Шедевр живопису XVII століття, полотно голландського живописця Хендрiка Тербрюггена «Концерт» злодії після пограбування Чернігівського художнього музею просто... викинули.
Директор Чернігівського художнього музею Ірина Ральченко вважає, що тоді, в 1997 році, коли зловмисники винесли з музею десять чи не найцінніших експонатів, якась вища сила зберегла для Чернігова цю картину, що, безсумнівно, може прикрасити будь-який музей світу.
— Ця робота — сучасниця Рембрандта і Брейгеля, Ван Дейка і Рубенса, — говорить Ірина Ральченко. — Рубенс називав автора цього полотна, Хендрiка Тербрюггена, — єдиним голландським живописцем. В Україні, окрім Чернігова, більше робіт Тербрюггена немає. На території колишнього Радянського Союзу є ще дві картини цього голландця — одна міститься в Ермітажі, друга — в Іркутську.

Цього разу серед аудиторії показу нової колекції «Відіван» були не лише глядачі, а й регіональні баєри, які приїхали, щоб відібрати нові моделі для відіванівських магазинів, що відкрилися в цьому році в багатьох малих і середніх містах України. Ймовірно, тому показ колекції часами нагадував святковий концерт. Зірка української сцени Ірина Білик, котру з маркою «Відіван» пов'язують давні дружні стосунки, проспівала гостям невеликий концерт у супроводі, як завжди, запальних номерів «Арт-класик балету». Показували акробатичні етюди та інші концертні номери. Але й сам показ виглядав, як невеликий спектакль.

Журі Всеукраїнської літературно-мистецької премії імені Михайла Коцюбинського, яку присуджують у Вінниці, визначило цьогорічним переможцем письменника, професора кафедри української літератури Вінницького педуніверситету Анатолія Подолинного. В першу чергу нагородою була відзначена його велика праця з написання книжки про подільських фольклористів та з укладання двох фундаментальних антологій: «Стоголосся», яка має підзаголовок «Сто поетів Вінниччини за сто років» і фактично підсумовує здобутки пов'язаних з областю майстрів віршованого слова ХХ століття, і другої книжки — тритомної хрестоматії з літератури рідного краю «Подільські криниці» (над третьою книжкою він продовжує працювати).