Не такий страшний «Молот», як його малюють

 «Маккабі» (Хайфа, Ізраїль) — «Дніпро» (Дніпропетровськ, Україна) — 1:0

      Тель-Авів. Стадіон «Блумфілд»

      Суддя — М. Маккарі (Шотландія)

      «Маккабі»: Давидович, Бенадо, Бадеер, Гонсалвес, Бокколі, Колавіті, Таль (Зандберг, 81), Хав'єр, Маграшвілі, Катан, Узан

      «Дніпро»: Кернозенко, Єзерський (Грицай, 52), Шелаєв (Назаренко, 46), Костишин (Мелащенко, 77), Радченко, Матюхін, Русол, Михайленко, Рикун, Семочко, Ротань

      Гол: Колавіті, 32

      Цю гру дніпряни проводили на затишному тель-авівському стадіоні «Блумфілд», оскільки клубна арена «Маккабі» у Хайфі не відповідає вимогам УЄФА. Отож і поселилися у столичному п'ятизірковому готелі «Хілтон», де здибалися... з футболістами уславленої мюнхенської «Баварії». Німці на день раніше проводили гру з іншим «Маккабі», тель-авівським, у рамках групового турніру Ліги чемпіонів. Деякі з українських журналістів та вболівальників не втрималися від спокуси поспостерігати за цим двобоєм на власні очі. Після матчу повернулися дещо стурбованими — хоч гості й перемогли з мінімальним рахунком (1:0), ізраїльтяни справили враження досить пристойне. А клас їхніх одноклубників із Хайфи (до речі, «Маккабі» в перекладі з івриту означає «Молот») оцінюється приблизно на такому ж рівні. Тому мимоволі довелося погодитися з думкою про те, що на наших земляків очікує непроста гра.

      Так воно, зрештою, й сталося. Невдовзі після початку зустрічі поступово стала окреслюватися перевага господарів — насамперед, за рахунок швидкісних дій Катана, Боколі, Колавіті. Але до пори до часу ситуацію виправляв Кернозенко, який через травму Медіна знову отримав постійне місце в основному складі «Дніпра».  Однак гол Колавіті можна, швидше, назвати нелогічним з огляду на те, що його спричинила неточна передача Шелаєва поблизу свого штрафного майданчика, якою він «відрізав» своїх партнерів. А прудконогий гравець «Маккабі», підхопивши м'яча, на швидкості, мов на тренуванні, обіграв Матюхіна, а затим і Кернозенка — 1:0.

      Такий успіх, було помітно, додав господарям упевненості у власних силах. І вже за хвилину вони були близькими до того, щоб збільшити рахунок. Бокколі так само легко обіграв Русола, однак його сильний удар на цей раз упевнено парирував Кернозенко. Мав нагоду відзначитися і дніпрянин Костишин — у свою чергу, відмінно зіграв голкіпер збірної Ізраїлю Нір Давидович. Під завісу ж першого тайму запам'яталася його помилка при грі на виході, яку виправив хтось із захисників, відправивши м'яч на кутовий.

      По перерві стало зрозумілим, що Євген Кучеревський насамперед намагається внести корективи до гри в центральній вісі. Вже від початку другого тайму замість Шелаєва на полі з'являється Назаренко, який зміг помітно загострити атаки «Дніпра», а згодом Єзерського замінив Грицай. Здалося, що тренерський задум себе виправдовує. Зі зручної позиції мав забивати Назаренко, але Давидович грає відмінно. Затим Рикун після подачі кутового ледь не вцілив, вважай, у порожні ворота. Щоправда, й господарі намагаються атакувати гостро, що їм в окремих моментах  удається.

      Маючи традиційні проблеми з форвардами, на 76-й хвилині Кучеревський кинув у бій останню надію — Мелащенка, але, на відміну від Назаренка, загострити гру йому не вдається. Більше того, під завісу зустрічі «Маккабі» ледь не покарало дніпрян за надану свободу дій у власному штрафному  майданчику.

      Утім, хоч як би там було, ізраїльський «Молот» виявився не таким, щоб розтрощити «Дніпро» одним махом. Iз  цим погодились під час післяматчевої прес-конференції і обидва тренери.

      Євген Кучеревський визнав: «Такий результат надає «Маккабі» шанс закріпити свій успіх у матчi-відповіді у Дніпропетровську, а нам — реабілітуватися». За словами наставника «Дніпра», в першій половині багато браку допускали наші півзахисники. Шелаєву такі помилки пробачити не можна — «відрізав» півкоманди!.. У другому ж таймі ми зіграли сильніше і цікавіше. Протягом двох тижнів до матчу-відповіді насамперед думатимемо над атакою».

      Роні Леві, головний тренер «Маккабі»: «Ми грали з дуже сильним суперником. І я не вважав за можливе забезпечити загальний успіх у протистоянні з «Дніпром» уже після першого матчу. На виїзді у Дніпропетровську нам доведеться зіграти дуже важкий поєдинок».

      Переможець, нагадаємо, отримає путівку в груповий турнір Кубка УЄФА.

      Редакція «УМ» висловлює вдячність ФК «Дніпро» (генеральний директор — Андрій Стеценко) за сприяння у підготовці репортажу з Ізраїлю.

ТАБЛО

Результати інших перших матчів попереднього раунду:

«Зеніт» (Росія) — «Црвена звєзда» (Сербія і Чорногорія) — 4:0

      Голи: Аршавін, 26, 45; Горшков, 32; Кержаков, 53

      Українські легіонери Співак і Горшков відіграли за петербуржців усі 90 хв., а Горшков ще й забив гол, допомігши вже в першому матчі вирішити підсумок двобою.

«Терек» (Росія) — «Базель» (Швейцарія) — 1:1

      Голи: Федьков, 38 — Хіменес, 57

      Першоліговий клуб зі столиці Чечні — Грозного — грав «домашній» матч у Москві.

«Шальке» (Німеччина) — «Металургс» (Латвія) — 5:1

      Голи: Санд, 20, 52, 60; Кобіашвілі, 67; Асамоа, 89 — Катасонов, 34

«Вентспілс» (Латвія) — «Аміка» (Польща) — 1:1

      Голи: Рімкус, 72 — Грегорек, 26

«Вісла» (Польща) — «Динамо» (Тбілісі, Грузія) — 4:3

      Голи: Горавський, 59; Журавський, 61; Франковський, 63, 75 — Канкава, 17; Аладашвілі, 25; Квірквелія, 82

«Парма» (Італія) — «Марибор» (Словенія) — 3:2

      Голи: Маккароне, 4, 22; Маркіоні, 65 — Квас, 14 (пен.); Голоб, 90

«Паніоніос» (Греція) — «Удінезе» (Італія) — 3:1

      Голи: Додд, 27; Яннопулос, 45, 59 — Пінці, 28

      Вилучення: Ціоліс, 90+2 («П»)

«Сарагоса» (Іспанія) — «Сигма» (Чехія) — 1:0

      Гол: Женерело, 84

«Севілья» (Іспанія) — «Насьональ» (Португалія) — 2:0

      Голи: Баптіста, 32; Рамос, 79

«Трабзонспор» (Туреччина) — «Атлетик» (Іспанія) — 3:2

      Голи: Хаві Гонсалес, 25 (у свої ворота); Їлмаз, 28; Караденіз, 69 — Гурпегі, 73; Дель Горно, 80

«Хаммарбю» (Швеція) — «Вілльяреал» (Іспанія) — 1:2

      Голи: Рунстрем, 24 — Гуайре, 12; Родрігес, 23

«Ньюкасл» (Англія) — «Хапоель» (Бней-Сахнін, Ізраїль) — 2:0

      Голи: Клюйверт, 2, 42

      Вилучення: Батт, 62 — Сван, 60

«Міддлсбро» (Англія) — «Банік» (Чехія) — 3:0

      Голи: Хассельбанк, 57; Відукар, 63, 80

«Міллуолл» (Англія) — «Ференцварош» (Угорщина) — 1:1

      Голи: Уайз, 66 — Ліпчеї, 79

«Уйпешт» (Угорщина) — «Штутгарт» (Німеччина) — 1:3

      Голи: Надь, 62 — Какау, 26, 90; Кураньї, 30

«Стандард» (Бельгія) — «Бохум» (Німеччина) — 0:0

«Хафнарфердур» (Ісландія) — «Алеманія» (Німеччина) — 1:5

      Голи: Бйорнссон, 87 — Міхалке, 12, 14; Мейєр, 44; Клітцпера, 89; Плашшенріх, 90

«Шелбурн» (Ірландія) — «Лілль» (Франція) — 2:2

      Голи: Фітцпатрік, 80, 83 — Бодмер, 20; Ландрен, 45

«Сошо» (Франція) — «Стабек» (Норвегія) — 4:0

      Голи: Орума, 25; Заїрі, 60; Ілан, 69; Ізабе, 85

«Ольборг» (Данія) — «Осер» (Франція) — 1:1

      Голи: Боргесен, 43 — Мваруварі, 38

«Брюгге» (Бельгія) — «Шатору» (Франція) — 4:0

      Голи: Клемент, 18; Сімонс, 43 (пен.); Ланге, 80; Стойка, 89

      Вилучення: Феррейра, 42 («Ш»)

      Серебренников за господарів не грав.

«Марітіму» (Португалія) — «Рейнджерс» (Шотландія) — 1:0

      Гол: Мандука, 30

«Спортинг» (Португалія) — «Рапід» (Відень, Австрія) — 2:0

      Голи: Тінга, 60; Лієдсон, 83

      Вилучення: Андерсон Полга, 66 («С»)

ГАК (Австрія) — «Літекс» (Болгарія) — 5:0

      Голи: Бажина, 13, 51; Кольманн, 39, 44; Погатец, 85

      Вилучення: Загорчич, 12 («Л»)

«Бодо Глімт» (Норвегія) — «Бешикташ» (Туреччина) — 1:1

      Голи: Вебстер, 51; Хартлі, 62; Кіснорбо, 90 — Пауло Сержіо, 63

«Аустрія» (Австрія) — «Легія» (Польща) — 1:0

      Гол: Кайсенебнер, 83

«Банська Бистріца» (Словаччина) — «Бенфіка» (Португалія) — 0:3

      Голи: Сімау, 37, 65; Перейра, 72

«Партизан» (Сербія і Чорногорія) — «Динамо» (Бухарест, Румунія) — 3:1

      Голи: Томіч, 53; Бойя, 54; Брнович, 85 — Данчулеску, 4

«Стяуа» (Румунія) — ЦСКА (Софія, Болгарія) — 2:1

      Голи: Няга, 9; Діка, 79 — Янєв, 27

«Утрехт» (Голландія) — «Юргорден» (Швеція) — 4:0

      Голи: ван дер Хар, 2; Танге, 27, 87; ван дер Берг, 75

«Одд Гренланд» (Норвегія) — «Фейєноорд» (Голландія) — 0:1

      Гол: Оно, 74

«Нова Горіца» (Словенія) — АЕК (Греція) — 1:1

      Голи: Родич, 1 — Кацураніс, 41 (пен.)

«Левськи» (Болгарія) — «Беверен» (Бельгія) — 1:1

      Голи: Телкійськи, 62 — Саного, 64

«Динамо» (Загреб, Хорватія) — «Ельфсборг» (Швеція) — 2:0

      Голи: Карич, 6; Бошняк, 78

      Вилучення: Міятович, 52 «Д»)

ПАОК (Греція) — «АЗ Алкмаар» (Голландія) — 2:3

      Голи: Салпінгідіс, 25; Воколос, 32 — Гален, 9; Ландзат, 35: Мердінк, 49

«Егалео» (Греція) — «Генчлербірлігі» (Туреччина) — 1:0

      Гол: Баркоглу, 13 (пен.)