УЇК-ЕНД ФУТБОЛЬНОЇ ЄВРОПИ

Італія

      «Ювентус», забивши перший м'яч в останніх чотирьох офіційних матчах, зумів лише уникнути поразки на своєму полі від «Фіорентини». Підопічні Фабіо Капелло зберегли лідерство, а команда з Флоренції пропустила на четверте «лігочемпіонське» місце «Рому». Форвард збірної Італії і «Фіорентини» Лука Тоні поновив рекорд клубу за кількістю голів в одному сезоні, який раніше належав аргентинцеві Габріелю Батістуті.

      За відсутності Андрія Шевченка перемогу «Мілану» над міцним середняком із Верони, «К'єво», забезпечив хет-трик бразильського плеймейкера Кака.

      Серія А. 33-й тур. «Ліворно» — «Удінезе» — 0:2 (Якінта, 35; Наталі, 52; вилучення: Якінта, 67 («У»)), «Асколі» — «Інтер» — 1:2 (Ферранте, 21 (пен.) — Крус, 51 (пен.); Михайлович, 55; вилучення: Крус, 85 («І»)), «Мілан» — «К'єво» — 4:1 (Неста, 28; Кака, 62, 70 (пен.), 90 — Пеллісьє, 13), «Ювентус» — «Фіорентина» — 1:1 (Дель П'єро, 62 — Тоні, 47), «Сієна» — «Лаціо» — 2:3 (Вергассола, 24; К'єза, 40 — Маурі, 14; Роккі, 23; Дабо, 50), «Рома» — «Лечче» — 3:1 (Манчині, 20 (пен.), 73; Ківу, 23 — Дельвеккіо, 90), «Кальярі» — «Палермо» — 1:1 (Суасо, 44 — Ді Мікеле, 90), «Парма» — «Реджина» — 4:0 (Брешіано, 12; Фабіо, 34; Контіні, 65 (пен.); Дессена, 77; вилучення: Франческіні, 62 («М»)), «Емполі» — «Сампдорія» — 2:1 (Буске, 29, 49 — Флакі, 61 (пен.)), «Мессіна» — «Тревізо» — 3:1 (Флоччарі, 13; Скуллі, 70; Ді Наполі, 72 — Пассаро, 14).

      Лідери: «Ювентус» — 80, «Мілан» — 73, «Інтер» — 71, «Рома» — 63, «Фіорентина» — 62, «Лаціо» — 49, «К'єво» — 48, «Палермо» — 45...

      Бомбардири: Тоні («Фіорентина») — 27, Трезеге («Ювентус») — 20, Шевченко («Мілан») — 19.

Іспанія

      Навряд чи сотий гол Роналдо за «Реал» потішив бразильського форварда, адже його команда не зуміла переграти вдома одноклубників із Сан-Себастьяна — аутсайдерів, які всіма силами чіпляються за місце в елітному дивізіоні. Взагалі ж цей тур виявився надзвичайно миролюбним: сім із десяти матчів завершилися внічию, причому шість із них — з рахунком 1:1.

      Прімеро. 32-й тур. «Малага» — «Гетафе» — 1:2 (Куньяго, 50 — Паунович, 19, 90+4; вилучення: Санс, 85 («М»)), «Кадіс» — «Бетіс» — 1:1 (Лобос, 69 (пен.) — Хоакін, 89), «Реал» — «Реал сосьєдад» — 1:1 (Роналдо, 36 — Гонсалес, 62; вилучення: Гуті, 85 («Реал»)), «Сельта» — «Валенсія» — 0:1 (Ангуло, 30), «Вільяреал» — «Депортиво» — 1:1 (Франко, 74 — Серхіо, 72), «Расинг» — «Барселона» — 2:2 (Антоніто, 19; Серрано, 22 — Ларссон, 17; Ето'О, 33; вилучення: Пуйоль, 90 («Б»)), «Севілья» — «Сарагоса» — 1:1 (Мареска, 90+1 — С. Гарсія, 46), «Еспаньйол» — «Атлетико» — 1:1 (Пандіані, 82 — Габі, 47), «Атлетик» — «Мальорка» — 1:1 (Єсте, 3 — Аранго, 24), «Алавес» — «Осасуна» — 1:2 (Бодіпо, 90 — Вебо, 14; Мілошевич, 52; вилучення: Флано, 67 («О»)).

      Лідери: «Барселона» — 70, «Реал», «Валенсія» — 59, «Осасуна» — 58, «Севілья» — 52, «Сельта» — 51, «Депортиво» — 50, «Вільяреал» — 49...

      Бомбардири: Ето'О («Барселона») — 23, Вілья («Валенсія») — 18, Роналдіньйо («Барселона») — 15.

Англія

      У центральному матчі туру зійшлися команди, які до часів сходження на трон «Челсі» зазвичай розігрували чемпіонське звання між собою. «Манчестер юнайтед» доволі впевнено переграв «Арсенал», чиї гравці виглядали втомленими після переможного чвертьфіналу Ліги чемпіонів з «Ювентусом». «Червоні дияволи» Алекса Фергюсона ще зберігають теоретичні шанси наздогнати «Челсі». Однак лідер не збавляє ходи — «аристократи» вдесятьох не тільки відігралися в поєдинку з «Вест Хемом», а й здобули перемогу з великим рахунком!

      Голландський півзахисник «Міддлсбро» Боатенг відзначився одразу двома голами, але спершу вразив сітку своїх воріт, а наприкінці зустрічі — й чужих. Але після успіху в Кубку УЄФА в національній першості «річковики» програли.

      Прем'єр-ліга. 33-й тур. «Тоттенхем» — «Манчестер Сіті» — 2:1 (Сталтері, 44; Керрік, 49 — Самарас, 52), «Портсмут» — «Блекберн» — 2:2 (Луа-Луа, 41; Тодоров, 78 — Белламі, 32, 62), «Уїган» — «Бірмінгем» — 1:1 (Юханссон, 49 — Данн, 77), «Чарльтон» — «Евертон» — 0:0, «Астон Вілла» — «Вест Бромвіч» — 0:0, «Челсі» — «Вест Хем» — 4:1 (Дрогба, 29; Креспо, 31; Террі, 54; Галлас, 69 — Коллінз, 10; вилучення: Маніше, 16 («Ч»)), «Ліверпуль» — «Болтон» — 1:0 (Фаулер, 45), «Манчестер юн.» — «Арсенал» — 2:0 (Руні, 54; Парк, 78), «Міддлсбро» — «Ньюкасл» — 1:2 (Боатенг, 79 — Боатенг, 29 (у свої ворота); Амеобі, 44). Матч «Сандерленд» — «Фулхем» не завершено через негоду.

      Лідери: «Челсі» — 82, «Манчестер юн.» — 75, «Ліверпуль» — 70 (34 матчі), «Тоттенхем» — 58, «Блекберн» — 54, «Арсенал» — 53 (32), «Болтон» — 48 (32), «Уїган» — 48...

      Бомбардири: Анрі («Арсенал»), ван Ністелрой («МЮ») — 21,

Д. Бент («Чарльтон»)— 16.

Німеччина

      Посилилася інтрига в чемпіонській гонці у бундеслізі. Голкіпер «Баварії» Олівер Кан, пригнічений повідомленням головного тренера збірної Німеччини Юргена Клінсмана про те, що на чемпіонаті світу він буде лише дублером Єнса Леманна з «Арсеналу», пропустив аж три м'ячі від «Вердера». Бременські «музики» разом із «Гамбургом» натякнули пихатим мюнхенцям, що розслаблятися ще зарано.

      «Байєр» Андрія Вороніна за присутності 74 тисяч глядачів переміг у Дортмунді «Боруссію» й продовжує боротьбу за місце в Кубку УЄФА. Українського форварда наставник леверкузенців Міхаель Скіббе на поле знову не випустив.

      Перша бундесліга. 29-й тур. «Армінія» — «Айнтрахт» — 1:0 (Вестерманн, 68; вилучення: Колер, 90 («Айн.»)), «Боруссія» (Д) — «Байєр» — 1:2 (Брженска, 26 — Бербатов, 22; Фрайєр, 50), «Вердер» — «Баварія» — 3:0 (Швайнштайгер, 33 (у свої ворота); Д. Єнсен, 79; Боровськи, 81), «Кайзерслаутерн» — «Герта» — 0:2 (Пантелич, 14; Жилберто, 26), «Кельн» — «Вольфсбург» — 3:0 (Шерц, 77; Хелмес, 78; Сарпей, 81 (у свої ворота)), «Штутгарт» — «Нюрнберг» — 1:0 (Томассон, 80; вилучення: Глаубер, 60 («Н»)), «Майнц» — «Ганновер» — 0:0, «Гамбург» — «Боруссія» (М) — 2:0 (ван дер Варт, 34 (пен.); Такахара, 90), «Дуйсбург» — «Шальке» — 1:1 (Ларсен, 85 — Поульсен, 40 (у свої ворота)).

      Лідери: «Баварія» — 66, «Гамбург» — 62, «Вердер» — 59, «Шальке» — 53, «Герта» — 43, «Байєр» — 41, «Штутгарт» — 39...

      Бомбардири: Клозе («Вердер») — 20, Халіл Алтинтоп («Кайзерслаутерн»), Бербатов («Байєр») — 16.

Франція

      «Ліон» може оформити чергове чемпіонство вже в наступному турі.

      Перший дивізіон. 34-й тур. «Ланс» — «Парі-Сен-Жермен» — 1:1 (Жуссі, 90 (пен.) — Калу, 78; вилучення: Єпес, 89 («ПСЖ»)), «Аяччо» — «Тулуза» — 1:0, «Ліон» — «Ніцца» — 2:1 (Фред, 22; Малуда, 52 — Едерсон, 38), «Мец» — «Труа» — 2:4, «Монако» — «Марсель» — 1:0 (Чевантон, 27), «Страсбург» — «Нант» — 0:1, «Бордо» — «Сент-Етьєн» — 0:0, «Осер» — «Ле Ман» — 0:0, «Нансі» — «Лілль» — 0:0, «Ренн» — «Сошо» — 2:1 (Чельстрем, 4, 80 (пен.) — Діавара, 21; вилучення: Кальве, 79 («С»)).

      Лідери: «Ліон» — 75 (33), «Бордо» — 61 (33), «Ренн» — 56, «Лілль» — 55, «Ланс», «Осер» — 53, «Марсель» — 52...

      Бомбардири: Паулета («ПСЖ») — 20, Вільтор («Ліон»), Кузен («Ланс») — 11.

Росія

      Чемпіон Росії ЦСКА в очному протистоянні поставив на місце вискочок із Томська. Двома голами (у тому числі одним — із пенальті) в матчі проти сибіряків відзначився бразильський новобранець москвичів Жо. У колись гострому, а нині лише принциповому столичному дербі «Спартак» завдав третьої поразки в сезоні «Локомотиву» Славолюба Мусліна. Українець Калиниченко взяв участь у вирішальній атаці «червоно-білих», відтак «паровоз» приїхав на передостаннє місце.

      Продовжує дивувати дебютант із Кабардино-Балкарії — «Спартак» (Нальчик). А в Самарі три з п'яти голів було забито з 11-метрової позначки. «Крилья совєтов» з нашим Гусиним у складі здолали «Зеніт», який, схоже, ще не відновився від чвертьфінальної поразки у Кубку УЄФА.

      Прем'єр-ліга. 4-й тур. «Ростов» — «Торпедо» — 1:1, «Москва» — «Луч-Енергія» — 2:1, «Сатурн» — «Шинник» — 3:0, ЦСКА — «Том» — 2:0, «Спартак» (М) — «Локомотив» — 2:1 (Бистров, 24; Тітов, 69 — Павлюченко, 7 (у свої ворота)), «Амкар» — «Динамо» — 3:2, «Крилья совєтов» — «Зеніт» — 3:2, «Спартак» (Нч) — «Рубін» — 3:1.

      Лідери: ЦСКА — 10, «Том», «Москва» — 9, «Спартак» (Нч), «Крилья совєтов», «Рубін» — 7, «Сатурн», «Спартак» (М) — 6...