Література проти літературної мови
Навряд чи хтось із літературних оглядачів сумнівався, що серед найважливіших, найрезонансніших творів 15-річчя будуть названі «Рекреації» Юрія Андруховича та «Польові дослідження з українського сексу» Оксани Забужко. Це були дві останні потужні хвилі, які остаточно зірвали дамбу соцреалізму, що її грунтовно підважили в попередні роки неоавангардисти Цибулько, Ірванець, Позаяк та представники іронічної школи Діброва, Жолдак, Подерв'янський (за термінологією Тамари Гундорової, її книжка під № 28 у рейтингу). Тепер, із відстані літ, видно, що ці хвилі були синхронізовані: роман Андруховича утворив шокову ситуацію, а роман Забужко «легалізував» Андруховичеві новації, перебравши на себе несамовиту післяшокову реакцію.