Після двох нульових нічиїх наших команд у перших поєдинках із відвертими слабаками Європи оптимізму щодо подальшої долі «Чорноморця» та запорізького «Металурга» у кваліфікації Кубка УЄФА не було. Ці команди на сьогодні не є переконливими навіть на рівні національного чемпіонату. Прогнози зводилися до того, що за рейтинг України в таблиці УЄФА знову боротимуться лише «гранди». Реальність же перевершила сподівання: обидва «аутсайдери» подолали цей раунд відбору.
Перевага у класі українських команд виявилася достатньо переконливою. Це стосується і «Чорноморця», якому випав трохи сильніший опонент - володар Кубка Польщі «Вісла» з Плоцька. Досягнути прийнятного результату «морякам» не завадили навіть занадто обережні настанови тренера. Забивши гол, підопічні Семена Альтмана продовжували діяти «по-грецьки», малими силами в атаці. Утім, як кажуть, переможців не судять. Хтозна, можливо, Альтман і подолав цей бар'єр завдяки тому, що відрядив в атаку обмежену групу виконавців.
Натомість запоріжці змусили своїх уболівальників похвилюватися значно менше. Сергій Ященко, котрий як гравець пройшов школу «Шахтаря», а тепер робить перші серйозні самостійні кроки як тренер у Запоріжжі, нарешті дочекався від підопічних елементарної поваги до себе. Якби після гостьових нулів фіналіст Кубка України не зміг подолати явно нижчий за класом молдавський бар'єр, ми були б відкинуті на багато кроків назад у питанні рівня чемпіонату України. Хоча й перемога «Металурга» над «Зімбру» з рахунком 3:0 не позбавляє футбольних аналітиків права на критику внутрішніх змагань, з яких «на Європу» виходять вельми сумнівні представники.
Не хотілося б, щоб перші єврокубкові успіхи в Одесі та Запоріжжі святкували надто довго. Якщо за пару тижнів зрушень у цьому напрямі не станеться, буде дуже неприємно повертатися з небес на землю. А грецький «Панатинаїкос», який випав «МЗ» в наступному раунді «кваліфайну», цілком спроможний вчинити щось на зразок 0:8 - як свого часу «Вердер» у поєдинку з іншими «металургами», донецькими.
ТАБЛО
Кубок УЄФА. Другий відбірковий раунд.
Повторні матчі
«Вісла» (Пл, Польща) - «Чорноморець» (Одеса, Україна) - 1:1 (перший матч - 0:0)
Суддя - Фірат (Туреччина)
«Чорноморець»: Альтман, Полтавець, Білозор, Кирлик (Шашіашвілі, 90), Кирильчик (Симоненко, 90), Мжаванадзе, Нижегородов, Даниловський, Канделакі, Бугаєв (Гілазєв, 81), Шищенко
Голи: Геворгян, 62 - Шищенко, 31
Попередження: Даниловський, 44; Канделакі, 50
«Металург» (Запоріжжя, Україна) - «Зімбру» (Кишинів, Молдова) - 3:0 (0:0)
Суддя - Петтері (Фінляндія)
«Металург»: Глущенко, Челядинський, Квірквелія, Карамушка, Польовий, Кашевський, Михайленко, Любарський, Тасевськи, Кабанов (Демченко,63), Силюк (Букуроая, 75)
Голи: Тасевськи, 16, 54; Квірквелія, 70
Попередження: Квірквелія, 24; Михайленко, 49 - Булгару, 48
Інші матчі: БАТЕ (Білорусь) - «Рубін» (Росія) - 0:2 (0:3), «Динамо» (Мн, Білорусь) - «Артмедіа» (Словаччина) - 2:3 (1:2), «Марсель» (Франція) - «Янг бойз» (Швейцарія) - 0:0 (3:3), «Амері» (Грузія) - «Герта» (Німеччина) - 2:2 (0:1), «Вісла» (Кр, Польща) - «Маттерсбург» (Австрія) - 1:0 (1:1), «Вадуц» (Ліхтенштейн) - «Базель» (Швейцарія) - 2:1 (0:1), «Славія» (Чехія) - «Карван» (Азербайджан) - 0:0 (2:0), «Грассхопперс» (Швейцарія) - «Фехервар» (Угорщина) - 2:0 (1:1), «Сьон» (Швейцарія) - «Рід» (Австрія) -1:0 (0:0), «Транзонспор» (Туреччина) - АПОЕЛ (Кіпр) - 1:0 (1:1), «Домжале» (Словенія) - «Хапоель» (Т-А, Ізраїль) - 0:3 (2:1), «Кула» (Сербія) - ЦСКА (Сф, Болгарія) - 1:1 (0:0), «Етнікос» (Кіпр) - «Руселаре» (Бельгія) - 5:0 (1:2), «Осер» (Франція) - ОФК (Сербія) - 5:1 (0:1), «Бейтар» (Ізраїль) - «Динамо» (Бх, Румунія) - 1:1 (1:0), «Марибор» (Словенія) - «Партизан» (Сербія) - 1:1 (1:2), «Рапід» (Бх, Румунія) - «Сараєво (Боснія і Герцеговина) - 2:0 (0:1), «Локомотив» (Сф, Болгарія) - «Бней Ієгуда» (Ізраїль) - 4:0 (2:0), «Літекс» (Болгарія) - «Омонія» (Кіпр) - 2:1 (0:0), «Кайсеріспор» (Туреччина) - «Тирана» (Албанія) - 3:1 (2:1), «Дрогеда» (Ірландія) - «Старт» (Норвегія) - 1:0 (0:1, пен. - 11:12), «Лланеллі» (Уельс) - «Оденсе» (Данія) - 1:5 (0:1), «Кануас» (Литва) - «Рандерз» (Данія) - 1:0 (1:3), «Левадія» (Естонія) - «Твенте» (Голландія) - 1:0 (1:1), «Ньюкасл» (Англія) - «Вентспілс» (Латвія) - 0:0 (1:0), «Отвідаберг» (Швеція) - «Бранн» ( Норвегія) - 1:1 (3:3), «Сконто» (Латвія) - «Мельде» (Норвегія) - 1:2 (0:0), «Брондбю» (Данія) - «Флора» (Естонія) - 4:0 (0:0), «Брюгге» (Бельгія) - «Судува (Литва) - 5:2 (2:0), «Деррі Сіті» (Ірландія) - «Гретна» (Шотландія) - 2:2 (5:1) (виділено команди, які вийшли до наступного раунду).