Франсіско Аяла був явищем для іспаномовного літературного та інтелектуального світу. Він — лауреат престижної премії Сервантеса та премії Принца Астурійського, що в Іспанії трактується як аналог Нобелівської премії. Письменник також був професором провідних університетів США.
Франсіско Аяла народився у 1906 році в Гранаді. Наприкінці громадянської війни 1936—39 років, коли до влади прийшов генерал Франко, Аяла покинув Іспанію і повернувся туди лише у 1980 році. Впродовж цього часу він жив у Аргентині, Бразилії та США, де викладав у Прінстоні та Нью–Йоркському університеті. Його найвідоміші твори: «Зачарований», «Дно склянки», «Повернення», мемуари «Книги пам’яті й забуття».
Аяла помер у власному домі в Мадриді. У своєму співчутті міністр культури Іспанії Анхелес Гонсалес–Сінде зазначила, що Аяла створив «широке бачення іспанської історії минулого століття», повідомляє агенція «Франс пресс».