Позавчора закінчився 82-матчевий марафон під назвою регулярний чемпіонат Національної хокейної ліги. Маємо те, що маємо, — команди розрахувалися на першу-п'ятнадцяту в підсумкових турнірних таблицях найсильнішої першості планети. Серед очевидних фіаско — повний крах «клубу мільйонерів» «Нью-Йорк рейнджерс», прогнозований, утім, ще з середини сезону. Цікаві «обломи» — місця команд-«попелюшок» минулого сезону, котрі цього разу не зможуть позмагатися за Кубок Стенлі («Анахайм» тощо). Натомість приємно, що на чільній позиції у Східній конференції — «Тампа-Бей лайтнінг», сенсація нинішнього сезону, команда українського форварда Руслана Федотенка. «Блискавка» з Флориди, яка показала найкращий результат у своїй історії — 103 очки, — була дуже надалека й від того, щоб здобути розкішний як для цього відрізку сезону «Президент трофі». Утім пара осічок в останніх матчах не дозволили «Тампі» стати найкращою в обох коференціях — підопічні Джона Торторелли поступилися 3 очками лідерові Заходу, зірковому «Детройту».
Зате в активі представника «Блискавки» — найпрестижніший серед індивідуальних кубків, «Арт Росс трофі». Володарем цього призу для найрезультативнішого хокеїста регулярної першості став Мартін Сан-Луї, який набрав 94 очки (38 закинуті шайби + 56 передач). 29-річний Мартін злетів до зірок так само стрімко, як і «Тампа-Бей», де він грає з сезону 2000/01. Наприкінці 1990-х цей уродженець франкомовного Квебеку місив лід по фарм-клубах, у нижчих лігах, поступаючись у результативності й «перспективності», скажімо, нашому Сергієві Варламову, але тепер ось здобув відзнаку, якою свого часу володіли такі аси хокею, як Петер Форсберг, Яромир Ягр, Маріо Лем'є, Уейн Гретцьки, Гі Лефлер, Філ Еспозіто. Цього разу володар «Арт Росс трофі» аж на 7 очок випередив найближчих переслідувачів — в активі росіянина Іллі Ковальчука з «Атланти» 87 балів (41+46), стільки ж — у Джо Сакіка з «Колорадо», лише показники шайб і передач — 33+54.
Найкращим снайперам Ліги (авторам тільки голів, без урахування асистентських результатів) традиційно вручають «Моріс Рішар трофі». Цього разу трапився унікальний в історії НХЛ випадок — переможцями в снайперській номінації стали одразу троє гравців: уже згаданий Ковальчук, Рік Неш із «Коламбуса» та Джером Ігінла («Калгарі»), яким вручать по копії кубка імені Моріса Рішара. «Потрійне лауреатство» було оформлено в останньому турі в матчі в Анахаймі, де «вогники» з Калгарі хоч і поступилися місцевим «могутнім качкам», але єдину шайбу гостей закинув саме індіанець Ігінла. Джером дуже старався забити цей 41-й гол — провів на майданчику майже 21 хвилину, завдав 6 кидків. А відзначився... у меншості, коли пролетів по правому флангу й потужно «клацнув» з кола вкидання, запаливши червоне світло за воротами самого Жана-Себастьяна Жигера, найціннішого гравця «плей-оф»-2003.
До речі, щодо молодого Іллі Ковальчука, то він став третім росіянином, який здобув титул найкращого снайпера ліги — після Олександра Могильного (1993) і Павла Буре (1994, 2000, 2001).
Коротко про переможців у інших номінаціях: найкращі асистенти — вже згаданий Сан-Луї і Скотт Гомес («Нью-Джерсі») — по 56 результативних передач; найкорисніші гравці (лідери за показником «плюс-мінус», тобто співвідношення перебування на майданчику в той час, коли закидаються й пропускаються шайби) — Сан-Луї і чех Марек Малік («Ванкувер») — по «плюс 35»; найкращий захисник — росіянин Сергій Гончар («Вашингтон»/«Бостон») — 58 очок (11+47); найкращий голкіпер: Мартін Бродо («Нью-Джерсі») — 38 перемог у 75 матчах.
Регулярний чемпіонат — справа важлива, але він є лише прелюдією до головної частини енхаелівського дійства — розіграшу Кубка Стенлі. «Плей-оф» за участю 16 команд (по вісімці найкращих із кожної конференції) стартує вже 7 квітня. Серії на вибування до 4 перемог — випробування важче від «регулярки», а заодно й прибутковіше. Тут із лідерів, які за сезон набрали понад сто очок, команди-середняки запросто можуть зробити невдах, досить одним зайве розслабитися, а іншим — налаштуватися на запеклу боротьбу.
«Українські» клуби («Тампа» Федотенка і «Торонто» Понікаровського) починають свої серії до 4 перемог 8-го числа (відповідно, з «Нью-Йорк айлендерз» та «Оттавою»). Ми, звісно, вболіватимемо за наших земляків, для кожного з яких цей сезон уже є найкращим у кар'єрі, але вже вдруге десь у душі бажатимемо їм... швидшого «вильоту». Адже тільки в такому разі залишаться якісь шанси для посилення збірної України на чемпіонаті світу в Чехії. Без Федота й Поні вирішити проблему збереження прописки в класі найсильніших «синьо-жовтим» буде дуже й дуже складно. Адже, скажімо, третя за силою збірна нашої групи на першому етапі — США — неодмінно посилиться армадою хокеїстів із тих клубів НХЛ, які не потрапили до «плей-оф» Кубка Стенлі, і можна уявити, як протистоятимуть їм підопічні Олександра Сеуканда, котрі в кращому випадку представляють клуби-середняки російської суперліги, а здебільшого — вищої та багатостраждальний київський «Сокіл».
Тим часом, як повідомляє сайт www.sokol.kiev.ua з посиланням на канадську пресу, підкріплення збірної України з-за океану таки очікується. Сергій Варламов, якого в цьому сезоні передали з «Сент-Луїс блюз» до «Ванкувер кенакс», де він також не виходив на лід у матчах першості НХЛ, виступає зараз у AHL (Американській хокейній лізі) за фарм-клуб «Ванкувера» «Манітоба мус», і в разі дуже ймовірного непотрапляння «лосів» до «плей-оф» AHL — Кубка Колдера — має прибути до Чехії на першість світу, що стартує вже 24 квітня. Нагадаємо, що минулого року він виступав на ЧС у Фінляндії. «Ми лише намагаємося ствердитись як хокейна держава, — каже Варламов про свої виступи за збірну України. — Це нелегко, це займає кілька років, але я сподіваюся, українська команда прогресуватиме, і ми ще покажемо всім «кузькину мать».
Статистика українських легіонерів у регулярному чемпіонаті НХЛ сезону 2003/04:
Олексій Понікаровський
(«Торонто», лівий нападаючий; 23 роки, сезон у НХЛ — 4-й)
73 матчі, 28 очок (9 голів, 19 передач), «плюс 14», 44 хв. штрафу; голів у більшості — 1, переможних голів — 2, кидків по воротах — 110, відсоток влучності — 8,2
Руслан Федотенко («Тампа-Бей», лівий нападаючий; 25 років, сезон в НХЛ — 4-й) 77 матчів, 39 очок (17 голів, 22 передачі), «плюс 14», 30 хв. штрафу; голів у більшості — 0, переможних голів — 3, кидків — 116, відсоток влучності — 14,7
Результати останніх матчів першості НХЛ. 3 квітня: «Коламбус» — «Колорадо» — 2:4, «Філадельфія» — «Оттава» — 1:3, «Кароліна» — «Айлендерз» — 4:6, «Атланта» — «Піттсбург» — 2:3, «Міннесота» — «Даллас» — 4:2, «Баффало» — «Торонто» — 0:2 (Понікаровський: 0+0, 0, 4 кидки за 12:01), «Лос-Анджелес» — «Калгарі» — 2:3, «Сан-Хосе» — «Ванкувер» — 1:4. 4 квітня: «Тампа-Бей» — «Атланта» — 1:2 (Федотенко: 0+0, «мінус 1», 0 кидків, 2 хв. штрафу за 14:55), «Детройт» — «Коламбус» — 1:4, «Бостон» — «Нью-Джерсі» — 2:5, «Вашингтон» — «Рейнджерс» — 2:3 (ОТ), «Нешвілл» — «Сент-Луїс» — 1:4, «Фінікс» — «Чикаго» — 2:1 (ОТ), «Монреаль» — «Баффало» — 6:3, «Оттава» — «Торонто» — 0:6 (в активі Понікаровського — результативна передача на Джо Ньювендайка, коли той на 4-й хв. другого періоду зробив рахунок 0:2; загальна статистика українця: 0+1, «плюс 1», 2 кидки за 13:42 ), «Ванкувер» — «Едмонтон» — 5:2. 5 квітня: «Нью-Джерсі» — «Бостон» — 1:3, «Айлендерз» — «Філадельфія» — 3:3, «Піттсбург» — «Вашингтон» — 4:3, «Флорида» — «Кароліна» — 6:6, «Міннесота» — «Сент-Луїс» — 3:0, «Даллас» — «Чикаго» — 5:2, «Колорадо» — «Нешвілл» — 1:2 (ОТ), «Анахайм» — «Калгарі» — 2:1, «Сан-Хосе» — «Лос-Анджелес» — 4:3 (ОТ).
Підсумкові турнірні таблиці регулярного чемпіонату НХЛ
Східна конференція:
І В Н П ПО Ш О
1. ТАМПА-БЕЙ* 82 46 8 22 6 245-192 106
2. БОСТОН* 82 41 15 19 7 209-188 104
3. ТОРОНТО 82 45 10 24 3 242-204 103
4. ОТТАВА 82 43 10 23 6 262-189 102
5. ФІЛАДЕЛЬФІЯ* 82 40 15 21 6 229-186 101
6. НЬЮ-ДЖЕРСІ 82 43 12 25 2 213-164 100
7. МОНРЕАЛЬ 82 41 7 30 4 208-192 93
8. НЬЮ-ЙОРК АЙЛ. 82 38 11 29 4 237-210 91
9. Баффало 82 37 7 34 4 220-221 85
10. Атланта 82 33 8 37 4 214-243 78
11. Кароліна 82 28 14 34 6 172-209 76
12. Флорида 82 28 15 35 4 188-221 75
13. Нью-Йорк рейндж. 82 27 7 40 8 206-250 69
14. Вашингтон 82 23 10 46 3 186-253 59
15. Піттсбург 82 23 8 47 4 190-303 58
Західна конференція:
І В Н П ПО Ш О
1. ДЕТРОЙТ* 82 48 11 21 2 255-189 109
2. САН-ХОСЕ* 82 43 12 21 6 219-183 104
3. ВАНКУВЕР* 82 43 10 24 5 235-194 101
4. КОЛОРАДО 82 40 13 22 7 236-198 100
5. ДАЛЛАС 82 41 13 26 2 194-175 97
6. КАЛГАРІ 82 42 7 30 3 200-176 94
7. СЕНТ-ЛУЇС 82 39 11 30 2 191-198 91
8. НЕШВІЛЛ 82 38 11 29 4 216-217 91
9. Едмонтон 82 36 12 29 5 221-208 89
10. Міннесота 82 30 20 29 3 188-183 83
11. Лос-Анджелес 82 28 16 29 9 205-217 81
12. Анахайм 82 29 10 35 8 184-213 76
13. Фінікс 82 22 18 36 6 188-245 68
14. Коламбус 82 25 8 45 4 177-238 62
15. Чикаго 82 20 11 43 8 188-259 59
Примітки: ПО — поразки в овертаймах, за які дається по 1 очку, як і за нічиї; великими літерами виділено назви клубів, які вийшли до «плей-оф»; значком «*» позначено переможців регіональних дивізіонів, котрі мають певні переваги при визначенні пар «плей-оф».
Пари «плей-оф» (1/4 фіналу в конференціях, серії до 4 перемог)
Схід:
«Тампа-Бей лайтінг» — «Нью-Йорк айлендерз»
«Бостон брюїнз» — «Монреаль канадієнз»
«Філадельфія флаєрз» — «Нью-Джерсі девілз»
«Торонто мейпл лівз» — «Оттава сенаторз»
Захід:
«Детройт ред уїнгз» — «Нешвілл предеторз»
«Сан-Хосе шаркс» — «Сент-Луїс блюз»
«Ванкувер кенакс» — «Калгарі флеймз»
«Колорадо евеланш» — «Даллас старз»