«Зоряні війни» не старіють!

      Прихильникам фантастичної кіноепопеї «Зоряні війни» залишилося чекати зовсім недовго: до прем'єри останнього, третього, епізоду знаменитого творіння Джорджа Лукаса, стрічки «Помста ситхів», часу залишається все менше. А щоб фанати «ЗВ», бува, не знудилися в очікуванні, компанія «ХХ століття Фокс» та сам містер Лукас випустили в офіційний продаж на DVD оновлений варіант останніх трьох епізодів (які насправді знімалися першими): «Нова надія», «Імперія завдає удару у відповідь» та «Повернення джедая».

      Не секрет, що старі добрі серії, попри нестачу комп'ютерних технологій і примітивність у порівнянні з сучасними блокбастерами, багатьом шанувальникам «Зоряних воєн» «зі стажем» подобаються значно більше, ніж переобтяжені «стрілялками» та різними технічними витребеньками новинки. Але звук у старих фільмах, ніде правди діти, таки підкачав, та й зображення могло бути кращої якості. І буде: саме на звук і якість «картинки» звернули особливу увагу майстри, які працювали над «реставрацією» епізодів майже 30-річної давності. Окрім того, були перероблені деякі фрагменти, з'явилося кілька нових реплік тощо. Деякі сцени трилогії довелося перемалювати, аби вони відповідали знятим пізніше пріквелам (себто фільмам, які змальовують події, що передують сюжету вищезгаданих епізодів). Скажімо, Дарт Вейдер став безбровим, оскільки втрачає брови у третьому, ще не оприлюдненому фільмі, а у сцену фінального свята в «Поверненні джедая» дописана згадка про планету Набу, яка фігурує у перших трьох епізодах.

      До речі, окрім самих стрічок, на DVD-дисках записані коментарі до них самого Лукаса та знімальної групи, а на четвертому, «бонусному», — документальний фільм, у якому розповідається про створення «ЗВ». Зокрема автори розповідають про те, що змалювали образ симпатичного вчителя джедаїв, вуханя Йоди, зі знаменитого фізика Альберта Ейнштейна, а головний герой останніх епізодів Люк Скайуокер мав бути карликом. І це ще нічого, бо капітана Соло, якого з успіхом зіграв майбутній Індіана Джонс Гаррісон Форд, автори сценарію взагалі спершу планували зобразити величезним монстром із риб'ячими зябрами.