УЇК-ЕНД ФУТБОЛЬНОЇ ЄВРОПИ

21.09.2004

Італія

Німецький тренер «Роми» Руді Феллер не випустив на поле в другому турі чемпіонату Італії Франческо Тотті — одного з головних антигероїв кривавої драми середи, коли під час матчу з «Динамо» фанат травмував головного суддю «лігочемпіонського» поєдинку Андерса Фріска. (Цікаво, що при цьому Філіпп Мексе грав). За провальної гри у захисті навіть хет-трик Монтелли не допоміг «вовкам» набрати бодай очко у зустрічі проти новачка серії А — «Мессіни». Відзначимо появу у складі римлян єгиптянина Мідо. Крім того, Феллер закликав своїх підопічних до дисципліни, інакше погрожує залишити команду й повернутися назад до Німеччини.

Без очкових втрат в Італії йде лише «Ювентус». Наставник «Юве» Фабіо Капелло, який робив чемпіонами своїх країн «Мілан», «Реал» і «Рому», схоже, має наміри повторити свій успіх і з туринським клубом.

Трохи підтягнувся до нього «Мілан», який спромігся оформити першу перемогу лише на останніх хвилинах матчу проти «Болоньї». Український форвард «міланістів» Андрій Шевченко відкрив рахунок голам в італійській першості цього сезону, реалізувавши пенальті, призначений за порушення правил проти Кака. Крапку в поєдинку невдовзі поставив сам бразилець. До речі, після цієї зустрічі низка гравців «росо-нері» отримала клубні відзнаки: Дженнаро Гаттузо — за 200 матчів, зіграних за «Мілан», а Мануель Руй Кошта, Андреа Пірло і екс-динамівець Києва, грузин Каха Каладзе, — за першу «сотку». Проти болонців Кахабер відіграв до 58-ї хвилини, Шева — всі 90.

Серія А. 2-й тур. «Ювентус» — «Аталанта» — 2:0 (Трезеге, 14, 58), «Болонья» — «Мілан» — 0:2 (Шевченко, 83 (пен.); Кака, 90+1), «Фіорентина» — «Кальярі» — 2:1 (Мікколі, 16; Дайнеллі, 90 — Суасо, 90+1), «Мессіна» — «Рома» — 4:3 (Паріці, 21 (пен.); Сулло, 46; Джампа, 74; Дзампанья, 78 — Монтелла, 35, 64, 68), «Лаціо» — «Реджина» — 1:1 (С. Індзагі, 32 — Бонаццолі, 35), «Ліворно» — «К'єво» — 1:2 (Протті, 15 — Коссатто, 49; Семіолі, 57), «Сієна» — «Сампдорія» — 2:1 (Вергассола, 9; Портанова, 71 — Флакі, 5; вилучення: Карроццієрі, 53; Волпі, 84 (обидва — «Самп.»)), «Удінезе» — «Парма» — 4:0 (Ді Натале, 15; Янкуловськи, 74 (пен.); Ді Мікеле, 76; Пассаро, 90; вилучення: Бонера («П»), 29), «Лечче» — «Брешія» — 4:1 (Божинов, 38, 72; Б'єланович, 51; Джакомацці, 81 — Карачоло, 27; вилучення: Алмейда («Б»), 74), «Інтер» — «Палермо» — 1:1 (Адріано, 46 — Тоні, 66; вилучення: Б'ява («П»), 81).

Становище лідерів: «Ювентус» — 6, «Лечче», «Мілан», «Мессіна», «К'єво», «Палермо», «Лаціо» — по 4...

Бомбардири: Монтелла («Рома») — 4, Божинов («Лечче») — 3.

Іспанія

Суперник київського «Динамо» по груповому турніру Ліги чемпіонів — мадридський «Реал» — за відсутності кількох своїх зірок (Зідана, Фігу, Касільяса, Рауля) поступився барселонському «Еспаньйолу». Відзначимо, що не було у стартовому складі мадридської команди Бекхема, а Роналдо не зумів реалізувати 11-метровий. Крім того, червоні картки заробили бразильський новачок команди (перейшов із «Роми») Вальтер Самуель та ветеран Мічел Сальгадо. Ця поразка, за яку Гуті обізвав суддівську бригаду «клоунами», вкупі з розгромом 0:3 від німецького «Байєра» спонукали головного тренера «галактікос» Хосе Антоніо Камачо подати у відставку. Вчора його прохання мав розглянути президент «Реалу» — Флорентіно Перес.

А грізний опонент «Шахтаря» — «Барселона» — втратила перші очки в першості, хоча у поєдинку проти столичного «Атлетико» мала чимало шансів, аби залишитися єдиною командою з 9 набраними пунктами. Дубль італійця Марко Ді Вайо, який залишив «Юве» й органічно вписався в побудови «Валенсії», допоміг «кажанам» приєднатися до групи лідерів.

Прімеро. 3-й тур. «Еспаньйол» — «Реал» — 1:0 (Максі Родрігес, 42; вилучення: Самуель, 74; Сальгадо, 90 (обидва — «Р»)), «Осасуна» — «Бетіс» — 3:2 (Алоізі, 52; Меллі, 71 (у свої ворота); Мілошевич, 81 — Меллі, 32; Еду, 63), «Валенсія» — «Реал сосьєдад» — 3:1 (Ді Вайо, 37, 50; Міста, 74— Артета, 81 (пен.)), «Севілья» — «Леванте» — 3:0 (Ренато, 20; Жуліо Баптіста, 46, 53), «Расинг» — «Вільярреал» — 1:1 (Хуанма, 90 — Андерсон, 58), «Нумансія» — «Хетафе» — 1:0 (Пінеда, 6; вилучення: Піньоль, 65 («Н»)), «Мальорка» — «Малага» — 1:2 (Делібашич, 70 — Едгар, 21; Ванчопе, 83), «Сарагоса» — «Альбасете» — 4:3 (Хаві Морено, 1, 52; Савіо, 58; Вілья, 69 — Пачеко, 32; Редондо, 40; Рубен, 89), «Атлетико» — «Барселона» — 1:1 (Ф. Торрес, 48 — ван Бронкхорст, 21), «Атлетик» — «Депортиво» — 1:2 (Іраола, 54 — Пандіані, 55; Луке, 90).

Становище лідерів: «Еспаньол», «Атлетико», «Барселона», «Валенсія», «Осасуна», «Сарагоса» — по 7, «Севілья», «Реал» — по 6...

Бомбардири: Максі Родрігес («Еспаньол»), Мілошевич («Осасуна») — по 4.

Англія

Продовжує рекордну безпрограшну серію у прем'єр-лізі з 46 матчів «Арсенал», хоча в суботу «каноніри» вперше в сезоні не змогли виграти. По два матчі поспіль не спроможні забити бодай один м'яч «Челсі», «Астон Вілла», «Тоттенхем», «Норвіч». Центральний матч туру між «МЮ» і «Ліверпулем» відбувся вчора.

Прем'єр-ліга. 6-й тур. «Челсі» — «Тоттенхем» — 0:0, «Евертон» — «Міддлсбро» — 1:0 (Бент, 47), «Саутгемптон» — «Ньюкасл» — 1:2 (Свенссон, 53 — Праттон, 45 (у свої ворота); Карр, 57), «Арсенал» — «Болтон» — 2:2 (Анрі, 31; Пірес, 66 — Жаїді, 63; Педерсен, 85), «Блекберн» — «Портсмут» — 1:0 (Джансен, 75), «Бірмінгем» — «Чарльтон» — 1:1 (Йорк, 68 — Янг, 49; вилучення: Джонсон («Б»), 57), «Норвіч» — «Астон Вілла» — 0:0, «Кристал Пелес» — «Манчестер сіті» — 1:2 (Джонсон, 77 (пен.) — Анелька, 55, 64 (пен.)), «Вест Бромвіч» — «Фулхем» — 1:1 (Джеррард, 16; Фіннан, 42; Луїс Гарсія, 60), (Відука, 27, 48 — Хескі, 42).

Становище лідерів: «Арсенал» — 16, «Челсі» — 14, «Евертон» — 13, «Болтон» — 11, «Міддлсбро», «Тоттенхем» — по 10...

Бомбардири: Рейєс («Арсенал») — 6, Анрі («Арсенал»), Анелька («Манчестер сіті»), Сміт («МЮ»), Відука («Міддлсбро») — по 5.

Чемпіонат Ліги. «Вест Хем» — «Іпсвіч» — 1:1. Українець Сергій Ребров вийшов на заміну у складі «молотобійців» на 80-й хвилині. Його команда після 9 турів з 17 очками посідає 5-й рядок турнірної таблиці першого дивізіону.

Німеччина

У бундеслізі відбулася перша тренерська відставка. Полетіла голова Юпа Хайнкеса — тренера «Шальке», клубу, який напередодні сезону зараховували до головних претендентів на «Срібну салатницю» чемпіона. Його наступник Едді Ахтерберг уже в першому матчі з гельзенкірхенцями здобув перемогу.

Просто фантастично врятувалася «Баварія» наприкінці матчу з керованою голландцем Бертом ван Марвійком (знайомим нам по «Фейєноорду») дортмундською «Боруссією». Рятівником мюнхенців виступив голландець Макай, пославши двома ударами головою в нокаут 80-тисячну публіку «Вестфаленштадіону». А лідером доволі несподівано став «Вольфсбург», за який другу гру поспіль відзначається аргентинець українського походження Дієго Климович. Тим часом українець із нашої збiрної Андрій Воронін відіграв 83 хвилини за «Байєр» і отримав від журналу «Кікер» оцінку 5 (найгiрша — 6). Взагалі ж після виграшу 3:0 у «Реала» в Лізі чемпіонів леверкузенці виглядали мляво і лише під кінець матчу добилися нічиєї.

Перша бундесліга. 5-й тур. «Боруссія» (Д) — «Баварія» — 2:2 (Евертон, 45, 69 (пен.) — Люсіо, 88; Макай, 90), «Ганза» — «Вольфсбург» — 1:2 (Мадсен, 33 — Климович, 17; Тіам, 78; вилучення: Ридлевич («Г»), 82), «Вердер» — «Ганновер» — 3:0 (Ісмаель, 19 (пен.); Міку, 86; Клозе, 87; вилучення: Журав («Г»), 19), «Байєр» — «Нюрнберг» — 2:2 (Бутт, 76 (пен.); Бербатов, 80 — С. Мюллер, 23; Пласенте, 68 (у свої ворота)), «Шальке» — «Боруссія» (М) — 3:2 (Пандер, 34; Варела, 59; Санд, 67 — Коржиниц, 5; Нойвілл, 47), «Кайзерслаутерн» — «Гамбург» — 2:1 (Занді, 17 (пен.); Енгельхардт, 55 — Вікі, 64), «Армінія» — «Майнц» — 1:1 (Баклі, 64 — Азаух, 82; вилучення: Розе, 63), «Герта» — «Штутгарт» — 0:0 (вилучення: Рафаель («Г»), 43), «Фрайбург» — «Бохум» — 1:1 (Шуманн, 58 — Бехманн, 55).

Становище лідерів: «Вольфсбург» — 12, «Штутгарт» — 11, «Вердер» — 9, «Байєр», «Майнц», «Баварія» — по 8...

Бомбардири: Евертон («Боруссія» (Д)) — 5, Какау («Штутгарт»), Бербатов («Байєр») — по 4.

Франція

За шість турів так і не здобув жодної перемоги у першості учасник Ліги чемпіонів «Парі-Сен-Жермен». Чергова поразка парижан дає московському ЦСКА надії на вихід до «плей-оф» ЛЧ.

Перший дивізіон. 6-й тур. «Осер» — «Метц» — 4:0 (Мваруварі, 6, 20; Калу, 24; Матіс, 68; вилучення: Туре («М»), 64), «ПСЖ» — «Монако» — 0:1 (Адебайор, 83), «Лілль» — «Кан» — 2:0 (Ачимович, 23; Брунель, 90), «Ніцца» — «Сошо» — 2:1 (Вахіруа, 26; Агалі, 48 — Бударен, 13), «Марсель» — «Тулуза» — 1:0 (Луїндула, 34; вилучення: Екер, 39 — Едуардо, 39), «Страсбург» — «Ланс» — 2:2 (Адессадкі, 12; Ле Пен, 72 — Кузен, 32; Карр'є, 88), «Нант» — «Істр» — 1:0 (Савіньйо, 54), «Бордо» — «Ренн» — 0:0 (вилучення: Уче («Б»), 82), «Аяччо» — «Сент-Етьєнн» — 1:1 (Лукас, 90 — Фейндуно, 41), «Ліон» — «Бастія» — 0:0.

Становище лідерів: «Монако» — 13, «Осер», «Бастія», «Ліон» — по 12, «Тулуза», «Метц» — по 11...

Бомбардири: Пажи («Страсбург»), Фрай («Ренн») — по 4.

Росія

Помилка голкіпера Сергія Овчинникова різко погіршила шанси «Локомотива» в боротьбі за золоті нагороди першості — «Ротор», прокинувшись, подарував уболівальникам надію на збереження прописки у «вишці». Остаточно з обойми претендентів на чемпіонство випали самарські «Крильця». Першу перемогу зі «Спартаком» здобув новий наставник «червоно-білих» латиш Олександр Старков. Тим часом Олег Романцев дебютував як консультант московського «Динамо», котре балансує на межі «зони вильоту» й у матчі «за 6 очок» завдяки хет-трику білоруса Ромащенка обіграло пермський «Амкар».

Прем'єр-ліга. 23-й тур: «Крилья совєтов» — «Шинник» — 1:2, «Спартак» — «Рубін» — 2:0, «Динамо» — «Амкар» — 3:1, «Аланія» — ЦСКА — 1:4, «Локомотив» — «Ротор» — 0:1 (Гогнієв, 90+1), «Кубань» — ФК «Москва» — 0:0, «Ростов» — «Сатурн» — 1:2.

Становище лідерів: ЦСКА — 46, «Зеніт» — 45 (після 22 матчів), «Локомотив» — 42, «Крилья Совєтов» — 40, «Торпедо» — 39, «Шинник» — 37...

Бомбардири: Каряка («Крилья совєтов») — 16, Кержаков («Зеніт») —14.

Шотландія

Конкурент донецького «Шахтаря» у Лізі чемпіонів — «Селтік» — зіграв унічию (2:2) на виїзді з «Хайберніеном». У команди з Глазго знову відзначилися Хартсон і Камара.