Кафкіанський гамбіт: від Краснагоракаї до Пашковського?
Схоже, Ласло Краснагоркаї — це угорський Франц Кафка. Назва роману «Меланхолія опору» (К.: Комора, 2025) цілком могла би бути підзаголовком до «Процесу». >>
Стрічка так і називається — «Урсус». З латинської «урсус» — «бурий ведмідь», отож події розгортатимуться навколо лісового велетня, що мандрує світом у компанії друзів–людей.
Картина стане копродукцією одразу чотирьох країн: ініціатора — України, а також Грузії, Німеччини та Болгарії. Знімальна команда пістрявіє навіть більшою національною палітрою: режисер Отар Шаматава та сценарист Заза Буадзе з Грузії, оператор–постановник Сергій Борденюк та художник–постановник Сергій Бжерстовський з України, серед акторів — грузин Ніка Тавадзе, француженка Жозефіна де ла Баум, українець Богдан Бенюк, німець Крістіан Ульман. У фільмі задіяні актори, що працювали в Голлівуді.
«Ця картина буде знята у формі роуд–муві, сюжетно і географічно тягаючи за собою глядача через пів–Європи», — розповідає продюсер «Урсуса» Олег Щербина. У центрі сюжету молодий режисер на ім’я Ніка Корінтелі (Тавадзе). В 1991 році в Грузії він переживає не найкращі часи: замість омріяного візиту на Берлінале Ніка втратив у полум’ї громадянської війни плівку з власним фільмом, був поранений, а дружина покинула його. На вулиці чоловік зустрічає старого каскадера Фому (Бенюк) iз дресированим ведмедем Чолою. Невдовзі Ніка допоможе Фомі здійснити мрію — покинути країну. Якраз коли ведмідь отримав запрошення з Берлінського зоопарку, його вбивають п’яні солдати, а Ніка вдягає на себе його шкуру і тікає з Батьківщини разом з каскадером. На шляху до Берліна двійко аферистів матимуть багато пригод та зустрінуть американку Соню (Баум) — захисницю диких тварин.
«Це буде історія про всепроникну любов та перемогу. Наші герої розмовлятимуть різними мовами: українською, англійською, грузинською, німецькою, але вони розумітимуть один одного. Знаєте чому? Тому що їх об’єднуватиме любов, — натхненно розповідає режисер майбутньої стрічки Отар Шаматава. — Кожен iз героїв наділений національним колоритом, і це змішання культур додасть їм ще більшої виразності і чарівності».
Костюм ведмедя мають виготовити у Німеччині за останньою технологією, оснастити складними механізмами. Втім, окрім бутафорського урсуса, буде у фільмі й справжній — міжнародна зірка, ведмідь Тіма з Австрії.
Бюджет стрічки становить 30 млн. гривень, шість iз яких надало Держкіно України. Зйомки розпочали 11 жовтня на кіностудії ім. Довженка. Наприкінці місяця знімальна група вирушить у Карпати, а опісля — у Грузію та Болгарію. В український прокат «Урсус» вийде у 2015 році.
Схоже, Ласло Краснагоркаї — це угорський Франц Кафка. Назва роману «Меланхолія опору» (К.: Комора, 2025) цілком могла би бути підзаголовком до «Процесу». >>
Нову літературну премію "Григір" за найкращу книжку короткої прози заснували в Україні - відзнаку присвятили Григору Тютюннику. >>
Сьогодні, 11 березня, виповнюється 138 років від дня народження Василя Чечвянського (справжнє прізвище — Губенко) — українського письменника-гумориста і сатирика, одного з митців трагічного покоління Розстріляного Відродження. >>
Як один із експертів «Книжки року», у своєму власному рейтингу поставив «Рекламу Аведона» (К.: ArtHuss, 2025) на перше місце. >>
Унікальний макет Маріуполя представили на виставці «МУІ — Маріуполь Українська Ідентичність» у Львові. >>
У Лондоні відбулося інавгураційне засідання Українсько-британської комісії з питань культури відповідно до положень Угоди та Декларації про сторічне партнерство між Україною і Сполученим Королівством Великої Британії та Північної Ірландії, підписаних у 2025 році. >>