Як «побачити» глечика?

23.05.2014

Хто з нас у дитинстві не просив батьків: «Розкажіть казочку», хто захоплено не роздивлявся яскраві малюнки, намагаючись зрозуміти, чому журавель не зміг поласувати лисиччиним пригощанням, а вона — журавлевим? А тоді пробували складати великі літери в слова, опановуючи премудрість читання.

На жаль, така розкіш практично не доступна дітям із вадами зору. Саме тому Благодійний проект «Читати на рівних» вирішив видати для них першу в незалежній Україні дитячу книжку — українську народну казку «Лисиця та Журавель». Ініціатором проекту стала Національна асамблея інвалідів України, яка разом з Українською асоціацією видавців періодичної преси та за підтримки медіа спромоглася зібрати кошти на добру справу.

«Люди так влаштовані, що скоріше дадуть гроші, коли є питання життя і смерті, а тут, здається, всього лише якась книжка. Та завдяки якісній медіа-кампанії ми змогли донести, що для таких особливих діток це неабияка допомога, це шанс пізнати світ, побачити його за допомогою дотиків», — сказав генеральний директор Української асоціації видавців періодичної преси Олексій Погорєлов на прес-конференції з нагоди виходу книги.

Казку «Лисиця та Журавель» можуть читати і батьки, і їхні незрячі діти, адже в ній є і текст Брайля, і текст великими літерами, а також картинки, розроблені спеціально для дітей iз вадами зору. Вони досить великі, без дрібних деталей, iз крапками по контуру та з особливими кольорами, для того щоб можна було «відчути» це зображення. Видавці обрали для дітей особливий твердий папір, щоб книгами можна було користуватися не один рік і крапки від частих доторків не затиралися.

Першими оцінили книжку учні та викладач Київської спеціальної загальноосвітньої школи-інтернату №5 ім. Я. П. Батюка, які тут же продемонстрували, як її можна читати. «Пояснити словами незрячій дитині, чому лисичка не може з’їсти їжу з глечика, неможливо, але завдяки книжці вона може уявити і відчути це, дізнатися щось нове», — говорить виконавчий Директор національної асамблеї інвалідів України Наталя Скрипка.

Проект «Читати на рівних» не тільки благодійний, а й волонтерський. «Усі люди, як брали участь у проекті, робили це добровільно, безкоштовно і від чистого серця. Це була кропітка робота, адже не можна було знехтувати найменшою деталлю, навіть висотою крапки з азбуки та проміжками між ними», — коментує керівник проекту Олена Лобова.

Усі 4200 екземплярів книжки «Лисиця та Журавель» розійдуться по Україні в спеціалізовані школи, дошкільні навчальні заклади для слабкозорих та незрячих і у вищі навчальні заклади, де є кафедри тифлопедагогіки, у бібліотеки. А в планах — нові видання. Щоб діти бачили казку.

  • За що воюємо на Донбасі?

    У Станично-Луганському районі Луганської області, більша частина якої підпорядкована Україні, із 24 середніх шкіл усього дві школи є українськомовними. Одна з таких шкіл — Чугинська загальноосвітня І — ІІІ ступенів, де впродовж 15 останніх років навчання здійснюється винятково державною мовою. >>

  • «Ми розробили тести, здатні розпізнати справжнього вчителя»

    Останнім часом в iнтернеті з’явилися повідомлення про суперечності та недоліки, що нібито притаманні визнаному лідеру педагогічної освіти України Національному педагогічному університету імені М. П. Драгоманова, помилки, допущені його керівництвом тощо. Складається враження, що «хтось» прагне системної дискредитації вишу. >>

  • Майбутнє пам’яті

    Якою була б сьогодні Україна, якби 25 років тому на полицях наших книгарень з’явилися сотні видань про українську історію і культуру — для дітей і дорослих? А школи отримали б новенькі комплекти репродукцій картин видатних українських художників на історичну тематику, портрети знаних постатей, краєвиди природних перлин України? >>

  • «ХНУРЕреволюція»

    Міністерський аудит виявив у Харківському національному університеті радіоелектроніки багатомільйонні розтрати, у результаті чого одразу три проректори позбулися своїх посад. Але, незважаючи на сенсаційність цього повідомлення, його важко назвати фінальним акордом війни, що триває у цьому ВНЗ з осені минулого року. >>

  • Луцький уже йде на посадку?

    Максим Луцький та весь екіпаж колишніх керівників Національного авіаційного університету чекає для себе «льотної погоди». Екс-депутат ВР від Партії регіонів, екс-голова Солом’янської райдержадміністрації Києва, екс-проректор НАУ, близький товариш сановитих утікачів Дмитра Табачника та Рената Кузьміна, Луцький прагне позбутися хоча б одного «екс» — разом із чотирма колегами з керівної верхівки НАУ, звільненими в.о. ректора університету через незаконне призначення та заключення контрактів екс-ректором Миколою Куликом з перевищенням службових повноважень. >>

  • Усе почалося з Брейгеля...

    Не кожна школа може похвалитися багаторічною історією. Столична Предславинська гімназія №56 функціонує в ошатному приміщенні колись міського училища для однорічного навчання грамоти дітей малозабезпечених киян, ухвалу про створення якого прийняла Київська міська дума ще у 1902 році. >>