УЇК-ЕНД ФУТБОЛЬНОЇ ЄВРОПИ

Італія

      Перемігши в очній дуелі «Мілан», «Фіорентина» наздогнала підопічних Анчелотті на другому місці турнірної таблиці. Дубль на свій рахунок записав форвард збірної Італії Лука Тоні, який із солідним бомбардирським доробком має всі підстави наступний сезон розпочати у заможнішому клубі. Андрій Шевченко за 90 хвилин мав лише один реальний шанс відзначитися, але «снаряд» пролетів повз ціль.

      «Ювентус» не міг не скористатися поразкою головного конкурента і збільшив відрив від переслідувачів до п'яти очок, розтрощивши в столиці «Рому».

      Серія А. 12-й тур. «Фіорентина» — «Мілан» — 3:1 (Тоні, 10, 87; Йоргенсен, 46 — Джилардіно, 25), «Рома» — «Ювентус» — 1:4 (Тотті, 65 (пен.) — Недвед, 45+1; Ібрагімович, 56; Трезеге, 58, 61; вилучення: Тюрам, 64 («Ю»)), «Інтер» — «Парма» — 2:0 (Фігу, 68; Камб'яссо, 81), «Удінезе» — «Мессіна» — 1:0 (Феліпе, 87), «К'єво» — «Асколі» — 1:1 (Пелісьє, 14 — Комотто, 43), «Ліворно» — «Емполі» — 2:0 (Морроне, 31; Лукареллі, 82), «Сампдорія» — «Лаціо» — 2:0 (Діана, 71; Флакі, 73), «Лечче» — «Сієна» — 3:0 (Вучинич, 16; Конан, 52; Коццоліно, 90), «Тревізо» — «Палермо» — 2:2 (Режинальдо, 2, 6 — Феррі, 27; Брієнца, 69), «Реджина» — «Кальярі» — 3:1 (Аморузо, 2; Коцца, 38 (пен.); Паредес, 81 — Абейон, 67; вилучення: Бйондіні, 88 — Гоббі, 88).

      Лідери: «Ювентус» — 33, «Мілан», «Фіорентина» — 28, «Інтер» — 23, «Ліворно» — 21, «Сампдорія», «К'єво» — 20, «Рома» — 18...

      Бомбардири: Тоні («Фіорентина») — 15, Трезеге («Ювентус») — 9.

Іспанія

      У Мадриді відбувся головний матч першого кола. В іспанському «ель класіко» гості з Барселони продемонстрували «Реалу», хто на сьогодні є в домі (прімеро) господарем. Удар головою камерунця Ето'О і два сольних проходи бразильського дива Роналдіньйо змусили аплодувати на трибунах навіть заклятих ворогів каталонців. Зірки ж «галактікос» нічим визначним себе не проявили.

      Утримавши нічию в Гетафе, скромна «Осасуна» розтягнула собі задоволення від лідерства, нехай і розділеного з «Барсою».

      Двічі витягувати червону картку довелося арбітру в гарячому дербі в Севільї. У підсумку єдиний м'яч у ворота «Бетіса» потужніша на сьогодні «Севілья» забила з 11-метрового.

      Прімеро. 12-й тур. «Реал» — «Барселона» — 0:3 (Ето'О, 15; Роналдіньйо, 60, 77), «Гетафе» — «Осасуна» — 0:0, «Вільяреал» — «Сарагоса» — 0:0, «Севілья» — «Бетіс» — 1:0 (Мареска, 50 (пен.); вилучення: Наварро, 25; Мареска, 86 (обидва — «С»)), «Кадіс» — «Валенсія» — 0:1 (Вісенте, 81; вилучення: Марчена, 66 («В»)), «Атлетик» — «Алавес» — 0:2 (Нене, 7; Бодіпо, 90), «Малага» — «Реал сосьєдад» — 3:1 (Сезар, 62; Ідальго, 74; Едгар, 77 — Де Паула, 80), «Расинг» — «Депортиво» — 0:3 (Трістан, 17; Валерон, 52; Таборда, 74), «Еспаньйол» — «Мальорка» — 2:0 (Тамудо, 40 (пен.); Л. Гарсія, 42; вилучення: Доні, 85 («М»)), «Сельта» — «Атлетико» — 2:1 (Байано, 27; Каноббіо, 54 — А. Лопес, 61).

      Лідери: «Барселона», «Осасуна» — 25, «Сельта» — 23, «Реал» — 21, «Вільяреал», «Севілья», «Депортиво» — 20, «Валенсія» — 19...

      Бомбардири: Ето'О — 11, Роналдіньйо (обидва — «Барселона») — 8.

Англія

      Головна подія тижня відбулася за межами футбольного поля. Капітан «МЮ» Рой Кін, провівши 12 сезонів на «Олд Траффорд», залишив Манчестер. Приводом для розриву відносин стали гостро критичні висловлювання ірландського півзахисника на адресу партнерів по команді. Але й без нього підопічні сера Алекса Фергюсона виграли два матчі поспіль.

      Суперник «Дніпра» в Кубку УЄФА — «Міддлсбро» — здобув вольову перемогу над «Фулхемом» і посідає 11-ме місце в чемпіонаті.

      Прем'єр-ліга. 13-й тур. «Челсі» — «Ньюкасл» — 3:0 (Джо Коул, 47; Креспо, 51; Дафф, 90), «Уїган» — «Арсенал» — 2:3 (Камара, 28; Буллард, 45 — ван Персі, 11; Анрі, 21, 41), «Чарльтон» — «Манчестер юн.» — 1:3 (Амброуз, 65 — Сміт, 37; ван Ністелрой, 70, 85), «Міддлсбро» — «Фулхем» — 3:2 (Моррісон, 64; Аєгбені, 76; Хассельбайнк, 84 — Джон, 9; Буба Діоп, 70), «Тоттенхем» — «Вест хем» — 1:1 (Мідо, 16 — Фердінанд, 90), «Ліверпуль» — «Портсмут» — 3:0 (Зенден, 23; Сіссе, 39; Морієнтес, 80), «Вест Бромвіч» — «Евертон» — 4:0 (Еллінгтон, 45 (пен.), 69; Клемент, 51; Ерншоу, 90), «Сандерленд» — «Астон Вілла» — 1:3 (Уайтхед, 90 (пен.) — Філліпс, 55; Беррі, 82; Барош, 83), «Манчестер сіті» — «Блекберн» — 0:0. «Бірмінгем» — «Болтон» — грали вчора ввечері.

      Лідери: «Челсі» — 34, «Уїган» — 25 (12 матчів), «МЮ» — 24 (12), «Арсенал», «Болтон» — 23 (12), «Тоттенхем», «Манчестер сіті» — 21...

      Бомбардири: Лемпард («Челсі»), ван Ністелрой («МЮ») — 10.

Німеччина

      Андрій Воронін у суботу грав проти своєї першої команди в Німеччині — менхенгладбаської «Боруссії» — до 83  хвилини, коли був замінений на Лазовича. У результаті український форвард «Байєра» заробив лише жовту картку, а його фармацевти знову не виграли.

      Дубль данця Томассона не допоміг супернику «Шахтаря» у Кубку УЄФА — «Штутгарту» — виграти у «Ганновера».

      Надовго запам'ятає матч проти «Айнтрахта» захисник «Майнца» Ніколце Новеськи. За перші шість хвилин зустрічі македонець двічі відправив м'яч у ворота своєї команди, пізніше отримав жовтку картку і нарешті забив у чужі ворота, а його партнери зрівняли рахунок на останній хвилині.

      Перша бундесліга. 13-й тур. «Армінія» — «Баварія» — 1:2 (Боакі, 60 — Піцарро, 82, 90), «Боруссія» (М) — «Байєр» — 1:1 (Поланськи, 14 — Рольфес, 5), «Гамбург» — «Дуйсбург» — 2:0 (Барбарез, 38; Лаут, 44), «Штутгарт» — «Ганновер» — 2:2 (Томассон, 10, 59 — Хашеміан, 57; Янков, 70), «Вердер» — «Вольфсбург» — 6:1 (Бауманн, 5; Боровськи, 43, 52; Клозе, 60, 84; Налдо, 72 — Климович, 57), «Кельн» — «Шальке» — 2:2 (Беншнайдер, ; Епштайн, 57 — Кураньї, 23; Санд, 86), «Боруссія» (Д) — «Герта» — 2:0 (Смолярек, 39, 45), «Майнц» — «Айнтрахт» — 2:2 (Новеськи, 73; Руман, 90 — Новеськи, 3, 6 (обидва — у власні ворота)), «Кайзерслаутерн» — «Нюрнберг» — 1:3 (Бланк, 18 — Банович, 15; Л. Мюллер, 78; Саєнко, 83).

      Лідери: «Баварія» — 34, «Вердер» — 29, «Гамбург» — 28, «Шальке» — 22, «Герта» — 21, «Боруссія» (М) — 20, «Боруссія» (Д) — 18, «Штутгарт», «Байєр» — 17...

      Бомбардири: Клозе («Вердер») — 14, Смолярек («Боруссія» (Д)) — 11.

Франція

      «ПСЖ» вперше за 15 років переграв «Бордо» на виїзді.

      Суперник «Шахтаря» у Кубку УЄФА — «Ренн» — «весело» розтрощив «Тулузу» й піднявся на восьме місце.

      Перший дивізіон. 15-й тур. «Ліон» — «Труа» — 2:1 (Кріс, 27, 76 — Ніве, 21), «Бордо» — «ПСЖ» — 0:2 (Єпес, 36; Паулета, 51), «Ренн» — «Тулуза» — 4:1 (Гуркуфф, 27; Уадду, 49; Фрай, 56; Монтеррубіо, 90 (пен.) — Конгре, 82), «Страсбург» — «Ніцца» — 0:0, «Монако» — «Сент-Етьєн» — 1:0 (Меріем, 55), «Осер» — «Лілль» — 3:2 (Ляшер, 18; П'єроні, 66 (пен.), 72 — Бодмер, 6 (пен.); Кабайє, 23), «Нансі» — «Ле Ман» — 1:0 (Кім, 75; вилучення: Бангура, 66 («Л»)) «Марсель» — «Нант» — 2:1 (Орума, 28; Рібері, 73 — Бамого, 61), «Ланс» — «Мец» — 0:0, «Аяччо» — «Сошо» — 0:1 (Ердінг, 90+3).

      Лідери: «Ліон» — 39, «Бордо», «ПСЖ» — 27, «Осер» — 26, «Сент-Етьєн», «Монако» — 24, «Лілль», «Ренн» — 23...

      Бомбардири: Паулета («ПСЖ») — 8, Кузен («Ланс») — 6.

Росія

      В останньому турі відбувся двобій за місце у кваліфікації Ліги чемпіонів, який російські ЗМІ охрестили «срібним» матчем. Нічия в зустрічі «Локомотива» й «Спартака» залишила на другому місці «червоно-білих» через більшу кількість перемог у їхньому активі. Українець Максим Калиниченко провів на полі 90 хвилин і відзначився гольовою передачею на Єгора Титова.

      Андрій Гусин відіграв усю зустріч за «Крилья совєтов», а Сергій Кормильцев — за «Торпедо». Горшков і Співак вийшли на заміну у складі «Зеніта» в другому таймі.

      У Кубку УЄФА 2006/07 від Росії стартуватиме «Локомотив» і переможець національного Кубка. Залишають вищий дивізіон «Аланія» і «Терек», на зміну їм приходять «Луч-Енергія» (Владивосток) та «Спартак» (Нальчик).

      Прем'єр-ліга. 30-й тур. «Локомотив» — «Спартак» — 1:1 (Асатіані, 85 — Титов, 61), ЦСКА — «Аланія» — 4:3, «Сатурн» — «Москва» — 1:2, «Крилья совєтов» — «Динамо» — 0:1, «Шинник» — «Рубін» — 3:2, «Зеніт» — «Ростов» — 4:2, «Том» — «Терек» — 2:0, «Торпедо» — «Амкар» — 2:1.

      Підсумкове становище: ЦСКА — 62, «Спартак», «Локомотив» — 56, «Рубін» — 51, «Москва» — 50, «Зеніт» — 49, «Торпедо» — 45, «Динамо», «Шинник» — 38, «Том» — 37, «Сатурн», «Амкар» — 33, «Ростов» — 31, «Крилья совєтов» — 29, «Аланія» — 23, «Терек» — 20.

      Бомбардири: Кириченко («Москва») — 14, Дерлей («Динамо») — 13.

Суперники

      Ось як зіграли опоненти «Дніпра» й «Шахтаря» по Кубку УЄФА у своїх національних чемпіонатах. У Швейцарії «Грассхопперс» розійшовся миром з «Санкт-Галленом» — 1:1. У Румунії післязавтрашній суперник «Шахтаря» — «Рапід» Луческу-молодшого — виграв у команди ЧФР з рахунком 1:0. Найближчий опонент «Дніпра» — болгарський «Літекс» — на виїзді переміг залізничників із Пловдива — 2:1. Внічию зіграли голландський «АЗ» і «Гронінген» (0:0) та грецькі ПАОК і «Каллітеа» (1:1).