УЇК–ЕНД ФУТБОЛЬНОЇ ЄВРОПИ

Англія

Андрій Воронін уперше в сезоні вийшов у стартовому складі «Ліверпуля» на матч прем’єр–ліги й відіграв проти «Фулхема» всі 90 хвилин, але не допоміг команді уникнути п’ятої поразки.

У 146–му дербі Північного Лондона «Арсенал» легко розібрався з принциповим опонентом — «Тоттенхемом».

«Манчестер Сіті» без дискваліфікованого забивного форварда Емануеля Адебайора в третьому матчі поспіль грає внічию.

Прем’єр–ліга. 11–й тур. «Фулхем» — «Ліверпуль» — 3:1 (Замора, 24; Невланд, 73; Демпсі, 87 — Торрес, 42; вилучення: Деген, 79; Каррагер, 82 (обидва — «Л»)), «Болтон» — «Челсі» — 0:4 (Лемпард, 45 (пен.); Деку, 61; Найт, 82 (у свої ворота); Дрогба, 90; вилучення: Самуель, 45 («Б»)), «Арсенал» — «Тоттенхем» — 3:0 (ван Персі, 42, 60; Фабрегас, 43), «Бернлі» — «Халл Сіті» — 2:0 (Александер, 20 (пен.), 77; вилучення: Жеованні, 69 («Х»)), «Манчестер юн.» — «Блекберн» — 2:0 (Бербатов, 55; Руні, 87), «Сандерленд» — «Вест Хем» — 2:2 (Рід, 39; Річардсон, 76 — Франко, 30; К. Коул, 36; вилучення: Джонс, 45 — Ковач, 87), «Сток Сіті» — «Вулвергемптон» — 2:2 (Елокобі, 17 (у свої ворота); Етерінгтон, 44 — Креддок, 46, 64), «Портсмут» —
«Уїган» — 4:0 (Аруна, 35, 65, 90 (пен.); Пікйонн, 45), «Евертон» — «Астон Вілла» — 1:1 (Білялетдінов, 45 — Кар’ю, 46; вилучення: Білялетдінов, 87 — Куельяр, 90), «Бірмінгем» — «Ман. Сіті» — 0:0 (вилучення: Фергюсон, 90 («Б»)).

Лідери: «Челсі» — 27, «МЮ» — 25, «Арсенал» — 22 (10 матчів), «Ман. Сіті» — 19 (10), «Тоттенхем» — 19, «Ліверпуль» — 18, «Астон Вілла» — 18 (10).

Бомбардири: Торрес («Ліверпуль») — 10, Дрогба («Челсі») — 9.

Іспанія

«Реал» після трьох нокаутів на різних фронтах нарешті здобув перемогу — над «Гетафе» завдяки дублю аргентинця Гонсало Ігуаїна. Причому мадридці понад годину грали в меншості.

«Барселона» другий поспіль матч у гостях не може виграти. Напередодні візиту до Казані каталонці на останніх хвилинах змарнували перемогу в Памплоні: Герард Піке зрізав м’яч у власні ворота після флангового прострілу. Українець Дмитро Чигринський за 61 хвилину, проведену на полі, отримав жовту картку.

Прімеро. 9–й тур. «Реал» — «Гетафе» — 2:0 (Ігуаїн, 53, 56; вилучення: Р. Альбіоль, 28 («Р»)), «Атлетик» — «Атлетико» — 1:0 (Мартінес, 19), «Осасуна» — «Барселона» — 1:1 (Піке, 90+3 (у свої ворота) — Кейта, 72), «Херес» — «Севілья» — 0:2 (Негредо, 42; Фабіано, 89), «Малага» — «Валенсія» — 0:1 (Наварро, 69), «Еспаньйол» — «Вальядолід» — 1:1 (Л. Гарсія, 51 — Медунжанін, 90), «Сарагоса» — «Альмерія» — 2:1 (Лафіта, 30; Пулідо, 36 — Ортіс, 39), «Вільяреал» — «Тенеріфе» — 5:0 (Х. Льоренте, 16, 52; Пірес, 47; Россі, 51; Кані, 88), «Депортиво» — «Хіхон» — 1:1 (Лассад, 41 — Кастро, 69), «Мальорка» — «Расинг» — 1:0 (Вебо, 18).

Лідери: «Барселона» — 23, «Реал» — 22, «Севілья» — 19, «Валенсія» — 18, «Мальорка» — 17, «Депортиво» — 16.

Бомбардири: Вілья («Валенсія»), Ібрагімович («Барселона») — 7.

Італія

«Наполі» впродовж тижня спромігся двічі зневажити грандів італійського футболу. Минулої середи підопічні Вальтера Маццарі на останніх хвилинах відібрали перемогу в «Мілана», а в суботу «образили» й «Ювентус».

«Інтер» перед вильотом на завтрашній двобій Ліги чемпіонів до Києва в експериментальному складі розібрався з одним із аутсайдерів у Ліворно. За відсутності Марко Балотеллі й Самуеля Ето’О першу скрипку в оркестрі Жозе Моуріньйо зіграв аргентинець Дієго Міліто, який цілком імовірно зіграє проти «Динамо».

Тріумф «Роми» Клаудіо Раньєрі у двобої з «Болоньєю» перервав невтішну серію «вовків» із трьох поразок.

Серія А. 9–й тур. «Мілан» — «Парма» — 2:0 (Борріелло, 12, 90), «Ювентус» — «Наполі» — 2:3 (Трезеге, 35; Джовінко, 54 — Гамшик, 59, 81; Датоло, 64; вилучення: Амаурі, 90 («Ю»)), «Ліворно» — «Інтер» — 0:2 (Міліто, 49; Майкон, 80), «Фіорентина» — «Катанья» — 3:1 (Маркіонні, 5, 69; Джилардіно, 86 — Маскара, 48; вилучення: Дайнеллі, 44 — Капуано, 59), «Рома» — «Болонья» — 2:1 (Вучинич, 35; Перротта, 52 — Адаїлтон, 32), «Сієна» — «Лаціо» — 1:1 (Маккароне, 32 — Маурі, 8), «Кальярі» — «Аталанта» — 3:0 (Нене, 33, 36; Матрі, 45 (пен.)), «Сампдорія» — «Барі» — 0:0, «К’єво» — «Удінезе» — 1:1 (Єпес, 70 — Флорес, 27), «Палермо» — «Дженоа» — 0:0.

Лідери: «Інтер» — 28, «Ювентус», «Сампдорія» — 21, «Мілан» — 19, «Фіорентина» — 18, «Наполі», «Дженоа», «Парма» — 17.

Бомбардир: Ді Натале («Удінезе») — 9.

Німеччина

Після трьох поспіль фіаско «Штутгарт» потішив своїх уболівальників нічиєю з «Бава­рією». Набране очко має надати бронзовому призеру минулої першості сили для підйому з низин турнірної таблиці. Анатолій Тимощук відбігав за мюнхенців увесь матч.

Справжній героїзм у поєдинках із лідерами демонструє «Шальке». У попередньому турі команда Фелікса Магата врятувала, здавалося б, уже програний матч із «Гамбургом», а цього разу звела до нічиєї гру з «Байєром».

Перша бундесліга. 11–й тур. «Штутгарт» — «Баварія» — 0:0, «Боруссія» (Д) — «Герта» — 2:0 (Сахін, 60 (пен.); Барріос, 90), «Гамбург» — «Боруссія» (М) — 2:3 (Троховськи, 13; Зе Роберто, 47 — Реус, 39; Данте, 76; Фрінд, 82), «Шальке» — «Байєр» — 2:2 (Кураньї, 83; Санчес, 88 — Кісслінг, 29, 44), «Вольфсбург» — «Майнц» — 3:3 (Мартінс, 7, 20; Місімович, 64 — Амрі, 35; Іваншиц, 41; Хогланд, 85), «Нюрнберг» — «Вердер» — 2:2 (Айглер, 3; Буньяку, 33 — Хунт, 72, 90), «Кельн» — «Ганновер» — 0:1 (Розенталь, 37), «Айнтрахт» — «Бохум» — 2:1 (Кайо, 14; Франц, 53 — Франц, 25 (у свої ворота); вилучення: Оно, 80 («Б»)), «Фрайбург» — «Хоффенхайм» — 0:1 (Майкосуел, 39).

Лідери: «Байєр» — 23, «Вердер», «Гамбург» — 22, «Шальке» — 21, «Хоффенхайм» — 20, «Баварія» — 19, «Вольфсбург», «Майнц» — 18.

Бомбардир: Кісслінг («Байєр») — 8.

Франція

Екс–донеччанин Брандао, забивши свій четвертий м’яч у чемпіонаті, врятував «Марсель» від поразки гостям із Тулузи. Опонент «Шахтаря» у Лізі Європи набрав 15 очок і опустився на 12–ту сходинку.

Ліга 1. 11–й тур. «Марсель» — «Тулуза» — 1:1 (Брандао, 75 — Сіссоко, 28; вилучення: Пеле, 8 («Т»)), «Сент–Етьєн» — «Ліон» — 0:1 (Гоміс, 83), «Бордо» — «Монако» — 1:0 (Планюс, 62), «Ланс» — «Лор’ян» — 1:1, «Гренобль» — «Лілль» — 0:2, «Осер» — «Монпельє» — 2:1, «Булонь» — «Нансі» — 1:2, «Сошо» — «ПСЖ» — 1:4, «Ніцца» — «Ле Ман» — 1:0, «Ренн» — «Валансьєн» — 0:3.

Лідери: «Бордо» — 25, «Ліон» — 23, «Монако» — 21, «Монпельє», «Осер» — 20, «Валансьєн» — 19, «Марсель» — 18 (10).

Бомбардир: Нене («Монако») — 8.

Росія

Претенденти на чемпіонство — «Рубін» і московський «Спартак» — в унісон розгромили опонентів. Перший поєдинок після важкої травми черепа провів основний голкіпер московського «Динамо» Володимир Габулов — й одразу «на нуль». Проте перервати серію з чотирьох безвиграшних матчів підопічні Андрія Кобелєва не спромоглися.

У дебютному двобої на чолі ЦСКА Леонід Слуцький здолав «Терек» В’ячеслава Грозного, для якого поразка в Москві стала третьою поспіль.

У битві за виживання між нальчикським «Спартаком» та «Кубанню» сильнішою виявилася команда з Кабардино–Балкарії. Рятувати краснодарців від пониження в класі запросили Анатолія Бишовця — на роль тренера–консультанта.

Прем’єр–ліга. 27–й тур. «Рубін» — «Крилья совєтов» — 4:1 (Нобоа, 48; Бухаров, 56, 75; Караденіз, 63 — Коллер, 61), ЦСКА — «Терек» — 1:0 (Нецид, 3), «Москва» — «Зеніт» — 1:0 (Шешуков, 85), «Спартак» (М) — «Ростов» — 5:1, «Спартак» (Нч) — «Кубань» — 4:0, «Том» — «Локомотив» — 1:3, «Сатурн» — «Хімки» — 1:0, «Динамо» — «Амкар» — 0:0.

Лідери: «Рубін» — 56, «Спартак» (М) — 55, «Зеніт», «Москва» — 47, ЦСКА — 46, «Локомотив» — 45.

Бомбардир: Веллітон («Спартак») — 20.