«Добре дошлі», «братішки»!

      Перший основний раунд Кубка УЄФА став доволі приємним для східноєвропейських команд. «Добре дошлі», тобто «Ласкаво просимо», мусить сказати груповий турнір болгарам. Софійський ЦСКА вдруге здолав із рахунком 1:0 леверкузенський «Байєр», яким тимчасово керує Руді Феллер. Можна зрозуміти небажання колишнього бундес-тренера працювати на постійній основі, адже претензії у нинішньої команди знизилися, бо в міжсезоння клуб продав кількох провідних гравців. Андрій Воронін грав роль відтягнутого форварда й видав кілька чудових пасів партнерам, зокрема, болгарину Димитару Бербатову, але ті не скористалися своїми шансами.

      Пробився далі й інший софійський «гранд» — «Левськи», перестрибнувши бар'єр у вигляді «Осера», де зараз керує колишній тренер Реброва по «Тоттенхему» — Жак Сантіні. Третьою болгарською командою у груповому турнірі буде «Літекс» із Ловеча, який на виїзді зумів переграти бельгійський «Генк».

      До групового турніру пробилися також три з чотирьох російських команд. Хоча шанси московських «Локомотива» й ЦСКА розцінювалися доволі високо, лідери першості сусідньої країни ледь не втратили здобуте у перших поєдинках. Армійці спочатку поступалися в Данії, але, як і два тижні тому, їх врятував дубль бразильця Карвальйо. Після нереалізованого бразильцем Лімою 11-метрового програвав норвежцям у другому таймі «Локо», проте зумів відновити своє реноме наприкінці зустрічі.

      Українське протистояння відбулося позавчора в Афінах. Олег Венглинський відбігав 77 хвилин за АЕК, а Олександр Горшков 90 — за «Зеніт». Олександр Співак з'явився у складі пітерців на 74-й хвилині, а долю двобою вирішив удар-красень Аршавіна, коли команди вже готувалися до додаткового часу.

      Самарські «Крилья совєтов» з українським капітаном Андрієм Гусиним у складі мали непогані шанси на подолання знайомого нам АЗ під проводом Луї ван Галя. Особливо після голу в дебюті виїзного матчу. Але Баба Адаму перетворився з героя на антигероя, коли отримав вилучення за удар суперника рукою. І голландці зуміли дотиснути аутсайдерів російської прем'єр-ліги, пробившись до наступного кола за рахунок більшої кількості голів на чужому полі.

      Також три команди делегує до наступної стадії Румунія. Якщо після перших матчів перевага «Стяуа» Олега Протасова й іншого бухарестського клубу — «Динамо» — сумнівів не викликала, то «Рапід» під керівництвом Луческу-молодшого приємно здивував перемогою над голландським «Фейєноордом».

      Щоправда, підвели Східну Європу польські команди. «Вісла» й «Гроцлін» склали зброю перед опонентами з Франції й Португалії на власному полі. Проте португальців побили інші. Сербська «Црвена звезда» переступила через «Брагу», а шведський «Хальмстад» після домашньої поразки несподівано обіграв у Ліссабоні фіналіста Кубка УЄФА — «Спортинг».

ТАБЛО

Кубок УЄФА. Перший раунд. Повторні матчі

АЗ (Голландія) — «Крилья совєтов» (Росія) — 3:1 (перша зустріч — 3:5)

      Голи: ван Гален, 45+2; Куверманс, 80; Ландзат, 86 (пен.) — Адаму, 16

«Мідтьюлланд» (Данія) — ЦСКА (Росія) — 1:3 (1:3)

      Голи: Д. Нільсен, 14 — Карвальйо, 61, 77; Самодин, 76

АЕК (Греція) — «Зеніт» (Росія) — 0:1 (0:0)

      Гол: Аршавін, 89

«Локомотив» (Росія) — «Бранн» (Норвегія) — 3:2 (2:1)

      Голи: Лоськов, 61; Асатіані, 77; Білялетдинов, 90+1 — Макаллістер, 45+2; Міллер, 74

ЦСКА (Болгарія) — «Байєр» (Л, Німеччина) — 1:0 (1:0)

      Гол: Гдіуа, 67

«Левськи» (Болгарія) — «Осер» (Франція) — 1:0 (1:2)

«Генк» (Бельгія) — «Літекс» (Болгарія) — 0:1 (2:2)

«Герта» (Німеччина) — АПОЕЛ (Кіпр) — 3:1 (1:0)

«Майнц» (Німеччина) — «Севілья» (Іспанія) — 0:2 (0:0)

«Вісла» (Польща) — «Гімараєш» (Португалія) — 0:1 (0:3)

«Локомотив» (Пловдив, Болгарія) — «Болтон» (Англія) — 1:2 (1:2)

«Вілем II» — «Монако» (Франція) — 1:3 (0:2)

«Аріс» (Греція) — «Рома» (Італія) — 0:0 (1:5)

«Херенвен» (Голландія) — «Банік» (Чехія) — 5:0 (0:2)

«Ксанті» (Греція) — «Міддлсбро» (Англія) — 0:0 (0:2)

«Анортосіс» (Кіпр) — «Палермо» (Італія) — 0:4 (1:2)

«Спортинг» (Португалія) — «Хальмстад» (Швеція) — 2:3 (2:1)

«Евертон» (Англія) — «Динамо» (Румунія) — 1:0 (1:5)

«Стяуа» (Румунія) — «Волеренга» (Норвегія) — 3:1 (3:0)

«Рапід» (Румунія) — «Фейєноорд» (Голландія) — 1:0 (1:1)

«Страсбург» — ГАК (Австрія) — 5:0 (2:0)

«Галатасарай» (Туреччина) — «Тромсе» (Норвегія) — 1:1 (0:1)

«Марсель» (Франція) — «Жерміналь» (Бельгія) — 0:0, пен. — 4:1 (0:0)

«Копенгаген» (Данія) — «Гамбург» (Німеччина) — 0:1 (1:1)

«Брага» (Португалія) — «Црвена звезда» (Сербія і Чорногорія) — 1:1 (0:0)

«Цюрих» (Швейцарія) — «Брондбю» (Данія) — 1:2 (0:2)

«Корк Сіті» (Ірландія) — «Славія» (Чехія) — 1:2 (0:2)

«Гроцлін» (Польща) — «Ланс» (Франція) — 2:4 (1:1)

«МюПа» (Фінляндія) — «Грассхопперс» (Швейцарія) — 0:3 (1:1)

«Широкі брієг» (Боснія і Герцеговина) — «Базель» (Швейцарія) — 0:1 (0:5)

«Осасуна» (Іспанія) — «Ренн» (Франція) — 0:0 (1:3)

«Мальме» (Швеція) — «Бешикташ» (Туреччина) — 1:4 (1:0)

«Аустрія» (Австрія) — «Вікінг» (Норвегія) — 2:1 (0:1)

«Партизан» (Сербія і Чорногорія) — «Маккабі» (П-Т, Ізраїль) — 2:5 (2:0)

«Еспаньйол» (Іспанія) — «Тепліце» (Чехія) — 2:0 (1:1)

«Сампдорія» (Італія) — «Сетубал» (Португалія) — 1:0 (1:1)

«Домжале» (Словенія) — «Штутгарт» (Німеччина) — 1:0 (0:2)