Влада Північної Ірландії також започаткувала «відрядження» своїх в’язнів до іншої країни — до... колишнього нацистського концтабору Аушвіц (Освенцім), що в Польщі. Ірландських в’язнів вивозитимуть туди «на екскурсію» з метою перевиховання, причому лише тих, кого засуджено за терористичну діяльність та расистські напади на чужинців. На початку квітня Аушвіц уже відвідала перша група в складі 12 ірландських в’язнів.

Позавчора Європарламент (646 голосів «за» при 22 «проти») проголосував за значне зниження тарифів на міжнародний роумінг у межах ЄС, повідомляє Бі–Бі–Сі. Це дуже приємна новина не лише для європейців, а й для тих громадян України, які планують відвідати ЄС. Завважте лишень, що закон набуває чинності з 1 липня.

21 квітня Рим — Вічне Місто — відсвяткував 2762–ту річницю з дня заснування. Згідно з легендою, 21 квітня 753 року до нашої ери Ромул визначив межі міста між сімома його пагорбами.

Учора в інтернеті відкрилася світова цифрова бібліотека ЮНЕСКО. Адреса бібліотеки: www.wdl.org. Наразі бібліотечні запасники скромні — приблизно 1200 документів, рукописів, друкованих книг, журналів, фотографій, аудіозаписів та старих кінохронік. Формуванням бібліотеки займалися 30 організацій із 19 країн світу. «30 — це хороше число, але коли подумаєш, що у світі 190 країн, то розумієш, як багато ще належить зробити», — сказав директор віртуальної бібліотеки Джон ван Уденарен.

Наступного тижня археологи починають розкопки стародавнього єгипетського храму, в районі якого, як вважають, поховано найславетніших у світовій історії коханців — Клеопатру і Марка Антонія.

«Якщо ви хочете мати друга у Вашингтоні, то заведіть собі собаку!» — якось пожартував 33–й президент США Гаррі Трумен. Утім він лише констатував факт, бо початок традиції тримати в Білому домі собаку поклав ще Джордж Вашингтон і її дотримувалися практично всі наступні президенти США. Історію життя кота Сокса та трагічну смерть лабрадора Бадді президента Білла Клінтона широко обговорювали американські та світові ЗМІ. А шотландський тер’єр Джорджа Буша Барні був справжньою зіркою екрана.

Мешканцям Аквілли, майже повністю зруйнованої землетрусом, наказали залишити місто і перебратися до терміново розгорнутих 60 наметових таборів. На збори дали п’ять хвилин, не дозволяючи заходити у ще вцілілі будинки, адже вони могли будь–якої миті завалитися. Найнеобхідніші речі виносили рятувальники. Найближчими днями поруйновані квартали міста екскаватори зрівняють із землею.

Діапазон талантів британського актора шотландського походження Х’ю Лорі, виконавця ролі док­тора Хауса, значно ширший, ніж у героя прислів’я «І швець, і жнець, і на дуді гравець». Якщо говорити винятково про кіно, то він у свої неповні 50 років (народився 11 червня 1959 року в англійському місті Оксфорд як Джеймс Х’ю Калум Лорі) устиг знятися у восьми десятках художніх, телевізійних фільмів та телесеріалів, був сценаристом десятка телефільмів і серіалів, як композитор створив музику до п’яти кіно– та телефільмів, ще кілька фільмів ставив як режисер, кілька озвучив.

Нещастя прийшло вчора о 3.35 ночі за місцевим часом (о 4.35 за київським) — у центральній частині Італії затряслася земля. Поштовхи були настільки сильними, що в місті Аквіла більшість будинків лягли в руїнах, поховавши заживо десятки людей. На дев’яту годину ранку влада повідомляла про знайдені тіла 27 осіб, а вже о 14.00 — про 50 загиблих. Десятки людей вважають зниклими безвісти.

Керівник Міжнародної організації у справах міграції Жан–Філіпп Шозі повідомив, що позавчора ввечері біля узбережжя Лівії затонули два кораблі з нелегальними емігрантами, які планували дістатися узбережжя Італії. Йдеться про старі, виведені з експлуатації судна. На борту одного з них перебували близько 250 бажаючих дістатися солодких берегів Європи, на іншому — понад 300. Несправні судна затонули під час сильного вітру. Лівійським кораблям удалося врятувати лише 20 осіб. Учора рятувальні загони виявили тіла 21 загиблого, а сотні інших нелегальних пасажирів вважаються зниклими безвісти.