УЇК-ЕНД ФУТБОЛЬНОЇ ЄВРОПИ

06.12.2005
Італія

      Очевидно, що Андрій Шевченко та його «Мілан» потрапили в чорну смугу: українського форварда обділили нагородами за підсумками року, в серії А він ніяк не може перервати більш як півторамісячне гольове «мовчання», маючи у своєму активі після 14 турів лише п'ять м'ячів, а «россо-нері» відстають від «Ювентуса» вже на 8 очок. Минулої суботи підопічні Карло Анчелотті поїхали по вовну до Верони, але повернулися стриженими. Взяти очки у «К'єво» не допомогло навіть те, що Каха Каладзе відкрив рахунок. У другому таймі віце-чемпіони виглядали дуже непереконливо, тож Шева на 69-й хвилині навіть був змушений поступитися місцем на полі іншому форвардові, Філіппо Індзагі. Перед цим Андрій примудрився не влучити в порожні ворота з двох метрів...

      Наступного дня у Флоренції «Ювентус» довів свою перевагу над іншим претендентом на медалі — «Фіорентиною». «Скуадра віола»  хоч і створила безліч моментів біля воріт Аббіаті, але гостей, коли треба, виручали навіть штанги й поперечина. А чемпіони, вже за традицією, свій переможний гол забили на останніх хвилинах.

      Серія А. 14-й тур. «К'єво» — «Мілан» — 2:1 (Пелісьє, 45; Тирібоккі, 82 — Каладзе, 23), «Інтер» — «Асколі» — 1:0 (Адріано, 24), «Фіорентина» — «Ювентус» — 1:2 (Паццині, 40 — Трезеге, 8; Каморанезі, 88), «Лаціо» — «Сієна» — 3:2 (Ді Каніо, 42; Сесар, 60; Таре, 79 — Богдані, 52; Перуцці, 90 (у свої ворота)), «Удінезе» — «Ліворно» — 0:2 (Ободо, 9 (у свої ворота); Лукареллі, 73), «Реджина» — «Парма» — 2:1 (Коцца, 9; Де Роза, 20 — Кардоне, 12; вилучення: Морфео, 68 («П»)), «Палермо» — «Кальярі» — 2:2 (Караччоло, 20; Макінва, 23 — Конті, 64; Бега, 89), «Сампдорія» — «Емполі» — 2:0 (Борієлло, 78; Флакі, 87), «Тревізо» — «Мессіна» — 0:0 (вилучення: Ароніка, 85 («М»)), «Лечче» — «Рома» — 2:2 (Коццоліно, 51; Вучинич, 57 (пен.) — Кассано, 21; Бово, 45).

      Становище лідерів: «Ювентус» — 39, «Мілан» — 31, «Інтер», «Фіорентина» — 29, «Ліворно» — 25, «К'єво» — 24, «Сампдорія» — 23, «Лаціо» — 22, «Удінезе» — 20...

      Бомбардири: Тоні («Фіорентина») — 16, Трезеге («Ювентус») — 11.

Англія

      Головна несподіванка уїк-енду в Англії — безумовна поразка лондонського «Арсеналу» на полі скромного «Болтона», яка стала для віце-чемпіонів уже четвертою у цьому чемпіонаті. Відтак «каноніри» з'їхали на четверту-п'яту позицію. Перед веде «Челсі». Цього разу підопічні Жозе Моуріньйо обіграли з мінімальним рахунком «річковиків». Єдиний гол у ворота «Міддлсбро» — недавнього суперника нашого «Дніпра» в Кубку УЄФА — забив капітан «синіх» Джон Террі, який таким чином відсвяткував свій 250-й матч за столичну команду. А в «Ліверпулі» мав привід радіти новобранець, нападник Пітер Крауч: він забив свій перший м'яч у складі «мерсісайдців», перед тим змусив оборонців та голкіпера «Уїгана» відзначитися автоголом, загалом же «Лівер» переміг із рахунком 3:0 і втримався у трійці лідерів разом із «МЮ».

      До «зони вильоту» наразі належать «Портсмут» (10 очок), «Бірмінгем» (9 очок після 13 матчів) та «Сандерленд» (лише 5 пунктів у 16 іграх).

      Прем'єр-ліга. 15-й тур. «Челсі» — «Міддлсбро» — 1:0 (Террі, 62), «Болтон» — «Арсенал» — 2:0 (Файє, 20; Яннакопулос, 32),  «Ліверпуль» — «Уїган» — 3:0 (Поллітт, 19 (у свої ворота); Крауч, 42; Л.Гарсія, 70), «Манчестер юн.» — «Портсмут» — 3:0 (Скоулз, 20; Руні, 80; ван Ністелрой, 84), «Блекберн» — «Евертон» — 0:2 (Макфадден, 28; Артета, 45; Тодд, 31 («Б»)), «Ньюкасл» — «Астон Вілла» — 1:1 (Ширер, 32 (пен.) — Маканн, 75), «Тоттенхем» — «Сандерленд» — 3:2 (Мідо, 37; Робі Кін, 51; Керрік, 77 — Уайтхед, 16; Ле Таллек, 60), «Вест Бромвіч» — «Фулхем» — 0:0 (вилучення: Боа Морте, 45 («Ф»)), «Чарльтон» — «Манчестер сіті» — 2:5 (Бент, 36; Ботройд, 73 — Коул, 25, 84; Синклейр, 37; Бартон, 69; Васселл, 79). «Бірмінгем» — «Вест Хем» — грали вчора ввечері.

      Становище лідерів: «Челсі» — 40, «МЮ» — 30 (14), «Ліверпуль» — 28 (14), «Тоттенхем» — 27, «Арсенал», «Болтон» — 26 (14), «Уїган» — 25 (14), «Ман. сіті» — 24, «Вест Хем» — 19 (13), «Міддлсбро», «Ньюкасл» — 19, «Чарльтон» — 19 (14)...

      Бомбардири: ван Ністелрой («МЮ»), Лемпанрд («Челсі») — 11.

Іспанія

      Сім червоних карток — це рекорд недисциплінованості в нинішньому чемпіонаті Іспанії. На тлі такої «заруби» лідери здобули чергові перемоги, і знову підтверджується тенденція, згідно з якою «Барса» здобуває очки значно легше, аніж «Реал». Утім мадридці зуміли-таки переграти вискочок із Гетафе навіть удесятьох (восьмий гол у поточному прімеро забив Роналдо) й піднялися вже в «зону Ліги чемпіонів».

      Прімеро. 14-й тур. «Реал» — «Гетафе» — 1:0 (Роналдо, 18; вилучення: Бекхем, 57 («Р»)), «Сельта» — «Бетіс» — 2:1 (Каноббіо, 6; Байяно, 20 — Еду, 90; вилучення: О.Лопес, 90 («Б»)), «Атлетик» — «Атлетико» — 1:1 (Орбаїс, 90+6 — Кежман, 12),  «Вільяреал» — «Барселона» — 0:2 (Пенья, 24 (у свої ворота); Деку, 63; вилучення: Маркес, 88 (»Б»)), «Севілья» — «Депортиво» — 0:2 (Тристан, 26 (пен.); Віктор, 42; вилучення: Мареска, 26; Д.Алвес, 70 (обидва — «С»)), «Малага» — «Осасуна» — 1:2 (Начо, 37 — Вебо, 23; Вальдо, 42), «Еспаньйол» — «Валенсія» — 1:3 (Коромінас, 63 — Ангуло, 15; Вілья, 43; Аймар, 60; вилучення: Альбельда, 77 («В»)), «Расинг» — «Реал сосьєдад» — 2:2 (Антоніто, 65; М.Алонсо, 88 (у свої ворота) — Ново, 21; Де Паула, 51; вилучення: Уранга, 81 («РС»)), «Кадіс» — «Сарагоса» — 1:2 (Енріке, 17 — Кані, 69; Евертон, 70), «Алавес» — «Мальорка» — 0:3 (Віктор, 45, 53; Юліано, 65).

      Становище лідерів: «Барселона», «Осасуна» — 31, «Сельта» — 26, «Реал», «Валенсія» — 25, «Вільяреал», «Депортиво», «Севілья» — 23, «Гетафе» — 21...

      Бомбардири: Ето'О («Барселона») — 12, Вілья («Валенсія»), Роналдіньйо («Барселона») — 9.

Німеччина

      Клуб Андрія Вороніна продовжує лихоманити: «Байєр» зазнав уже шостої поразки в чемпіонаті й опустився на 11-те місце. У поєдинку проти «Герти» в Леверкузені «фармацевти» відкрили рахунок, однак не встояли проти натиску гостей у другому таймі. Український форвард провів на полі всі 90 хвилин — безрезультатно.

      А лідер — «Баварія» — тим часом втратив два очки у Штутгарті. Підвів мюнхенців півзахисник Себастьян Дайслер, який наприкінці першого тайму грубо вдарив ногою Людовіка Маньїна й отримав червону картку від арбітра Маркуса Мерка. Граючи в чисельній меншості понад тайм, підопічні Фелікса Магата навмисно «засушили» гру й не дозволили «швабам» створити хоч трохи небезпечних моментів біля воріт Олівера Кана. А «Штутгарт», як видно, задовольнився й одним очком, а ще — зберіг сили перед останнім матчем групового турніру Кубка УЄФА, в якому хлопцям Джованні Траппатоні потрібно переконливо вигравати у бухарестського «Рапіда», щоб посунути з першої позиції наш «Шахтар».

      Перша бундесліга. 15-й тур. «Байєр» — «Герта» — 1:2 (Бербатов, 20 — Бастюрк, 57; Марселіньйо, 64), «Майнц» — «Вольфсбург» — 5:1 (Тюрк, 2 (пен.), 77; Ауер, 35; Руман, 45; Зідан, 50 — Климович, 3; вилучення: Цкітішвілі, 62 («В»)), «Штутгарт» — «Баварія» — 0:0 (вилучення: Дайслер, 43 («Б»)), «Гамбург» — «Кельн» — 3:1 (Атуба, 43; Лаут, 53; Барбарес, 73 — Шліке, 58), «Вердер» — «Дуйсбург» — 2:0 (Вальдес, 63; Боровськи, 72), «Армінія» — «Шальке» — 0:1 Поульсен, 51), «Боруссія» (М) — «Нюрнберг» — 0:1 (Нікль, 62; Босацьки, 90 («Н»)), «Боруссія» (Д) — «Ганновер» — 0:2 (Черундоло, 16; Дабровськи, 83). Матч «Кайзерслаутерн» — «Айнтрахт» не відбувся з причин недостатньої безпеки на стадіоні.

      Становище лідерів:  «Баварія» — 38, «Гамбург» — 34, «Вердер» — 32, «Шальке» — 28, «Герта» — 25, «Боруссія» (Д»), «Боруссія» (М) — 21, «Ганновер», «Штутгарт» — 19...

      Бомбардири: Клозе («Вердер») — 14, Смолярек («Боруссія» (Д)) — 11.

Франція

      Французи завершили перше коло. Чинний чемпіон, незмінний фаворит — «Ліон» — іде на звичному першому місці з 11-очковим відривом від найближчого переслідувача. У 17-му турі підопічні Жерара Ульє у принциповому двобої впевнено переграли парижан — 2:0, причому перший гол у ворота Летізі бразилець Фред вколотив уже на 5-й хвилині.

      «Ренн» після поразки «Шахтарю» у груповому турнірі Кубка УЄФА спромігся відігратися на «Ніцці» (щоправда, «малою кров'ю») й перемістився на сьоме місце.

      Трійка кандидатів на виліт суттєво відстала від рятівної 17-ї позиції, при цьому в «Аяччо» — 12 очок, «Мец» має 10, учасник Кубка УЄФА «Страсбург» — лише 8 (і нуль перемог!).

      Перший дивізіон. 17-й тур. «Нансі» — «Марсель» — 1:1, «Ренн» — «Ніцца» — 1:0 (Фрай, 62; вилучення: Чато, 60 («Н»)), «Ліон» — «Парі Сен-Жермен» — 2:0 (Фред, 5; Кар'ю, 90+3), «Осер» — «Нант» — 4:0 (Луїндула, 3, 39; П'єроні, 30; Шейру, 90+2), «Бордо» — «Лілль» — 1:0, «Монако» — «Ле Ман» — 2:0, «Мец» — «Тулуза» — 2:2, «Страсбург» — «Сошо» — 0:0, «Аяччо» — «Труа» — 0:1, «Ланс» — «Сент-Етьєн» — 2:1.

      Становище команд після першого кола: «Ліон» — 43, «Осер» — 32, «Бордо» — 31, «Ланс» — 28, «Монако», «ПСЖ» — 27, «Лілль», «Ренн» — 26, «Ланс», «Сент-Етьєн», «Марсель» — 25...

      Бомбардири: Паулета («ПСЖ») — 10, П'єроні («Осер»), Кузен («Ланс») — 7.

Суперники

      Ось як зіграли у своїх чемпіонатах суперники донеччан і дніпропетровців по Кубку УЄФА.

      Голландія: футболісти АЗ в Алкмаарі здобули перемогу над «Херенвеном» — 2:1.

      Греція: ПАОК поступився на виїзді АЕКу — 1:2. До речі, у складі афінян уже давно не з'являвся на полі українець Олег Венглинський — нашого форварда таким чином оштрафували за запізніле повернення в клуб із національної збірної.

      Болгарія: «Літекс» виграв у Бургасі в «Нафтекса» — 2:0 (дубль в активі Хазурова).

      Швейцарія: «Грассхоперс» програв у гостях лідерові чемпіонату «Базелю» — 0:1.