Хіджаб і «Готель «Каліфорнія»: рецензія на роман Хамді Аль-Ґаззара «Жінки»
За перші двадцять років незалежности кількість українських перекладів з арабської коливалася навколо 2%. >>
29 травня близько 100 музейних працівників з усіх областей зібралися в Музеї книги та друкарства України, аби відзначити найактивніших фахівців та нагородити преміями найрезонансніші події у професійній галузі. Така акція відбулася вже всьоме. Ініціаторами проекту є Міжнародний благодійний фонд «Україна 3000» спільно з громадською організацією «Центр розвитку музейної справи». За нагороду змагалися 27 заходів різного масштабу та формату. В їх оцінюванні взяли участь близько 80 експертів — журналісти, науковці, громадські діячі, музейники, профільні чиновники тощо. «Експертна рада оцінювала не за якістю чи кількістю представлених експонатів, або ж за науковою вагою, головним критерієм був резонанс, який ця подія викликала у суспільстві, — наголошує представник оргкомітету, голова «Центру розвитку музейної справи» Владислав Піоро. — Досить часто музеї роблять дуже гарні проекти, але не вміють про них розказати, і ця акція започаткована, аби їх стимулювати працювати з широкою аудиторією».
Призовий фонд складав 30 тисяч гривень, які розділили три переможці. «Золотою» подією року експерти назвали міжнародну конференцію «Громадська реформа музейного менеджменту та маркетингу в Україні» (Київ, березень–2011). Катерина Смаглій — представник Міжнародного фонду «Відродження», співорганізатора цієї конференції, пояснює: «Сьогодні музеї мають конкурувати з телебаченням, кіно, театром і навіть з айпедом, тому що це теж продукт культури. Власне, питання «як музейнику стати менеджером» ми і обговорили на нашій конференції». Срібним призером став фестиваль «Музеї України у всесвітньому культурному просторі» (Дніпропетровський національний історичний музей ім. Яворницького, вересень 2011 р.) Як каже директор музею Надія Капустіна, такий фестиваль — «це база міжмузейної комунікації, якої в Україні, на жаль, зараз не існує». А «бронзу» завоював проект Волинського обласного краєзнавчого музею — інтернет–портал «Музейний простір Волині». «За рік ми створили таку розгалужену мережу подачі музеїв краю, що всі охочі тепер можуть знайти там короткі довідки, інформацію про квитки, описи, карти. В області та регіоні портал став одним iз найпопулярніших проектів як для туристів, так і для фахівців», — тішиться директор Волинського краєзнавчого музею Анатолій Силюк.
За перші двадцять років незалежности кількість українських перекладів з арабської коливалася навколо 2%. >>
Львів і всі учасники готуються до відкриття культового міжнародного театрального фестивалю «Золотий Лев-2024», який проходитиме з 3-го по 10 жовтня. >>
Британська школа політичної журналістики, можливо, краща в Європі. >>
У Харкові, Дніпрі та Кропивницькому представляють «Великий концерт з позитивом». >>
Акторка Маргарита Бурковська приєдналася до лав ЗСУ і вже склала військову присягу на вірність українському народові. >>
Музика, яку вона створює, – сучасна та самобутня, багатогранна та чуттєва. Творчості Любави притаманна чиста із глибинним змістом, що апелює до почуттів. >>