УЇК-ЕНД ФУТБОЛЬНОЇ ЄВРОПИ

Англія

      Головний тренер «Челсі» Жозе Моуріньйо, як і обіцяв, дав відпочити українцеві Андрію Шевченку. Наш форвард не грав ані в середу, в Кубку ліги, ані в суботу, у чемпіонаті Англії. Без Шеви чемпіони двічі виграли, хоча вже на 17-й хвилині матчу в Шеффілді могли програвати, та португальський голкіпер Іларіо парирував удар з 11-метрової позначки. Після зустрічі наставник лондонців здивував журналістів заявою, що Шевченко травмований, хоча на матч Ліги чемпіонів до Барселони він полетів.

      «Манчестер юнайтед» не відпустив «Челсі» у відрив, розтрощивши «Болтон» на його полі завдяки хет-трику «бичка» Уейна Руні.

      Перед матчем Суперліги з московським ЦСКА «Арсенал» перервав свою п'ятиматчеву виграшну серію, не зумівши за тотальної переваги здолати вдома «Евертон». «Ліверпуль» піднявся на восьме місце, завдавши першої поразки в сезоні «Астон Віллі».

      Прем'єр-ліга. 10-й тур. «Шеффілд юн.» — «Челсі» — 0:2 (Лемпард, 43; Баллак, 49), «Арсенал» — «Евертон» — 1:1 (ван Персі, 70 — Кехілл, 11), «Болтон» — «Манчестер юн.» — 0:4 (Руні, 10, 16, 89; К. Роналдо, 82), «Ліверпуль» — «Астон Вілла» — 3:1 (Кюйт, 31; Крауч, 38; Л. Гарсія, 44 — Агбонлахор, 56), «Портсмут» — «Рідінг» — 3:1 (Гуннарссон, 10 (у власні ворота); Кану, 52; Мендеш, 66 — Дойл, 84), «Фулхем» — «Уїган» — 0:1 (Камара, 83), «Уотфорд» — «Тоттенхем» — 0:0, «Ньюкасл» — «Чарльтон» — 0:0, «Вест Хем» — «Блекберн» — 2:1 (Шеррінгем, 21; Муллінс, 80 — Бентлі, 90). Матч «Манчестер сіті» — «Міддлсбро» — вiдбувся вчора ввечері.

      Лідери: «МЮ», «Челсі» — 25, «Болтон» — 20, «Портсмут» — 19, «Арсенал» — 18 (9 матчів), «Евертон» — 17, «Астон Вілла» — 15, «Ліверпуль» — 14...

      Бомбардири: Кану («Портсмут») — 7, Джонсон («Евертон») — 6.

Іспанія

      Напередодні відльоту до Донецька другої поразки в чемпіонаті зазнала «Валенсія», сьогоднішній суперник «Шахтаря». А от опонент по Лізі чемпіонів іншого українського «гранда», «Реал» здобув вольову перемогу у Таррагоні над «Гімнастіком». Єдиним колективом, що не зазнав радості перемоги, залишається «Реал сосьєдад» у Сан-Себастьяна.

      Прімеро. 10-й тур. «Барселона» — «Рекреативо» — 3:0 (Роналдіньйо, 29 (пен.), 57; Хаві, 60), «Гімнастік» — «Реал» — 1:3 (Буадес, 30 (пен.) — Р. Карлос, 44; Ельгера, 50; Робіньйо, 85), «Расинг» — «Валенсія» — 1:0 (Мунітес, 56; вилучення: Регейро, 90+2 («В»)), «Сельта» — «Севілья» — 1:2 (Нене, 3 — Поульсен, 30; Адріано, 61), «Гетафе» — «Депортиво» — 2:0 (Ману, 10; Начо, 68), «Леванте» — «Еспаньйол» — 0:0, «Атлетико» — «Сарагоса» — 0:1 (Оскар, 88), «Осасуна» — «Атлетик» — 1:1 (Сольдадо, 54 — Габілондо, 30), «Реал сосьєдад» — «Вільяреал» — 0:1 (Арруабаррена, 82), «Бетіс» — «Мальорка» — 0:1 (Янкович, 77; вилучення: Лембо, 34 («Б»)).

      Лідери: «Барселона» — 19, «Севілья» — 18, «Реал» — 17, «Сарагоса», «Валенсія», «Гетафе» — 16, «Депортиво» — 14, «Атлетико» — 13...

      Бомбардири: Канут («Севілья»), Міліто («Сарагоса») — 7, Вілья («Валенсія»), Роналдіньйо («Барселона») — 5.

Італія

      Зміни у турнірній таблиці як серії А, так і серії В відбулися ще напередодні звітних матчів. Арбітраж олімпійського комітету Італії вирішив пом'якшити покарання трьом клубам, замішаним в організації договірних матчів. Штраф «Ювентусу» в другому дивізіоні зменшили з 17 очок до 9, внаслідок чого туринці перемістилися з 20-го на 12-те місце. Їхнє відставання від лідера серії В, «Дженоа», тепер становить 8 пунктів.

      На той самий «доробок» розжився й римський «Лаціо», у якого вирішили відібрати не 11 очок, а лише 3. Через це «блакитні» з низів таблиці злетіли в її середину. Покарання «Фіорентини» з «-19» зменшили до «-15». Санкції стосовно «Мілана» й «Реджини» не змінилися. Двоє з цієї когорти покараних, «Лаціо» й «Реджина», позавчора розійшлися без голів у Римі, що залишило команду з Реджо-ді-Калабрії на останньому місці з «-3» очками.

      А центральним матчем уїк-енду в Європі стало захоплююче протистояння «Мілана» й «Інтера». Цього разу в дербі пощастило «синьо-чорним», хоча після вилучення Матерацці (фігурант скандалу у фіналі чемпіонату світу отримав другу жовту картку за зняту футболу) команда Анчелотті цілком могла відіграти непристойні 1:4. Але бразилець Олівейра, який прийшов до «Мілана» на місце Шевченка, на четвертій доданій арбітром хвилині з близької відстані пробив головою повз ворота.

      На третій позиції тримається суперник «Шахтаря» по Лізі чемпіонів «Рома», яка з мінімальним рахунком відсвяткувала перемогу в Удіне.

      Серія А. 9-й тур. «Мілан» — «Інтер» — 3:4 (Зеєдорф, 50; Джилардіно, 76; Кака, 90+1 — Креспо, 17; Станкович, 22; Ібрагімович, 47; Матерацці, 68; вилучення: Матерацці, 69 («І»)), «Удінезе» — «Рома» — 0:1 (Феррарі, 66; вилучення: Мунтарі, 70 («У»)), «Фіорентина» — «Палермо» — 2:3 (Барцальї, 31 (у власні ворота); Муту, 87 — Ді Мікеле, 8; Амаурі, 79, 90), «Парма» — «Атланта» — 3:1 (Будан, 1; Грелла, 70 (пен.); Муслімович, 87 — Доні, 58; вилучення: Лоріа, 83 («А»)), «Лаціо» — «Реджина» — 0:0 (вилучення: Ледесма, 90 («Л»)), «Асколі» — «Сієна» — 0:1 (Кодря, 86; вилучення: Песке, 33 («А»)), «Ліворно» — «Емполі» — 0:0, «Мессіна» — «К'єво» — 2:1 (Рігано, 45; Флоччарі, 90 — Тірібоккі, 32), «Кальярі» — «Сампдорія» — 1:0 (Конті, 45), «Катанья» — «Торіно» — 1:1 (Спінезі, 20 (пен.) — Франческіні, 85; вилучення: Маскара, 52 («К»)).

      Лідери: «Палермо», «Інтер» — 21, «Рома» — 17, «Сієна» — 16, «Удінезе», «Аталанта», «Ліворно» — 13, «Мессіна» — 12...

      Кращий бомбардир: Рігано («Мессіна») — 7.

Німеччина

      Другий тур поспіль забиває за «Байєр» одесит Андрій Воронін. Але на відміну від матчу тижневої давнини цього разу «фармацевти» виграли. Український нападаючий забив другий м'яч у ворота «Боруссії» з Менхенгладбаху — команди, з якої почалася його наразі 10-річна кар'єра у Німеччині. На 86-й хвилині Вороніна замінив Фрайєр.

      Франкфуртський «Айнтрахт» у матчі з мюнхенською «Баварією» зазнав першої поразки в сезоні. Але після дев'яти турів команда Фрідхельма Функеля перебуває на 13-му місці, оскільки виграла також лише одного разу.

      Один з найбагатших клубів країни, «Шальке» із Гельзенкірхена підписав спонсорську угоду з російським концерном «Газпром». Через кілька днів після цього колектив Мірко Шльомки зазнав розгрому у Штутгарті.

      Перша бундесліга. 9-й тур. «Майнц» — «Вердер» — 1:6 (Азаух, 74 — Клозе, 14, 71; Хунт, 20, 75; Налдо, 80; Дієго, 89), «Баварія» — «Айнтрахт» — 2:0 (Макай, 24; ван Боммель, 29; вилучення: Васоськи, 64 («А»)), «Штутгарт» — «Шальке» — 3:0 (Кхедіра, 32, 46; Таскі, 76), «Армінія» — «Алеманія» — 5:1 (Кампер, 11, 68; Кучера, 19; Віхнярек, 50; Айглер, 85 — Плассхенріх, 47), «Енергі» — «Герта» — 2:0 (Гюнкель, 66; Шао, 83; вилучення: Окоронкво, 77 («Г»)), «Нюрнберг» — «Боруссія» (Д) — 1:1 (Мнарі, 59 (пен.) — Тінга, 87), «Гамбург» — «Ганновер» — 0:0, «Бохум» — «Вольфсбург» — 0:1 (Ханке, 25; вилучення: Мальтріц, 52 («Б»)), «Боруссія» (М) — «Байєр» — 0:2 (Бабич, 12; Воронін, 74).

      Лідери: «Вердер» — 19, «Баварія», «Шальке» — 16, «Штутгарт» — 15, «Армінія», «Енергі» — 14, «Нюрнберг», «Герта», «Боруссія» (Д) — 13...

      Бомбардири: Гомес («Штутгарт»), Пантелич («Герта»), Макай («Баварія»), Дієго («Вердер») — 5.

Франція

      Завтрашній суперник київського «Динамо» у Лізі чемпіонів, «Ліон» здобув 10-ту перемогу в 11 матчах. У цьому сезоні підопічні Жерара Ульє ще не зазнали поразки в жодному з турнірів, в яких беруть участь. Після поразки «Марселя» у Ніцці відрив чемпіона від найближчого переслідувача досяг 11 пунктів!

      Перший дивізіон. 11-й тур. «Ліон» — «Нансі» — 1:0 (Кар'ю, 13), «Ніцца» — «Марсель» — 2:1 (Роль, 26; Едерсон, 90+2 (пен.) — Пажис, 63), «Тулуза» — «Сошо» — 1:2 (Баттлес, 21 — Альваро, 32 (пен.); Зіані, 86), «Ле Ман» — «Лілль» — 1:1 (Графіте, 14 — Кейта, 4), «Труа» — «Сент-Етьєн» — 3:1 (Данич, 56; Амзін, 75; Жільотті, 86 — Фейндуно, 40; вилучення: Пікйонн, 29 («С-Е»)), «Ланс» — «Осер» — 1:0 (Демон, 63), «ПСЖ» — «Ренн» — 1:0 (Діане, 44; вилучення: Паулета, 90 («ПСЖ»)), «Нант» — «Монако» — 1:0 (Россі, 27; вилучення: Плашил, 43 («М»)), «Лор'ян» — «Валансьєн» — 1:0 (Саїфі, 44; вилучення: Каппоне, 24 — Шелле, 66), «Бордо» — «Седан» — 3:1 (Вендель, 44; Міку, 46; Даршевіль, 52 (пен.) — Белхадж, 18).

      Лідери: «Ліон» — 31, «Марсель» — 20, «Нансі» — 19, «Лілль», «Ланс», «Тулуза», «Сошо», «Бордо» — 18...

      Бомбардири: Аруна («Ланс») — 7, Паулета («ПСЖ») — 6.

Росія

      Після відставки серба Славолюба Мусліна з поста головного тренера «Локомотива» цей клуб, уже під керівництвом Олега Долматова, двічі програв й одного разу зіграв унічию. Цього уїк-енду «залізничники» поступилися «Динамо», поразок від якого не зазнавали упродовж восьми років. Унаслідок невдач «Локо» вибув із чемпіонської гонки. Відстав від ЦСКА й московський «Спартак», який несподівано втратив очки у Ярославлі, пропустивши гол від аутсайдера на другій доданій хвилині.

      Повний матч у Раменському проти «Сатурна» відіграв за «Луч-Енергію» українець Дмитро Семочко.

      Прем'єр-ліга. 25-й тур. «Ростов» — ЦСКА — 1:2, «Шинник» — «Спартак» (М) — 1:1, «Динамо» — «Локомотив» — 2:0, «Зеніт» — «Москва» — 1:1, «Том» — «Спартак» (Нч) — 1:0, «Сатурн» — «Луч-Енергія» — 1:0, «Амкар» — «Крылья советов» — 1:0, «Торпедо» — «Рубін» — 1:2.

      Лідери після 26 матчів: ЦСКА — 52, «Спартак» (М) — 48, «Локомотив» — 44, «Зеніт» — 43, «Рубін» — 37, «Москва», «Сатурн» — 36...

      Бомбардири: Жо (ЦСКА), Павлюченко («Спартак») — 14.

Румунія

      Опонент київського «Динамо» по Лізі чемпіонів, бухарестська «Стяуа» після домашньої перемоги у 13-му турі національної першості над «Юнірею» з рахунком 3:0 посідає друге місце.

Греція

      Суперник «Шахтаря» по Суперлізі, «Олімпіакос» у восьмому турі обіграв у Піреї гостей з «Ерготеліса» за рахунок голу Рівалдо на 58-й хвилині й залишився на чолі таблиці.