А тим часом лікарі авторитетної клініки, які, хоч як того не хотіли, але таки опинилися в центрі політичних «розборок», укотре змушені звернутися до журналістів із проханням не перекручувати їхні висновки. Нагадаємо, що 28 вересня агентство «Рейтер» розповсюдило інформацію, активно згодом цитовану українськими ЗМІ, згідно з якою клініка «Рудольфінерхаус» нібито повідомила про те, що «твердження про отруєння кандидата на посаду Президента України Віктора Ющенка є абсолютно безпідставними з медичної точки зору». З огляду на те, що цей прес-реліз спровокував численні спекуляції в мас-медіа, керівництво клініки, й зокрема президент «Рудольфінерхаус» професор Міхаель Цімпфер, офіційно повідомляє, що жодного відношення до цього документа ні клініка, ні він особисто не мають. За інформацією центрального штабу Ющенка, це неправдиве повідомлення було розповсюджене піар-агенцією «Тримедіа». Як повідомляє прес-служба штабу, це була «добре профінансована та цинічно спланована кампанія, де спочатку був викривлений німецький текст повідомлення, а потім, при перекладі на англійську мову, було радикально змінено повідомлення про стан здоров'я хворого».