УЇК-ЕНД ФУТБОЛЬНОЇ ЄВРОПИ

05.12.2006
Англія

      Свій матч звітного туру «Челсі» гратиме з «Ньюкаслом» 13 грудня. За збігом обставин саме «сороки» цими днями висунули «аристократам» пропозицію віддати Андрія Шевченка в оренду. А поки лондонці відпочивали, «МЮ» зміцнив своє лідерство у Міддлсбро. Вирішальний гол після навісу Гіггза забив шотландець Флетчер. Після тривалої серії невдач нарешті   перемогу здобув «Арсенал», при цьому бразилець Жилберто Сильва зробив дубль, лише реалізовуючи призначені Гремом Поллом пенальті. Ще переконливіше виглядав «Ліверпуль», який всі свої чотири голи провів ще до перерви.

      Прем'єр-ліга. 16-й тур. «Арсенал» — «Тоттенхем» — 3:0 (Адебайор, 20; Ж. Сильва, 42, 72 (обидва — пен.)), «Міддлсбро» — «Манчестер юн.» — 1:2 (Моррісон, 66 — Саа, 19 (пен.); Флетчер, 68), «Уїган» — «Ліверпуль» — 0:4 (Белламі, 9, 26; Кюйт, 40; Макуллоч, 45 (у власні ворота)), «Портсмут» — «Астон Вілла» — 2:2 (Тейлор, 52, 80 (пен.) — Беррі, 37 (пен.); Анхель, 82; вилучення: Мендеш, 86 («П»)), «Рідінг» — «Болтон» — 1:0 (Дойл, 33), «Блекберн» — «Фулхем» — 2:0 (Нонда, 6; Маккарті, 24), «Шеффілд» — «Чарльтон» — 2:1 (Морган, 64; Гіллеспі, 88 — Рід, 17), «Евертон» — «Вест Хем» — 2:0 (Осман, 51; Воган, 90+3).

      Лідери: «МЮ» — 41, «Челсі» — 35 (15 матчів), «Арсенал», «Рідінг» — 25 (15), «Портсмут», Ліверпуль» — 25, «Евертон», «Астон Вілла», «Болтон» — 24.

      Бомбардири: Дрогба («Челсі»), Кану («Портсмут»), Дойл («Рідінг») — 8.

Іспанія

      Лідер першості, «Барселона», пригальмував у Леванте, граючи без Роналдіньйо — Франк Райкард дав йому перепочити перед важливою грою Ліги чемпіонів з «Вердером». Каталонці нічим в атаці не запам'яталися, окрім штрафного удару, який точно виконав Деку. Останній суперник «Динамо» в Суперлізі, «Реал», програв удома перший тайм гостям з країни басків, але після перерви таки реалізував свою вагому перевагу завдяки точним ударам бразильців. Щоправда, вистояти «Атлетику» завадив Адуріц, який залишив партнерів у меншості. Навряд чи до Києва Фабіо Капелло привезе когось  iз основних виконавців «Реалу», бо вже в суботу «галактікос» належить зіграти на виїзді з «Севільєю», разом з якою вони переслідують «Барселону».

      Прімеро. 13-й тур. «Бетіс» — «Атлетико» — 0:1 (Галлетті, 33; нереалізовані пенальті: Еду, 53; Фернандо, 69 (обидва — «Б»)), «Леванте» — «Барселона» — 1:1 (Алваро, 77 — Деку, 41), «Рекреативо» — «Валенсія» — 2:0 (Айтор, 1; Понголь, 82), «Депортиво» — Расинг» — 0:0 (вилучення: Крістіан, 90+3 — Мунітес, 51; Жигич, 79), «Еспаньйол» — «Севілья» — 2:1 (Тамудо, 68; Л. Гарсія, 80 — Канут, 26 (пен.); вилучення: Рієра, 84 («Е»)), «Реал» — «Атлетик » — 2:1 (Роналдо, 65; Р. Карлос, 81 — Л. Прієто, 35; вилучення: Адуріц, 74 («А»)), «Реал сосьєдад» — «Гетафе» — 0:0, «Мальорка» — «Сельта» — 2:2 (Гутіеррес, 6; Байано, 57 — Янкович, 52; Перера, 85 (пен.); вилучення: Гутіеррес, 90+6 («М»)), «Вільяреал» — «Гімнастік» — 2:0 (Фуентес, 24; Франко, 29), «Сарагоса» — «Осасуна» — 1:2 (Д. Міліто, 19 — Р. Гарсіа, 81; Понсіо, 89 (у власні ворота)).

      Лідери: «Барселона» — 30, «Реал» — 29, «Севілья» — 28, «Атлетико» — 24, «Сарагоса» — 23, «Рекреативо» — 22, «Гетафе», «Вільяреал» — 21.

      Бомбардири: Роналдіньйо («Барселона»), Канут («Севілья»), Д. Міліто («Сарагоса») — 10.

Італія

      Лише два безумовнi лідери з команд першої половини турнірної таблиці змогли виграти і ще більше наблизитися до рекорду серії А: в «Інтеру» сьома перемога поспіль, у «Роми» — шоста. Франческо Тотті вдруге поспіль зробив дубль і наздогнав лідера серед бомбардирів. Два влучні удари з «позначки» збільшили його гольовий здобуток в італійському чемпіонаті до 134 м'ячів.

      Серія А. 14-й тур. «Інтер» — «Сієна» — 2:0 (Бурдіссо, 11; Креспо, 54), «Рома» — «Атланта» — 2:1 (Тотті, 50, 63 (обидва — пен.) — Дзампанья, 19; вилучення: Донаті, 90 («А»)), «Парма» — «Палермо» — 0:0, «Кальярі» — «Мілан» — 2:2 (Суазо, 53 (пен.); Капоне, 65 — Джилардіно, 48; Борьєлло, 70; вилучення: Пірло, 75 («М»)), «Ліворно» — «К'єво» — 0:2 (Обінна, 72, 78), «Удінезе» — «Реджина» — 1:1 (Яквінта, 69 — Б'янкі, 35; вилучення: Ланцаро, 54 («Р»)), «Фіорентина» — «Лаціо» — 1:0 (Тоні, 15), «Торіно» — «Емполі» — 1:0 (Комотто, 88), «Асколі» — «Катанья» — 2:2 (Б'єланович, 12, 39 — Стовіні, 53; Спінезі, 80), «Мессіна» — «Сампдорія» — 0:2 (Франческіні, 20; Квальярелла, 90+2; вилучення: Дзанкі, 85 («М»)).

      Лідери: «Інтер» — 36, «Рома» — 32, «Палермо» — 28, «Ліворно», «Катанья» — 20, «Емполі» — 19, «Лаціо» — 18, «Аталанта», «Удінезе», «Сієна», «Торіно» — 17.

      Бомбардири: Рігано («Мессіна»), Тотті («Рома») — 9, Б'янкі («Реджина») — 8.

Німеччина

      Напередодні матчу з «Барселоною» у Суперлізі «Вердер» не став економити сили і завдяки дублю Мирослава Клозе обіграв берлінську «Герту». У неділю бременців на чолі таблиці наздогнав «Шальке», який не подолав опір «Нюрнберга». «Баварія» не змогла здобути четверту перемогу поспіль — на заваді мюнхенцям став американський голкіпер «Боруссiї»  з Менхенгладбаху Кейсі Келлер.

      Продовжив своє падіння «Гамбург», який, поступаючись «Бохуму», не зміг влаштувати фінальний штурм через вилучення норовливого голландця Рафаеля ван дер Варта. Андрій Воронін зіграв за «Байєр» лише останні 15 хвилин матчу з «Армінією».

      Перша бундесліга. 15-й тур. «Майнц» — «Штутгарт» — 0:0, «Бохум» — Гамбург» — 2:1 (Дабровськи, 5; Мисимович, 70 — Любоя, 42; вилучення: ван дер Варт, 80 («Г»)), «Вердер» — «Герта» — 3:1 (Дієго, 23 (пен.); Клозе, 32, 40 — Шимунич, 25), «Баварія» — «Боруссія» (М) — 1:1 (Демікеліс, 23 — Делюра, 33), «Боруссія» (Д) — «Вольфсбург» — 1:0 (Смолярек, 90+1), «Армінія» — «Байєр» — 0:0, «Енергі» — «Ганновер» — 0:1 (Черундоло, 22; вилучення: Файк, 90+2 («Г»)), «Алеманія» — «Айнтрахт» — 2:3 (Шлайдрафф, 32; Філь, 81 — Такахара, 14, 43, 62), «Нюрнберг» — «Шальке» — 0:0.

      Лідери: «Вердер», «Шальке» — 30, «Штутгарт» — 28, «Баварія» — 27, «Герта» — 24, «Боруссія» (Д) — 22, «Армінія» — 21, «Айнтрахт» — 20.

      Бомбардири: Клозе — 10 («Вердер»), Пантелич («Герта») — 9, Гомес («Штутгарт»), Макай («Баварія») — 8.

Франція

      З міркувань безпеки матч між «ПСЖ» та «Тулузою» буде зіграно пізніше. Поліція не дозволила провести поєдинок на «Парк де Пренс», оскільки поруч проходила демонстрація з приводу трагічного випадку під час матчу парижан з ізраїльським «Хапоелем» у Кубку УЄФА. Тоді темношкірий поліцейський застрелив агресивно налаштованого фаната. Друзі загиблого вболівальника заперечують закиди влади, яка виправдала дії правоохоронця. А тим часом «Ліон», обігравши на виїзді «Ле Ман», побив давній рекорд «ПСЖ», який у сезоні 1985/86 здобув 13 перемог поспіль.

      Перший дивізіон. 16-й тур. «Ле Ман» — «Ліон» — 0:1 (Вільтор, 57), «Ланс» — «Бордо» — 3:0 (Хілтон, 40; Кузен, 59; Жемаа, 88) «Сент-Етьєн» — «Лор'ян» — 2:0 (Хайнц, 51; Пікьйонн, 66), «Ренн» — «Нант» — 2:0 (Мельхіот, 39; Шейру, 80), «Монако» — «Валансьєн» — 3:0 (Туре, 37; Жакпе, 46; Коллер, 63), «Седан» — «Труа» — 1:2 (Пюжоль, 70 — Ба, 38; Данич, 69; вилучення: Амальфітано, 67 («С»)), «Осер» — «Ніцца» — 0:0, «Сошо» — «Марсель» — 1:0 (Афолабі, 77), «Нансі» — «Лілль» — 1:3 (Гаванон, 52 — Бодмер, 63; Дебюши, 69; Юла, 90+3).

      Лідери: «Ліон» — 43, «Лілль», «Ланс», «Сошо» — 29, «Сент-Етьєн» — 27, «Нансі», «Бордо» — 25, «Марсель», «Тулуза» — 24.

      Бомбардири: Бангура («Ле Ман») — 8, Аруна («Ланс»), Бодмер («Лілль») — 7.

Греція

      «Олімпіакос» напередодні сьогоднішнього матчу з «Шахтарем» виграв у «Керкіри» у 13-му турі національного чемпіонату з рахунком 2:0 (Ж. Сезар, 37; Столтідіс, 38).

      Лідери: «Олімпіакос» — 33, АЕК — 30, «Панатинаїкос» — 28 (12).

      «Олімпіакос»: Нікополідіс, Жевляков, Домі, Жуліо Сезар, Анатолакіс, Столтідіс, Рівалдо, Джорджевич, Кастільйо (Марич, 74), Оккас (Капсіс, 86), Борха (Бабангіда, 64).