Держсекретарю США Коліну Пауеллу позавчора зробили операцію з видалення пухлини простати, повідомила агенція «Рейтер» з посиланням на заяву Держдепартаменту. Операцію було проведено у військовому шпиталі «Волтер Рід Медікал Сентер» у Вашингтоні. Речник Пауелла — Адам Ерелі — назвав її «звичайною» і додав: «Я щасливий, що можу повідомити, що Пауелл уже прооперований і все пройшло вдало. Немає жодних ускладнень, і ми очікуємо на повне одужання». 66-річний Пауелл буде перебувати у шпиталі не більше п'яти днів і потім повернеться до роботи, але впродовж певного часу виконуватиме «менший діапазон обов'язків». На час перебування на лікарняному обов'язки Пауелла виконуватиме його заступник Річард Армітедж.
Рак у Пауелла було виявлено кілька тижнів тому під час звичайного обстеження. Рак простати у США вважають хворобою з хорошими шансами на виліковування. Щороку в країні реєструють 190 тис. нових випадків цього захворювання, а помирають від нього приблизно 30 тис. чоловіків.
Чорношкірий Пауелл є генералом у відставці. Свого часу він був радником президента Рональда Рейгана з питань національної безпеки. У 90-х роках його вмовляли висунути свою кандидатуру на президентських виборах, оскільки за рейтингами він був найпопулярнішим політиком країни. Але Пауелл відмовився. В кабінеті Джорджа Буша він належить до меншості, тобто групи «голубів» (на противагу «яструбам» на чолі з Дональдом Рамсфелдом), які виступають проти мілітаризації зовнішньої політики США та за тіснішу співпрацю з ООН і союзниками США по НАТО. З огляду на таку помірковану позицію Пауелла очікували, що він не увійде до нового уряду після переобрання Буша на другий президентський термін. Виявлена хвороба Пауелла може остаточно покласти край його політичній кар'єрі.
На позавчорашній прес–конференції, як «УМ» вже повідомляла, начальник обласного управління охорони здоров’я Богдан Ониськів зазначив, що від наразі незрозумілої недуги померли семеро людей. Однак уже наступного дня, за неофіційною інформацією з компетентних джерел, стало відомо, що в області сталося щонайменше десять летальних випадків. Серед осіб, які померли, — і дві студентки одного з тернопільських вузів. А ще — не менше десятка людей перебувають у лікарнях у важкому стані. >>
«У «темниках» було вказано: обов'язково акцентувати на тому, що Янукович сидів поруч iз Путіним, — розповіла мені приятелька з ТБ. — Він що, тримав Путіна за ....., що на цьому так важливо наголошувати?!». Переглянувши російську пресу, стає зрозумілим, що не Янукович Пітуна, а Путін Януковича, а на додачу ще й Кучму тримав. Російський президент, запрошуючи високих київських гостей у підмосковну резиденцію Ново-Огарьово буцімто на святкування дня народження (келейне святкування і запізніле: день народження минув 7 жовтня, а випити на своє 52-річчя Володимир Володимирович більше нікого з високих гостей не запрошував), уже знав: він заявить про підтримку Москвою спадкоємності влади в Україні. Він не вельми симпатизує Януковичу, але за «підписки» Леоніда Даниловича той став єдиною наразі силою в Україні, яка робить Путіну те, що жінки роблять чоловікам, і задоволений Путін, за відсутності альтернативи і наполегливості люблячих киян, згодився. Ось як описує «новоогарьовський процес» російська газета «Коммерсантъ», якій не пощастило отримати «темника» з київської вулиці Банкової: «Спершу з машини вийшов Кучма. Він вийшов і поцілував Путіна кудись у шию. За ним до російського президента підійшов Віктор Янукович... і старанно зробив те ж саме, силкуючись скопіювати всі рухи душі старшого товариша. Це було непросто, позаяк Янукович значно вищий за Кучму. Але йому вдалося». >>
Учений зі світовим ім'ям, засновник і президент Міжрегіональної Академії управління персоналом, голова правління Всеукраїнського благодійного фонду «Милосердя» 50-річний Георгій Щокін потрапив до лікарні внаслідок побиття. Як повідомив «УМ» керівник центру громадських зв'язків столичної міліції Дмитро Андрєєв, напад вчинили четверо невідомих, озброєних дерев'яними палицями-кийками. Сталося це позавчора на початку 12-ї години дня. Від нападу пана Щокіна не змогли захистити навіть двоє охоронців, які разом з президентом МАУП потрапили до лікарні. >>
Маршрутні таксі стають дедалі небезпечнішим видом транспорту, адже рідко який тиждень нині вони не фігурують у зведеннях Державтоінспекції. Минулий тиждень не став винятком, відзначившись аж двома ДТП за участю маршруток — на Рівненщині та в Криму. >>
Банк Швеції вчора оголосив прізвища лауреатів Премії з економічних наук ім. Альфреда Нобеля за цей рік. Вона заснована вже після смерті Нобеля, але за своєю значимістю прирівнюється до Нобелівської премії. >>
У суботу в Афганістані відбулися перші демократичні президентські вибори. Інтерес до них був надзвичайний. З 10,5 мільйона мешканців країни з правом голосу до виборчих дільниць з'явилися більше 10 мільйонів. І не побоялися при цьому погроз талібів влаштувати терористичні замахи, не побоялися вистоювання у довжелезних чергах, в яких вони гаяли час, вигукуючи: «Демокрасі, демокрасі!». >>
