УЇК–ЕНД ФУТБОЛЬНОЇ ЄВРОПИ

Англія

Завдяки двом помилковим рішенням бокових арбітрів «Челсі» виграв у лондонському дербі в «Тоттенхема». Спочатку лайсмен зафіксував взяття воріт «шпор» у момент, коли м’яч після удару Френка Лемпарда повністю не перетнув лінію за Ауреліо Гомесом. А вдруге помічник головного арбітра «асистував» «аристократам», коли не помітив офсайд у автора переможного голу Саломона Калу.

Прем’єр–ліга. 35–й тур. «Челсі» — «Тоттенхем» — 2:1 (Лемпард, 45; Калу, 89 — Сандро, 19), «Арсенал» — «Ман. юн.» — 1:0 (Ремсі, 56), «Ліверпуль — «Ньюкасл» — 3:0 (М. Родрігес, 10; Кюйт, 59 (пен.); Суарес, 65), «Ман. Сіті» — «Вест Хем» — 2:1, «Бірмінгем» — «Вулвергемптон» — 1:1, «Уїган» — «Евертон» — 1:1, «Блекберн» — «Болтон» — 1:0, «Сандерленд» — «Фулхем» — 0:3, «Вест Бромвіч» — «Астон Вілла» — 2:1, «Блекпул» — «Стоук Сіті» — 0:0.

Лідери: «МЮ» — 73, «Челсі» — 70, «Арсенал» — 67, «Ман. Сіті» — 62 (34 матчі), «Ліверпуль» — 55, «Тоттенхем» — 55 (34), «Евертон» — 48.

Бомбардири: Бербатов («МЮ») — 21, Тевес («Ман. Сіті») — 19.

Іспанія

«Барселона» програла у Сан–Себастьяні, вже знаючи про поразку «Реалу» «Сарагосі».

Прімеро. 34–й тур. «Реал сосьєдад» — «Барселона» — 2:1 (Іфран, 71; Прієто, 82 (пен.) — Тіагу, 29), «Реал» — «Сарагоса» — 2:3 (Рамос, 62; Бензема, 84 — Лафіта, 41, 77; Габі, 54 (пен.); вилучення: Карвальйо, 86 («Р»)), «Вільяреал» — «Гетафе» — 2:1 (Кані, 61; Россі, 74 — Ріос, 31), «Альмерія» — «Севілья» — 0:1, «Еспаньйол» — «Атлетик» — 2:1, «Леванте» — «Хіхон» — 0:0, «Осасуна» — «Валенсія» — 1:0, «Малага» — «Еркулес» — 3:1, «Расинг» — «Мальорка» — 2:0, «Депортиво» — «Атлетико» — 0:1.

Лідери: «Барселона» — 88, «Реал» — 80, «Валенсія» — 63, «Вільяреал» — 60, «Севілья», «Атлетико» — 52, «Атлетик» — 51.

Бомбардири: Мессі («Барселона») — 31, К. Роналдо («Реал») — 29.

Італія

Власник «Мілана» — прем’єр–міністр Італії Сильвіо Берлусконі — заявив, що й надалі щедро фінансуватиме свій клуб. Цього сезону, який, схоже, принесе «россо–нері» довгоочікуване «скудетто», медіамагнат на трансферну політику виділив 70 млн. євро.

Серія А. 35–й тур. «Чезена» — «Інтер» — 1:2 (Будан, 56 — Паццині, 91, 95), «Мілан» — «Болонья» — 1:0 (Фламіні, 7; вилучення: Делла Рокка, 82 («Б»)), «Лаціо» — «Ювентус» — 0:1 (Пепе, 87; вилучення: Ледесма, 81 («Л»)), «Наполі» — «Дженоа» — 1:0, «Барі» — «Рома» — 2:3, «Парма» — «Палермо» — 3:1, «Фіорентина» — «Удінезе» — 5:2, «К’єво» — «Лечче» — 1:0, «Катанья» — «Кальярі» — 2:0, «Сампдорія» — «Брешія» — 3:3.

Лідери: «Мілан» — 77, «Інтер» — 69, «Наполі» — 68, «Лаціо» — 60, «Удінезе», «Рома» — 59, «Ювентус» — 56.

Бомбардири: Ді Натале («Удінезе»), Кавані («Наполі») — 26.

Німеччина

Після дев’ятирічної перерви «Боруссія» з Дортмунда знову стала найсильнішою командою Німеччини — всьоме в історії. Підопічні Юргена Клоппа достроково виграли «Срібну салатницю» завдяки поразці «Байєра» в Кельні. Звісно, що 43–річний наставник «жовто–чорних» не уник традиційного купання в пиві, яке вилили на нього щасливі чемпіони.

Переможець минулого сезону — «Баварія» — цього разу зможе задовольнитися, мабуть, лише «бронзою». У переможному поєдинку з «Шальке» українець Анатолій Тимощук провів на полі всі 90 хвилин.

Перша бундесліга. 32–й тур. «Боруссія» (Д) — «Нюрнберг» — 2:0 (Барріос, 32; Р. Левандовський, 43), «Баварія» — «Шальке» — 4:1 (Роббен, 6; Мюллер, 13, 84; Гомес, 19 — Бадштубер, 8 (у свої ворота)), «Кельн» — «Байєр» — 2:0 (Новакович, 67, 82), «Вердер» — «Вольфсбург» — 0:1, «Ганновер» — «Боруссія» (М) — 0:1, «Кайзерслаутерн» — «Санкт–Паулі» — 2:0, «Гамбург» — «Фрайбург» — 0:2, «Хоффенхайм» — «Штутгарт» — 1:2, «Майнц» — «Айнтрахт» — 3:0.

Лідери: «Боруссія» (Д) — 72, «Байєр» — 64, «Баварія» — 59, «Ганновер» — 57, «Майнц» — 52, «Нюрнберг» — 47.

Бомбардири: Гомес («Баварія») — 24, Сіссе («Фрайбург») — 22.

Франція

У пресу просочилися слова технічного директора Федерації футболу Франції Франсуа Блакара про необхідність запровадження в національній першості квот для футболістів африканського й арабського походження, які витісняють білошкірих французів. У країні розгорівся неабиякий скандал. Щоправда, функціонер, якого вже відсторонили від роботи, наполягає, що його слова були вирвані з контексту й неправильно інтерпретовані журналістами.

Ліга 1. 33–й тур. «Лілль» — «Арль–Авіньйон» — 5:0 (Жервіньйо, 5, 45; Дебюши, 49 (пен.); Кабайє, 84; Розегнал, 89; вилучення: Коррез, 58 («А»)), «Марсель» — «Осер» — 1:1 (Вальбуена, 56 — Юнг, 77), «ПСЖ» — «Валансьєн» — 3:1, «Монпельє» — «Брест» — 0:0, «Ланс» — «Лор’ян» — 2:3, «Ніцца» — «Кан» — 0:4, «Сошо» — «Нансі» — 1:0, «Ренн» — «Бордо» — 0:0, «Тулуза» — «Ліон» — 2:0, «Сент–Етьєн» — «Монако» — 1:1.

Лідери: «Лілль» — 63, «Марсель» — 62, «Ліон», «ПСЖ» — 56, «Ренн» — 52, «Лор’ян» — 47.

Бомбардир: Соу («Лілль») — 21.

Росія

Залікувавши травму плеча, український голкіпер московського «Спартака» Андрій Дикань доклався до перемоги над принциповим опонентом — ЦСКА. Після провального початку сезону, коли «народна команда» поступалася ледь не щотуру, «червоно–білі» виграли третій матч поспіль. Додамо, що Дикань грав із капітанською пов’язкою.

Цікаво, що й інший гравець української збірної — Воронін — «капітанив» у своїй команді. За часів Міодрага Божовича Андрій доволі рідко потрапляв в основу «Динамо», але після відставки чорногорця ставлення до високооплачуваного Вороніна кардинально змінилося.

Прем’єр–ліга. 7–й тур. ЦСКА — «Спартак» (М) — 0:1 (Арі, 78), «Локомотив» — «Кубань» — 2:1, «Спартак» (Нч) — «Динамо» — 2:3 (Мілич, 82; Берхамов, 88 — Сапета, 8; Смолов, 54; Самедов, 67), «Крилья совєтов» — «Рубін» — 2:2, «Краснодар» — «Зеніт» — 0:0, «Анжи» — «Ростов» — 1:0, «Терек» — «Волга» — 1:0, «Амкар» — «Том» — 1:2.

Лідери: «Зеніт» — 14, «Локомотив» — 13, «Кубань», «Анжи» — 12, ЦСКА — 11 (6), «Динамо» — 11.

Бомбардир: Лазович («Зе­ніт») — 5.