До козацької доби нерідко звертається чомусь російський кінематограф. Отож бравий козак говорить правильною російською і є любителем «водки». В українців, проте, загострене сприйняття Гоголя. Досі кінолюбителі лають «Тараса Бульбу» росіянина Володимира Бортка.

На Майдані двоє чоловіків проходять повз намет Першої сотні, прикрашений дерев’яними скульптурами. «Бачиш, який у нас талановитий народ. Руки ростуть із того місця, що треба. До чого б не торкнулися — все на мистецтво перетворюють», — каже один другому і просить сфотографувати його на тлі робіт.