МОЗАЇКА

Відділ кадрів

Київське «Динамо» уклало контракт із черговим, п’ятим, новачком. Угода з атакувальним хавбеком Раффаелем розрахована на чотири роки. Темношкірий 29–річний бразилець перейшов із берлінської «Герти», що вилетіла в першу бундеслігу, орієнтовно за 8 млн. євро.

Ліга Європи

Другий кваліфікаційний раунд. Матчі–відповіді. «Челік» (Чорногорія) — «Металург» (Д, Україна) — 2:4 (Йовович, 23; Зорич, 50 (пен.) — Даніло, 16; Мораеш, 54; Воловик, 72; Соарес, 84; перша гра — 0:7), ЦСКА (Сф, Болг) — «Мура» (Словен) — 1:1 (Попов, 17 — Маїч, 76; 0:0), «Тромсе» (Норв) — «Олімпія» (Словен) — 1:0 (дод. час; Копполен, 109; 0:0), «Ширак» (Вірм) — «Бней–Єгуда» (Ізр) — 0:1 (0:2), «Ордабаси» (Каз) — «Русенборг» (Норв) — 1:2 (2:2), «Діла» (Груз) — «Орхус» (Дан) — 3:1 (2:1), «Металург» (Ск, Мак) — «Рух» (Хж, Пол) — 0:3 (1:3), «Гандзасар» (Вірм) — «Серветт» (Швейц) — 1:3 (0:2), «КуПС» (Фін) — «Маккабі» (Нт, Ізр) — 0:1 (2:1), «Актобе» (Каз) — «Мілсамі» (Молд) — 3:0 (2:4), «Гомель» (Біл) — «Ренова» (Мак) — 0:1 (2:0), «Інтер» (Тк, Фін) — «Твенте» (Гол) — 0:5 (1:1), «Ельфсборг» (Швец) — «Дачія» (Молд) — 2:0 (0:1), «Гонвед» (Угор) — «Анжи» (Рос) — 0:4 (Ето’О, 7, 81; Траоре, 53; Шатов, 67; 0:1), «МюПа» (Фін) — «Рапід» (Бх, Рум) — 0:2 (1:3), «Судува» (Лит) — «Войводина» (Серб) — 0:4 (1:1), «Олесунн» (Норв) — «Тирана» (Алб) — 5:0 (1:1), «Астерас» (Грец) — «Інтер» (Бк, Азерб) — 1:1 (1:1, пен. — 4:2), «Кальмар» (Швец) — «Осієк» (Хорв) — 3:0 (3:1), «Анортосіс» (Кіпр) — «Левадія» (Ест) — 3:0 (3:1), «Рід» (Авст) — «Шахтар» (Сл, Біл) — 0:0 (1:1), «Зімбру» (Молд) — «Янг бойз» (Швейц) — 1:0 (0:1, пен. — 1:4), «Гент» (Бел) — «Діфферданж» (Люкс) — 3:2 (1:0), «Сеніца» (Словач) — АПОЕЛ (Кіпр) — 0:1 (0:2), «Вікторія» (Чех) — «Металург» (Рс, Груз) — 2:0 (3:1), «Слайго ров.» (Ірл) — «Спартак» (Тр, Словач) — 1:1 (1:3), «Вітесс» (Гол) — «Локомотив» (Плд, Болг) — 3:1 (4:4), «Зета» (Чорн) — «Ювяскіля» (Фін) — 1:0 (2:3), «Лех» (Пол) — «Хазар» (Азерб) — 1:0 (1:1), «Сконто» (Латв) — «Гайдук» (Хорв) — 1:0 (0:2), «Црвена звезда» (Серб) — «Нафтан» (Біл) — 3:3 (4:3), «Легія» (Пол) — «Металург» (Лп, Латв) — 5:1 (2:2), «Відеотон» (Угор) — «Слован» (Бр, Словач) — 0:0 (1:1), «Сент–Патрікс» (Ірл) — «Широки Брієг» (Босн) — 2:1 (дод. час, 1:1), «Сент–Джонстон» (Шотл) — «Ескішехірспор» (Тур) — 1:1 (0:2), «Портадаун» (П. Ірл) — «Славен» (Хорв) — 2:4 (0:6), «Сараєво» (Босн) — «Левськи» (Болг) — 3:1 (0:1), «Адміра Ваккер» (Авст) — «Жальгіріс» (Лит) — 5:1 (1:1), «Тор» (Ісл) — «Млада Болеслав» (Чех) — 0:1 (0:3), «Хафнарфйордур» (Ісл) — АІК (Швец) — 0:1 (1:1).

У третьому кваліфікаційному раунді «Арсенал» зустрінеться зі словенським клубом «Мура» з міста Мурска Собота, а «Металург» — із «Тромсе». Кияни 2 серпня починають удома, донеччани — в Норвегії. Матчі–відповіді — за тиждень.

Франція

Суперкубок. «Монпельє» — «Ліон» — 2:2 (пен. — 2:4; Утака, 27; Еррера, 56 (пен.) — Гоміс, 44; Бріан, 77; вилучення: Естрада, 79 («М»)).

Росія

Прем’єр–ліга. 2–й тур. «Зеніт» — «Динамо» — 2:0 (Кержаков, 10: Крішито, 71; у москвичів Вороніна знову не було навіть у запасі), «Амкар» — ЦСКА — 3:1 (Бурмістров, 7, Ребко, 19, 41 — Хонда, 13; вилучення: Ігнашевіч, 61; Дзагоєв, 85 (обидва — Ц)), «Локомотив» (М) — «Крилья сов.» — 2:0, «Рубін» — «Аланія» — 3:1, «Спартак» — «Волга» — 2:1 (Макгіді, 69; Д. Комбаров, 90 (пен.) — Сапогов, 33; українець Дикань відстояв повний матч за спартаківців), «Ростов» — «Анжи» — 2:2.

Лідери: «Зеніт», «Локомотив», «Спартак» — 6.

Спаринги

«Касабланка» — «Барселона» — 0:8 (Мессі — 3), «Орландо Сіті» — «Сток Сіті» — 0:1, «Кітчі Гонконг» — «Арсенал» (Л) — 2:2, «Легія» — «Боруссія (Д) — 0:1, «Наполі» — «Байєр» — 2:1, «Селтік» — «Інтер» (М) — 1:1, «Герта» — «Ювентус» — 0:2, «Саутгемптон» — «Аякс» — 0:1, «Боруссія» (М) — «Бохум» — 4:1, «Челсі» — «Мілан» — 0:1 (Емануельсон, 68), «Ді–Сі юн.» — «ПСЖ» — 1:1, «Реал сос.» — «Бордо» — 0:1, «Тоттенхем» — «Ліверпуль» — 0:0, «Валенсія» — «Порту» — 1:1 (пен. — 2:0), «Арсенал» (Л) — «Ман. Сіті» — 0:2, «Лілль» — «Атлетик» — 3:1, «Бенфіка» — «Реал» — 5:2.

Сусіди

Минулого тижня головним тренером збірної Росії офіційно призначили знаменитого Фабіо Капелло. Він уклав контракт з РФС на два роки. Коли кореспондент газети «Спорт–експрес» запитав італійського фахівця: «Вас вважають учнем Валерія Лобановського. Наші журналісти люблять переповідати, як ви (...) відвідували його лекції й ретельно записували їх у зошит. Ви дійсно вважаєте нашого тренера своїм учителем?» — Капелло відповів: «А хіба він ваш? Він же українець».