УЇК–ЕНД ФУТБОЛЬНОЇ ЄВРОПИ

Англія

Минулої суботи фанати «Манчестер Сіті» відсвяткували здобуття своєю командою першого трофею за останні 35 років. Єдиний гол Яя Туре приніс «городянам» перемогу в Кубку Англії.

Кубок. Фінал. «Ман. Сіті» — «Стоук Сіті» — 1:0 (Я. Туре, 74).

«Манчестер юнайтед», здобувши у Блекберні необхідне для офіційного чемпіонства одне очко, став 19–разовим чемпіоном країни. Тепер підопічні сера Алекса Фергюсона — найтитулованіша команда Англії. Досi у «МЮ» та «Лiверпуля» було по 18 титулів.

Першим невдахою першості виявився «Вест Хем», а керманича «молотобійців» Аврама Гранта за провальну роботу звільнили з посади.

Прем’єр–ліга. 37–й тур. «Блекберн» — «Ман. юн.» — 1:1 (Емертон, 20 — Руні, 73 (пен.)), «Челсі» — «Ньюкасл» — 2:2 (Іванович, 2; Алекс, 83 — Гутьєррес, 10; Тейлор, 90), «Арсенал» — «Астон Вілла» — 1:2 (ван Персі, 89 — Бент, 11, 15), «Ліверпуль — «Тоттенхем» — 0:2 (ван дер Варт, 9; Модрич, 56 (пен.)), «Уїган» — «Вест Хем» — 3:2, «Бірмінгем» — «Фулхем» — 0:2, «Блекпул» — «Болтон» — 4:3, «Сандерленд» — «Вулвергемптон» — 1:3, «Вест Бромвіч» — «Евертон» — 1:0.

Лідери: «МЮ» — 77, «Челсі» — 71, «Арсенал» — 67, «Ман. Сіті» — 65 (36 матчів), «Тоттенхем» — 59, «Ліверпуль» — 58, «Евертон» — 51.

Бомбардири: Бербатов («МЮ») — 21, Тевес («Ман. Сіті») — 19.

Іспанія

Зірка «Реалу» Кріштіано Роналдо забив уже 38 м’ячів у цьому чемпіонаті й таким чином повторив рекорд результативності знаменитого «реаліста» Уго Санчеса та легенди «Атлетика» Тельмо Сарра. Щоб підняти планку на вищий рівень, у Кріштіано в запасі є останній поєдинок прімери з «Альмерією». «Приємно стати одноосібним лідером у гонці бомбардирів, однак для мене це не самоціль», — заявив португальський красунчик.

Прімеро. 37–й тур. «Вільяреал» — «Реал» — 1:3 (Кані, 51 — Марсело, 17; К. Роналдо, 22, 90), «Барселона» — «Депортиво» — 0:0, «Севілья» — «Реал сосьєдад» — 3:1, «Валенсія» — «Леванте» — 0:0, «Атлетик» — «Малага» — 1:1, «Альмерія» — «Мальор­ка» — 3:1, «Сарагоса» — «Еспаньйол» — 1:0, «Гетафе» — «Осасуна» — 2:0, «Атлетико» — «Еркулес» — 2:1, «Хіхон» — «Расинг» — 2:1.

Лідери: «Барселона» — 93, «Реал» — 89, «Валенсія» — 68, «Вільяреал» — 62, «Атлетико», «Севілья», «Атлетик» — 55.

Бомбардири: К. Роналдо («Реал») — 38, Мессі («Барселона») — 31.

Італія

«Інтер», який у минулому турі склав із себе чемпіонські повноваження, тепер принаймні застовпив за собою «срібло». Після нічиєї в Неаполі наставник «інтеристів» Леонардо сказав: «У минулому сезоні я виборов «бронзу» (із «Міланом»), цього разу — «срібло». Упевнений, що в наступному сезоні моя команда стане чемпіоном».

А тим часом «червоно–чорна» частина Мілана «гуділа», відзначаючи 18–те «скудетто» «россо–нері».

Серія А. 37–й тур. «Мілан» — «Кальярі» — 4:1 (Робіньйо, 22, 35; Гаттузо, 24; Зеєдорф, 77 — Коссу, 38), «Наполі» — «Інтер» — 1:1 (Цуніга, 45 — Ето’О, 15), «Парма» — «Ювентус» — 1:0 (Джовінко, 64), «Лаціо» — «Дженоа» — 4:2, «Чезена» — «Брешія» — 1:0, «Барі» — «Лечче» — 0:2, «Фіорентина» — «Болонья» — 1:1, «К’єво» — «Удінезе» — 0:2, «Катанья» — «Рома» — 2:1, «Сампдорія» — «Палермо» — 1:2.

Лідери: «Мілан» — 81, «Інтер» — 73, «Наполі» — 69, «Удінезе» — 65, «Лаціо» — 63, «Рома» — 60, «Ювентус» — 57.

Бомбардири: Ді Натале («Удінезе») — 28, Кавані («Наполі») — 26.

Німеччина

Дортмундська «Боруссія» в останньому турі лише підтвердила свій чемпіонський статус. Відтак 400–тисячне людське море, розфарбоване в «жовто–чорні» кольори, затопило центральні вулиці Дортмунда, а між цих хвиль на відкритому автобусі роз’їжджали Юрген Клопп та його команда, демонструючи головний трофей сезону — Срібну салатницю.

Дві інші перепустки до Ліги чемпіонів отримали «Байєр» та «Баварія». В останньому матчі мюнхенців Анатолій Тимощук був на полі до 65–ї хвилини. За весь чемпіонат Тимоха зіграв 26 матчів, забив три голи, отримав три жовті картки.

«Ганновер», «Майнц» і «Нюрнберг» виступлять у Лізі Європи.

«Санкт–Паулі» та «Айнтрахт» прощаються з елітним дивізіоном. А «Боруссія» з Менгенгладбаха гратиме за право залишитися серед кращих із третьою командою другої бундесліги — «Бохумом». Прямі квитки нагору вибороли «Герта» й «Аугсбург».

Перша бундесліга. Заключний тур. «Боруссія» (Д) — «Айнтрахт» — 3:1 (Барріос, 68, 90; Васоскі, 72 (у свої ворота) — Роде, 46; вилучення: Тіч–Ріверо, 80 («А»)), «Баварія» — «Штутгарт» — 2:1 (Гомес, 37; Швайнштайгер, 71 — Окадзакі, 24), «Кельн» — «Шальке» — 2:1, «Фрайбург» — «Байєр» — 0:1, «Гамбург» — «Боруссія» (М) — 1:1, «Майнц» — «Санкт–Паулі» — 2:1, «Ганновер» — «Нюрнберг» — 3:1, «Хоффенхайм» — «Вольфсбург» — 1:3, «Кайзерслаутерн» — «Вердер» — 3:2.

Підсумкова таблиця:

I В Н П М О

1. «Боруссія» (Д) 34 23 6 5 67–22 75

2. «Байєр» 34 20 8 6 64–44 68

3. «Баварія» 34 19 8 7 81–40 65

4. «Ганновер» 34 19 3 12 49–45 60

5. «Майнц» 34 18 4 12 52–39 58

6. «Нюрнберг» 34 13 8 13 47–45 47

7. «Кайзерслаутерн» 34 13 7 14 48–51 46

8. «Гамбург» 34 12 9 13 46–52 45

9. «Фрайбург» 34 13 5 16 41–50 44

10. «Кельн» 34 13 5 16 47–62 44

11. «Хоффенхайм» 34 11 10 13 50–50 43

12. «Штутгарт» 34 12 6 16 60–59 42

13. «Вердер» 34 10 11 13 47–61 41

14. «Шальке» 34 11 7 16 38–44 40

15. «Вольфсбург» 34 9 11 14 43–48 38

16. «Боруссія» (М) 34 10 6 18 48–65 36

17. «Айнтрахт» 34 9 7 18 31–49 34

18. «Санкт–Паулі» 34 8 5 21 35–68 29

Бомбардири: Гомес («Баварія») — 28, Сіссе («Фрайбург») — 22.

Франція

Найімовірніший претендент на чемпіонський титул — «Лілль» — виграв Кубок країни, вперше з 1955 року.

Кубок. Фінал. «ПСЖ» — «Лілль» — 0:1 (Обраньяк, 89).

Ліга 1. 36–й тур. «Лор’ян» — «Марсель» — 2:2, «Нансі» — «Ніцца» — 3:0, «Монако» — «Ланс» — 1:1, «Валансьєн» — «Осер» — 1:1, «Кан» — «Монпельє» — 2:0, «Сент–Етьєн» — «Ренн» — 1:2, «Арль–Авіньйон» — «Тулуза» — 1:0.

Лідери: «Лілль» — 69 (35), «Марсель» — 66, «Ліон» — 59 (35), «ПСЖ» — 58 (35), «Ренн» — 56, «Сошо» — 52 (35).

Бомбардири: Соу («Лілль»), Гамейро («Лор’ян») — 21.

Росія

Після серії невдалих поєдинків, яка завершилася болючим фіаско у півфіналі Кубка проти «Аланії», Олег Протасов залишив пост керманича «Ростова». На зміну українському фахівцеві прийшов екс–наставник московського «Динамо» Міодраг Божович.

У «сухому» двобої проти «Амкара» капітан динамівців Андрій Воронін провів на полі усі 90 хвилин. Інший український легіонер — воротар Андрій Дикань зі «Спартака» — провів матч із «Крильцями» на лаві запасних.

Прем’єр–ліга. 9–й тур. «Зеніт» — «Рубін» — 2:2 (Данні, 9; Кержаков, 71 — Караденіз, 19; Медведєв, 31), ЦСКА — «Ростов» — 2:1, «Локомотив» — «Терек» — 4:0, «Спартак» (Нч) — «Волга» — 1:1, «Крилья совєтов» — «Спартак» (М) — 0:1, «Краснодар» — «Том» — 2:2, «Анжи» — «Кубань» — 0:0, «Амкар» — «Динамо» — 0:0.

Лідери: «Локомотив» — 17, «Кубань», «Зеніт», «Анжи» — 16, ЦСКА — 15 (8), «Спартак» (М) — 13.

Бомбардир: Лазович («Зеніт») — 6.

Голландія

У останньому, 34–му, турі «Аякс» удома обіграв «Твенте» (3:1) і зійшов на трон, який із минулого року належав саме клубу з Енсхеде. У амстердамців стало 73 очки, у «Твенте» — 71. Ці двоє пробилися до Ліги чемпіонів. А до Ліги Європи — ПСВ, АЗ, «Гронінген» і «Рода».

Одна з трьох команд, що вилетіла з Ере–дивізії, — «Віллем ІІ». В активі тілбуржців лише 15 очок і найглухіша остання позиція. Український легіонер «Віллема» Євген Левченко зіграв за сезон 19 матчів, забив три голи, отримав три попередження.

Португалія

Футболісти «Порту» повторили досягнення «Бенфіки» 1973 року, не програвши за весь чемпіонат жодної гри.

За підсумками 30 турів до єврокубків вийшли: «Порту — 84 очки, «Бенфіка» — 63 (ЛЧ), «Спортинг» — 48, «Брага» — 46, «Гімарайнш» — 43, «Насьональ» — 42 (ЛЄ).

У фіналі Кубка зіграють «Порту» і «Гімарайнш» .