Діскавері» та визнала, що він не потребує додаткового ремонту. Ще позавчора фахівці НАСА висловлювали припущення, що астронавти мають здійснити додатковий, четвертий вихід у відкритий космос для усунення невеликої щілини в обшивці корабля. У середу під час третього виходу в космос американський астронавт Стівен Робінсон вдало усунув два шматки ущільнюючого матеріалу, які виступали з-поміж плиток термоізоляції. Одночасно він виявив відсутність такої матерії між плитками відразу біля вікна кабіни пілотів.

Керівництво відомої німецької фірми — виробника спортивного одягу «Адідас» (її повна офіційна назва — Adidas-Salomon AG) — повідомило позавчора про придбання свого ринкового суперника, американської компанії «Рібок». Вартість контракту становить 3,1 млрд. євро, інформує «Рейтер». За кожну акцію «Рібока» німці заплатять по 59 доларів, але перед тим свою згоду на остаточну реалізацію такої угоди повинні дати акціонери та відповідні антимонопольні органи. Акціонери мають погодитися, адже 59 «зелених» за акцію — це на 34 відсотки більше за ціну, яку давали за акцію «Рібока» на американських біржах у вівторок.

Усе вказує на те, що підручники з астрономії доведеться переписувати по-новому. Американський астроном, професор Каліфорнійського інституту технології Майк Браун повідомив на спеціально скликаній пресовій конференції, що відкрив у нашій Сонячній системі нову планету. Це велике космічне тіло, яке за розмірами в півтора раза більше планети Плутон, розташована приблизно за 15 мільярдів кілометрів від Землі й покрите метановим льодом.

Учора відбувся фініш довгої гонки п'яти міст-претендентів за право проводити у себе Олімпійські ігри 2012 року. 99 із 115 членів Міжнародного олімпійського комітету, які зібралися в Сінгапурі, спочатку вислухали пропозиції фіналістів. Париж представляв особисто президент Франції Жак Ширак, який відразу ж після виступу відбув до Шотландії на саміт «великої вісімки». Він запевнив делегатів: «Ви може покладатися на Францію, ви можете покладатися на французів, ви можете довіряти нам». Нью-Йорк виклав свою пропозицію під відому пісню Френка Сінатри «Нью-Йорк, Нью-Йорк» та відеокліп до неї, який зняв сам Стівен Спілберг.

Південь Європи накрила хвиля африканської спеки. В Італії стовпчик термометра сягає позначки 38-40 градусів за Цельсієм. Медичні служби закликають дітей та людей похилого віку не виходити без потреби з дому, а цивільна оборона — заощаджувати воду, якої починає бракувати, та електричну енергію. Півночі країни загрожує засуха і втрата третини врожаїв, а на півдні спека вже почала свої смертельні жнива. Лише в Римі впродовж понеділка зареєстровано 450 викликів «швидкої допомоги» до людей, які заслабли або втратили свідомість від перегріву та зневоднення організму. Італійська преса повідомляє про кілька смертельних випадків. Міністр охорони здоров'я Італії попередив, що у зв'язку з цьогорічною спекою виникла загроза життю та здоров'ю приблизно для мільйона пенсіонерів із захворюваннями органів дихання та серця.

Американський військовий літак AV-8B Harrier iз чотирма бомбами на борту (кожна вагою 225 кілограмів) розбився позавчора (вчора о 00,30 за Києвом) у житловому районі американського міста Юма, штат Арізона. Бомбардувальник упав у саду одного з будинків. За щасливим збігом обставин, бомби не вибухнули і обійшлося без смертельних жертв.

Учора о 9.30 ранку за місцевим часом четверо (за даними інших джерел — шестеро) чоловіків у масках взяли у заручники 70 дітей та трьох учителів міжнародної англомовної школи-дитсадка міста Сіємреал на північному заході Камбоджі. Терористи висунули владі вимогу — виплатити кожному з них по тисячі доларів, надати автомати Калашникова та мікроавтобус, яким вони мали відбути до Таїланду, повідомила Бі-Бі-Сі.

В Італії учора до обіду і впродовж усієї неділі проходив референдум з питання лібералізації закону про штучне запліднення. У неділю станом на 22.00, коли було зачинено дільниці для голосування, в референдумі взяли участь лише 18,7 відсотка виборців. Голосування продовжили. Проте вчора явка була ще нижчою. На дільниці з'явилися менше 50 відсотків осіб з правом голосу — і референдум не відбувся.

91 особа — 87 учнів та четверо вчителів — загинули минулої п'ятниці в результаті атаки повеневої хвилі та селевого потоку, які повністю накрили початкову школу в місті Шалан у провінції Хейлунцзян, що на північному сході Китаю.

18-річний японець учора кинув у класну кімнату своєї школи пляшку з вибуховою сумішшю. Як повідомляє агенція «Рейтер», 53 учні зазнали поранень, один із них перебуває нині у тяжкому стані. Трагічний інцидент стався у префектурі Ямагучі, за 780 кілометрів на захід від Токіо.