Ко­роль по­вер­та­єть­ся 12 ра­зів

      Сьо­год­ні у єв­ро­пей­сь­ко­му про­ка­ті стар­тує дов­го­о­чі­ку­ва­не за­вер­шен­ня три­ло­гії «Во­ло­дар пер­с­нів», фільм «По­вер­нен­ня ко­ро­ля». Аме­ри­кан­цям по­щас­ти­ло тро­хи мен­ше — у США тре­тя се­рія при­год хо­бі­тів, ель­фів, ор­ків та ін­ших пер­со­на­жів куль­то­во­го тво­ру Джо­на Ро­нал­да Ру­е­ла Тол­кі­є­на вий­де тіль­ки зав­т­ра. Але «не­ве­зін­ня» за­о­ке­ан­сь­кої пуб­лі­ки — це ні­що по­рів­ня­но з на­шим. Бо до ук­ра­їн­сь­ких кі­но­те­ат­рів «По­вер­нен­ня» дій­де аж 22 січ­ня (!), ко­ли весь роз­ви­не­ний світ уже дос­хо­чу на­со­ло­дить­ся зак­люч­ни­ми при­го­да­ми улюб­ле­них ге­ро­їв. За­ли­ша­єть­ся спо­ді­ва­ти­ся хі­ба що на «пі­ра­тів», які, во­че­видь, не про­пус­тять та­кої на­го­ди за­ро­би­ти зай­ву ко­пій­ку й наш­там­пу­ють по­га­ню­щої якос­ті ві­де­о­ка­сет та ком­пакт-дис­ків із жа­да­ною кі­нош­кою. Тож тим, хто на­дає пе­ре­ва­гу філь­мам ви­со­кої якос­ті й з гар­ною оз­вуч­кою, все-та­ки до­ве­деть­ся по­тер­пі­ти.

      За дер­жа­ву, звіс­но, об­раз­ли­во, але ро­би­ти ні­чо­го — до­ве­деть­ся по­ки що за­до­воль­ня­ти­ся роз­по­ві­дя­ми тих щас­лив­ців, яким вда­ло­ся від­ві­да­ти бри­тан­сь­ку прем'єру. До ре­чі, на зус­т­річ з ак­то­ра­ми «Во­ло­да­ря пер­с­нів», нез­ва­жа­ю­чи на хо­лод­ний дощ, який пе­рі­щив, мов з від­ра, на лон­дон­сь­кій Лес­тер-сквер зіб­ра­ли­ся фа­на­ти не ли­ше з кра­їн Ве­ли­кої Бри­та­нії, а й з Ні­меч­чи­ни, Фран­ції, Поль­щі, Угор­щи­ни та ще де­я­ких кра­їн пос­т­ра­дян­сь­ко­го та­бо­ру. Як за­пев­няє бри­тан­сь­ка пре­са, це був най­ве­ле­люд­ні­ший по­каз за всю іс­то­рію лон­дон­сь­ких прем'єр. Ме­ре­жа кі­но­те­ат­рів «Оде­он» за тиж­день до цьо­го зна­мен­но­го дня про­да­ла квит­ків на ре­кор­д­ну су­му в 1 міль­йон фун­тів (близь­ко 1,75 міль­йо­на до­ла­рів)!

        І су­дя­чи з вра­жень пер­ших гля­да­чів, ви­до­ви­ще то­го вар­те. По-пер­ше, у «По­вер­нен­ня ко­ро­ля» увій­ш­ли всі до од­но­го ва­рі­ан­ти фі­наль­ної сце­ни, яких під час зйо­мок бу­ло аж 12! Річ у то­му, що ре­жи­сер Пі­тер Джек­сон ні­як не міг зу­пи­ни­ти­ся на яко­мусь од­но­му дуб­лі — всі від­з­ня­ті епі­зо­ди йо­му ду­же по­до­ба­ли­ся. Вреш­ті-решт до­ве­ло­ся про­дов­жи­ти стріч­ку на якісь па­ру хви­лин (за­галь­на три­ва­лість філь­му — 3 год. 11 хв.) й роз­тяг­ти фі­нал «до ос­тан­ньо­го». Ма­буть, та­ким чи­ном Джек­сон ви­рі­шив «ві­діг­ра­ти­ся» за Са­ру­ма­на, усі сце­ни за учас­тю яко­го, як уже по­ві­дом­ля­ла «УМ», із філь­му ви­рі­за­ли. Та ша­ну­валь­ни­ків ак­то­ра Кріс­то­фе­ра Лі, кот­рий зіг­рав зло­го бі­ло­го чак­лу­на, ре­жи­сер «уті­шив»: усі фраг­мен­ти з Са­ру­ма­ном увій­дуть в DVD-вер­сію стріч­ки. Про те, що DVD-дис­ки ра­зів у п'ять до­рож­чі за ві­део­ка­се­ти, а в кі­но­те­ат­рах їх не кру­тять уза­га­лі, міс­тер Пі­тер, во­че­видь, не по­ду­мав. Що­до ін­ших на­яв­них на да­ний мо­мент под­ро­биць, то, як заз­на­ча­ють кі­нок­ри­ти­ки, по­ча­ток «По­вер­нен­ня ко­ро­ля», в яко­му роз­по­ві­да­єть­ся про ми­ну­ле Гол­лу­ма, де­що за­тяг­ну­тий і нуд­ну­ва­тий. За­те да­лі по­чи­на­єть­ся щось над­з­ви­чай­не. Як по­ві­дом­ляє Бі-Бі-Сі, ба­таль­ні сце­ни «Двох твер­динь» не йдуть ні в яке по­рів­нян­ня з третьою час­ти­ною, тож ко­ли зак­люч­ний фільм на­реш­ті до­пов­зе й до Ук­ра­ї­ни, на нас че­ка­ти­ме за­хоп­лю­ю­че ви­до­ви­ще.