Хіджаб і «Готель «Каліфорнія»: рецензія на роман Хамді Аль-Ґаззара «Жінки»
За перші двадцять років незалежности кількість українських перекладів з арабської коливалася навколо 2%. >>
Орденоносці від культури
До 19-ї річниці незалежності України Президент Віктор Янукович відзначив низку діячів культури орденами, нагородами й званнями. Звання Героя України з врученням ордена Держави отримала народна артистка України Ольга БасистюкГаптар — вокалістка Національного будинку органної та камерної музики України. Орден князя Ярослава Мудрого IV ступеня — Мирослав Вантух, головний балетмейстер, генеральний директор, художній керівник Національного заслуженого академічного ансамблю танцю України імені Павла Вірського. Орденом «За заслуги» ІІ ступеня відзначили народного артиста України Володимира Гришка, соліста опери Національного академічного театру опери та балету України імені Тараса Шевченка, а також народного художника України Мирона Кипріяна, головного художника Національного академічного українського драматичного театру імені Марії Заньковецької. Орденом «За заслуги» ІІІ ступеня — Анатолія Овчара, генерального директора акціонерного товариства «Укрреставрація».
«Жіночого» ордена княгині Ольги ІІ ступеня удостоєна народна артистка України Людмила Приходько, актриса Волинського обласного академічного музичнодраматичного театру імені Т. Г. Шевченка. Звання «Народний артист України» отримали дружина Яна Табачника, співачка Тетяня НедельськаТабачнік, а також Олександр Бондаренко — артист Національного академічного театру російської драми імені Лесі Українки. На звання «Заслужений діяч мистецтв України» розжився музичний продюсер Ігор Ліхута.
За перші двадцять років незалежности кількість українських перекладів з арабської коливалася навколо 2%. >>
Львів і всі учасники готуються до відкриття культового міжнародного театрального фестивалю «Золотий Лев-2024», який проходитиме з 3-го по 10 жовтня. >>
Британська школа політичної журналістики, можливо, краща в Європі. >>
У Харкові, Дніпрі та Кропивницькому представляють «Великий концерт з позитивом». >>
Акторка Маргарита Бурковська приєдналася до лав ЗСУ і вже склала військову присягу на вірність українському народові. >>
Музика, яку вона створює, – сучасна та самобутня, багатогранна та чуттєва. Творчості Любави притаманна чиста із глибинним змістом, що апелює до почуттів. >>