УЇК–ЕНД ФУТБОЛЬНОЇ ЄВРОПИ

Англія

На думку тренера «Манчестер юнайтед» Алекса Фергюсона, долю протистояння його команди з «Челсі» вирішила помилка судді: він нібито помилково призначив штрафний, після якого Джон Террі й забив головою переможний м’яч у ворота гостей.

Росіянин Андрій Аршавін забив свій 99–й м’яч у кар’єрі, а чергова перемога «канонірів» підняла їх на друге місце. До речі, «Арсенал» не програє «Вулвергемтону» вже впродовж 30 років.

Вдало стартувавши, «Манчестер Сіті» грає внічию вже в п’ятому турі поспіль, відтак сповзає в середину турнірної таблиці.

Прем’єр–ліга. 12–й тур. «Челсі» — «Манчестер юн.» — 1:0 (Террі, 76), «Вулвергемптон» — «Арсенал» — 1:4 (Креддок, 89 — Зубар, 28 (у свої ворота); Креддок, 35 (у свої ворота); Фабрегас, 45; Аршавін, 66), «Астон Вілла» — «Болтон» — 5:1 (Е. Янг, 5; Агбонлахор, 43; Кар’ю, 53; Мілнер, 72; Куельяр, 75 — Ельмандер, 44), «Тоттенхем» — «Сандерленд» — 2:0 (Кін, 12; Хаддлстоун, 68), «Уїган» — «Фулхем» — 1:1 (Бойс, 13 — Демпсі, 39 (пен.)), «Блекберн» — «Портсмут» — 3:1 (Робертс, 53, 86; Нельсен, 73 — О’Хара, 15), «Халл Сіті» — «Сток Сіті» — 2:1 (Олофіньяна, 62; Веннегор, 90 — Етерінгтон, 29; вилучення: Аб. Файє, 67 («С»)), «Вест Хем» — «Евертон» — 1:2 (Хібберт, 65 (у свої ворота) — Саа, 27; Гослінг, 64), «Манчестер Сіті» — «Бернлі» — 3:3 (Райт–Філліпс, 43; Туре, 55; Белламі, 58 — Александер, 19 (пен.); Флетчер, 32; Макдональд, 87). «Ліверпуль» — «Бірмінгем» — грали вчора ввечері.

Лідери: «Челсі» — 30, «Арсенал» — 25 (11 матчів), «МЮ» — 25, «Тоттенхем» — 22, «Астон Вілла» — 21, «Ман. Сіті» — 20 (11).

Бомбардири: Торрес («Ліверпуль») — 10, Дрогба («Челсі») — 9.

Іспанія

«Барселона», яка минулої середи поламала чимало стріл об казанський мур, у чемпіонаті країни малою кров’ю здолала «Мальорку». Щоправда, знову не обійшлося без помилок у захисті, де повний матч відіграв Дмитро Чигринський. За словами захисника збірної України, для більш надійної гри йому не вистачає взаєморозуміння з партнерами. Саме тому Дмитро активно вивчає іспанську мову.

Чилійський наставник «Реала» Мануель Пеллегріні у мадридському дербі відсвяткував 100–ту перемогу на іспанській землі.

Прімеро. 10–й тур. «Барселона» — «Мальорка» — 4:2 (Педро, 11, 40; Анрі, 44; Мессі, 87 (пен.) — Нуньєш, 20; А. Кейта, 90), «Атлетико» — «Реал» — 2:3 (Форлан, 79; Агуеро, 81 — Кака, 5; Марсело, 25; Ігуаїн, 64; вилучення: С. Рамос, 66 («Р»)), «Хіхон» — «Еспаньйол» — 1:0 (Білич, 3), «Гетафе» — «Депортиво» — 0:2 (Міста, 13; Феліпе, 59; вилучення: Рікі, 26; Серхіо, 72 (обидва — «Д»)), «Севілья» — «Вільяреал» — 3:2 (Фабіано, 9, 61; Кануте, 66 — Пірес, 29; Фустер, 59), «Валенсія» — «Сарагоса» — 3:1 (Мата, 17; Вілья, 40; Пабло, 42 — Агілар, 65), «Расинг» — «Атлетик» — 0:2 (Гурпегі, 31; Іраола, 75 (пен.)), «Альмерія» — «Осасуна» — 2:0 (Хосечо, 2 (у свої ворота); Уче, 90), «Тенеріфе» — «Малага» — 2:2 (Роман, 18; Альфаро, 27 — Едіньйо, 29; Х. Лопес, 77), «Вальядолід» — «Херес» — 0:0 (вилучення: Прієто, 90 («Х»)).

Лідери: «Барселона» — 26, «Реал» — 25, «Севілья» — 22, «Валенсія» — 21, «Депортиво» — 19, «Мальорка» — 17.

Бомбардири: Вілья («Валенсія») — 8, Ібрагімович, Мессі (обидва — «Барселона») — 7.

Італія

Після важкої перемоги в Києві «Інтер» не знайшов сил здолати вдома «Рому». Жозе Моуріньйо події матчу описав так: «Одна команда намагалася перемогти, але в неї нічого не вийшло, друга — не хотіла вигравати, тому відбувала номер на полі». Португалець не уточнив, чим саме займалися його підопічні.

У тренерському протистоянні колишніх гравців зіркового «Ювентуса» 1990–х років «Стара синьйора» захисника Чіро Феррари познущалася над «Аталантою» півзахисника Антоніо Конте.

Серія А. 12–й тур. «Інтер» — «Рома» — 1:1 (Вучинич, 13 — Ето’О, 48), «Аталанта» — «Ювентус» — 2:5 (Вальдес, 51; Чераволо, 71 — Каморанезі, 36, 37; Мело, 55; Дієго, 84; Трезеге, 87), «Лаціо» — «Мілан» — 1:2 (Тіаго Сильва, 64 (у свої ворота) — Тіаго Сильва, 21; Пато, 35), «Удінезе» — «Фіорентина» — 0:1 (Варгас, 84), «Парма» — «К’єво» — 2:0 (Дзаккардо, 41; Ландзафаме, 72), «Дженоа» — «Сієна» — 4:2 (Креспо, 2, 18; Палладіно, 35; Флоккарі, 90 — Паолуччі, 80; Маккароне, 82), «Кальярі» — «Сампдорія» — 2:0 (Конті, 85; Матрі, 89; вилучення: Станкевічус, 42 («С»)), «Болонья» — «Палермо» — 3:1 (Салайєта, 42, 49; Ді Вайо, 90 — К’яер, 45), «Барі» — «Ліворно» — 1:0 (Аллегретті, 6), «Катанья» — «Наполі» — 0:0.

Лідери: «Інтер» — 29, «Ювентус» — 24, «Мілан» — 22, «Фіорентина», «Сампдорія» — 21, «Дженоа», «Парма» — 20.

Бомбардири: Ді Натале («Удінезе») — 9, Гамшик («Наполі»), Міліто («Інтер»), Паццині («Сампдорія») — 7.

Німеччина

Третю мирову угоду поспіль з фаворитами національної першості підписав «Шальке». Цього разу підопічні Фелікса Магата встояли під натиском 21–разового чемпіона країни — «Баварії». Щоправда, нині команда Луї ван Галя більше нагадує міцного середняка, а не претендента на «срібну салатницю». Тож гол 18–річного Джоеля Матіпа у дебютному матчі за команду з Гельзенкірхена став цілком логічним. Українець Анатолій Тимощук провів за мюнхенців весь матч і міг стати автором переможного голу, але з лінії штрафного майданчика пробив повз ворота.

А от попередник ван Галя — Юпп Хайнкесс — утримує свій «Байєр» на чолі таблиці. Після трьох нічиїх «фармацевти» роз­трощили «Айнтрахт»за 11 стартових хвилин.

Берлінська «Герта», втративши влітку провідних виконавців, з чотирма пунктами міцно засіла на останньому місці.

Перша бундесліга. 12–й тур. «Баварія» — «Шальке» — 1:1 (ван Бюйтен, 31 — Матіп, 43), «Вердер» — «Боруссія» (Д) — 1:1 (Озіл, 36 — Барріос, 54), «Хоффенхайм» — «Вольфсбург» — 1:2 (Ібішевич, 23 — Місімович, 52; Графіте, 57), «Байєр» — «Айнтрахт» — 4:0 (Кісслінг, 2; Райнарц, 6; Кроос, 11; Бендер, 86), «Герта» — «Кельн» — 0:1 (Новакович, 79), «Ганновер» — «Гамбург» — 2:2 (Конан, 28; Штайнер, 88 (пен.) — Янсен, 15; Еліа, 44), «Бохум» — «Фрайбург» — 1:2 (Клімович, 65 — Бутшер, 23; Райзінгер, 90), «Боруссія» (М) — «Штутгарт» — 0:0, «Майнц» — «Нюрнберг» — 1:0 (Сото, 38).

Лідери: «Байєр» — 26, «Вердер», «Гамбург» — 23, «Шальке» — 22, «Вольфсбург», «Майнц» — 21, «Хоффенхайм», «Баварія» — 20.

Бомбардири: Кісслінг («Ба­йєр») — 8, Іваншиц («Майнц»), Кураньї («Шальке»), Пісарро («Вердер») — 6.

Франція

Недільного вечора на стадіоні «Жерлан» глядачі стали свідками нетипового для французької першості гольового трилера у виконанні грандів — «Ліона» та «Марселя». Десять голів за матч — це рекорд сезону для чемпіонатів «великої п’ятірки».

Ударний тандем «Тулузи», Мусса Сіссоко та Андре–П’єр Жиньяк, не даремно пропускав зустріч із «Шахтарем» — саме вони вирішили долю протистояння з «Ренном». У складі гостей на 66–й хвилині матчу з’явився екс–динамівець Ісмаель Бангура.

Після двох перемог над «Баварією» втомлений «Бордо» програв у Ліллі.

Ліга 1. 12–й тур. «Ліон» — «Марсель» — 5:5 (П’янич, 3; Гову, 14; Лісандро, 81, 84 (пен.); Бастос, 90 — Діавара, 11; Шейру, 44; Коне, 47; Брандао, 79; Тулалан, 90+1 (у свої ворота)), «Тулуза» — «Ренн» — 3:2 (Сіссоко, 31; Бротен, 59; Жиньяк, 63 — Г’ян, 44; Мангане, 84), «Лілль» — «Бордо» — 2:0 (Кабайє, 70; Бальмон, 87 (пен.)), «Ле Ман» — «Осер» — 0:1, «Монако» — «Гренобль» — 0:0, «Валансьєн» — «Монпельє» — 1:1, «Нансі» — «Сент–Етьєн» — 0:1, «Сошо» — «Ланс» — 1:2, «Лор’ян» — «Булонь» — 5:0, «ПСЖ» — «Ніцца» — 0:1.

Лідери: «Бордо» — 25, «Ліон» — 24, «Осер» — 23, «Монако» — 22, «Лор’ян»,«Монпельє» — 21, «Валансьєн» — 20, «Марсель» — 19 (11).

Бомбардир: Нене («Монако») — 8.

Росія

Самарські «Крильця» не лише перервали п’ятиматчеву переможну серію московського «Спартака», а й фактично позбавили команду Валерія Карпіна шансів на золоті медалі. Причому гості зробили «харакірі», двічі вразивши свої ворота. Автором другого автоголу став голкіпер москвичів Сослан Джанаєв, який повторив «подвиг» одноклубника Олександра Філімонова десятирічної давнини, коли той у матчі збірних Росії та України закинув м’яч за лінію власних воріт.

Відтак наступний суперник київського «Динамо» в Лізі чемпіонів — казанський «Рубін» — близький до других золотих медалей поспіль. Підопічні Курбана Бердиєва в гостьовому поєдинку з ЦСКА витиснули з мінімальної кількості моментів максимальний результат.

Поразка від «Томі» стала для «Хімок» 15–ю поспіль. У команді–невдасі виступає український захисник Дмитро Семочко.

Прем’єр–ліга. 28–й тур. ЦСКА — «Рубін» — 0:2 (Домінгес, 66; Бухаров, 90), «Крилья совєтов» — «Спартак» (М) — 2:1 (Штранцль, 11 (у свої ворота); Джанаєв, 14 (у свої ворота) — Алекс, 90), «Локомотив» — «Амкар» — 1:0 (Сичов, 90+3; вилучення: Шарлес, 56 («Л»)), «Кубань» — «Москва» — 3:3, «Хімки» — «Том» — 1:3, «Ростов» — «Сатурн» — 1:2, «Спартак» (Нч) — «Динамо» — 2:4, «Зеніт» — «Терек» — 2:0.

Лідери: «Рубін» — 59, «Спартак» (М) — 55, «Зеніт» — 50, «Локомотив», «Москва» — 48, ЦСКА — 46.

Бомбардири: Веллітон («Спартак») — 20, Бухаров, Домінгес (обидва — «Рубін») — 16.