Скоро ШІ перекладатиме мову тварин. Та чи не нашкодить це їм?

27.08.2025
Скоро ШІ перекладатиме мову тварин. Та чи не нашкодить це їм?

Незабаром ваш кіт розповість, що дійсно думає про вас. (Фото: flickr.com/meg_nicol.)

Спілкуватися з домашніми тваринами — це неписаний закон для більшості господарів.
 
Коли приходжу додому, завжди вітаюся зі своїм канарчиком, а він — зі мною своєю пташиною мовою.
 
Ми не можемо зрозуміти одне одного вербально, натомість керуємося іншими засобами комунікації — жестами або інтонацією. 
 
Тварини знаходять можливість повідомити своїм опікунам, чого їм хочеться. Наприклад, коти нявчать лише до людей — з іншими котами переважно мовчать.
 
Власники навчилися розуміти цей нявкіт і вже знають, чого хоче пухнастик. Та чи не було би набагато простіше, якби ми дійсно розуміли мову наших улюбленців?
 
Скоро з цим зможуть допомогти науковці Центру вивчення свідомості тварин імені Джеремі Коллера, який відкривається при Лондонській школі економіки 30 вересня.
 
Тут займатимуться дослідженням свідомості у тварин — не лише ссавців, а й таких далеких від людини істот, як комахи, краби та каракатиці.
 
Центр отримає фінансування в 4 мільйони фунтів стерлінгів і працюватиме на перетині різних наук — від філософії та поведінкових наук до комп’ютерних технологій, економіки та ШІ.
 
Одна з найцікавіших тем — як штучний інтелект може допомогти людям «розмовляти» з тваринами. Але є й ризики.
 
Професор Джонатан Берч, перший директор центру, пояснює: ШІ може створювати відповіді, які приємні людині, але не відповідають дійсності. Ті, хто працюють зі штучним інтелектом, знають, що він схильний підлещуватися до користувача.
 
Наприклад, якщо застосунок «перекладу» каже, що собака почувається добре на самоті, хоча насправді страждає від тривоги, — це лише погіршить ситуацію. 
 
Тому, за словами Берча, потрібно терміново розробити етичні стандарти для використання ШІ у взаємодії з тваринами.
 
Сьогодні таких правил майже немає, тож центр разом з громадськими організаціями планує створити міжнародно визнані рекомендації.
 
Професорка Крістін Ендрюс, яка входить до ради центру, вважає, що дослідження тварин може допомогти відповісти на головне питання науки: що таке свідомість і як її «вмикати» після інсульту чи травм.
 
Вона каже, що найкращий шлях до розуміння — починати з простіших організмів, як це вже спрацювало у генетиці та медицині. 
 
Олеся МАЗУРКОВА